சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.097   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

тируналлӯр - тирувируттам арул̤тару пэ̆рийана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чивакко̆л̱унтӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
https://www.youtube.com/watch?v=6_bUKILqIFE   Add audio link Add Audio
ат̣т̣умин̱, ил пали! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у акам кат̣аитор̱ум ванту,
мат̣т̣у авил̱ум кул̱ала̄р вал̤аи ко̆л̤л̤ум вакаи э̆н̱ко̆ло?-
ко̆т̣т̣ийа па̄н̣и э̆т̣уттит̣т̣а па̄тамум кол̤ аравум
нат̣т̣ам нин̱р̱у а̄т̣ийа на̄тар, наллӯр ит̣ам ко̆н̣т̣аварэ.


1


пэ̆н̣ ит̣т̣ам пан̣т̣аийату ан̱р̱у; иваи пэ̆й паликку э̆н̱р̱у ул̱алва̄р
нан̣н̣ит̣т̣у, ванту ман̱аи пукунта̄рум наллӯр акаттэ
пан̣ ит̣т̣а па̄т̣алар а̄т̣алара̄йп пар̱р̱и, нокки нин̱р̱у,
кан̣н̣ит̣т̣у, пойир̱р̱ук ка̄ран̣ам ун̣т̣у-кар̱аиккан̣т̣арэ.


2


пат̣а эр араву алкул па̄ваи наллӣр! пакалэ о̆рувар
ит̣ува̄р ит̣аип пали ко̆л̤павар пола ванту, ил пукунту,
нат̣ава̄р; ат̣икал̤ нат̣ам пайин̱р̱у а̄т̣ийа кӯттарко̆ло?
ват̣апа̄л кайилаийум тэ̆н̱па̄л наллӯрум там ва̄л̱ патийэ.


3


чэ̆н̃чут̣арч чотип павал̤аттирал̤ тикал̱ мутту ан̱аийа,
нан̃чу ан̣и кан̣т̣ан̱, наллӯр ур̱аи нампан̱аи, на̄н̱ о̆ру ка̄л
тун̃чу ит̣аик кан̣т̣у кан̱авин̱ талаит то̆л̱утэр̱ку аван̱ та̄н̱
нэ̆н̃чу ит̣аи нин̱р̱у акала̄н̱, палака̄ламум нин̱р̱ан̱ан̱э.


4


вэ̆н̣мати чӯт̣и вил̤ан̇ка нин̱р̱а̄н̱аи, вин̣н̣аோркал̤ то̆л̱а;
нан̣ илайатто̆т̣у па̄т̣ал ар̱а̄та наллӯр акаттэ
тин̣ нилайам ко̆т̣у нин̱р̱а̄н̱; тири пурам мӯн̱р̱у э̆ритта̄н̱;
кан̣н̣ул̤ум нэ̆н̃чатту акаттул̤ум ул̤а, кал̱алчэват̣ийэ.


5


Go to top
тэр̱р̱аппат̣ат тиру наллӯр акаттэ чиван̱ ирунта̄л
тор̱р̱аппат̣ач чэ̆н̱р̱у кан̣т̣уко̆л̤л̤а̄р, то̆н̣т̣ар, тун̱матийа̄л;
а̄р̱р̱ил кэ̆т̣уттук кул̤аттин̱ил-тэт̣ийа а̄тараип пол
ка̄р̱р̱ин̱ кат̣утту улаку э̆лла̄м тиритарвар, ка̄н̣патар̱кэ.


6


на̄л̤ ко̆н̣т̣а та̄мараиппӯт тат̣ам чӯл̱нта наллӯр акаттэ
кӣл̤ ко̆н̣т̣а кован̣ам ка̄! э̆н̱р̱у чо̆ллик кир̱ипат̣ат та̄н̱
ва̄л̤ ко̆н̣т̣а нокки ман̱аивийо̆т̣ум ан̇ку ор ва̄н̣икан̱аи
а̄т̣ко̆н̣т̣а ва̄рттаи ураиккум ан̱р̱о, ив акалит̣амэ?


7


ар̱аи малку паин̇кал̱ал а̄ркка нин̱р̱а̄н̱; ан̣и а̄р чат̣аимэл
нар̱аи малку ко̆н̱р̱аи амта̄р ут̣аийа̄н̱ум; наллӯр акаттэ
мар̱аи малку па̄т̣алан̱ а̄т̣алан̱ а̄кип паричу ал̱итта̄н̱-
пир̱аи малку чэ̆н̃чат̣аи та̄л̱а нин̱р̱у а̄т̣ийа пин̃н̃акан̱э.


8


ман̱н̱ийа ма̄ мар̱аийор макил̱нту этта, маруви э̆н̱р̱ум
тун̱н̱ийа то̆н̣т̣аркал̤ ин̱ ичаи па̄т̣ит то̆л̱уту, наллӯрк
кан̱н̱ийар та̄мум кан̱аву ит̣аи ун̱н̱ийа ка̄талараи,
ан̱н̱ийар ар̱р̱авар, ан̇кан̣ан̱э, арул̤ налку! э̆н̱парэ.


9


тиру амар та̄мараи, чӣр вал̤ар чэ̆н̇кал̱унӣр, ко̆л̤ нэ̆йтал,
куру амар кон̇кам, кура̄, макил̱, чан̣пакам, ко̆н̱р̱аи, ван̱н̱и,
мару амар нӣл̤ ко̆т̣и ма̄т̣ам мали мар̱аийоркал̤ наллӯр
уру амар па̄катту умаийавал̤ па̄кан̱аи ул̤кутумэ.


10


Go to top
чэ̆л эр ко̆т̣ийан̱ чиван̱ пэ̆рун̇койил чивапурамум
валлэн̱, пукавум; матил чӯл̱ илан̇каийар ка̄валан̱аик
кал а̄р мут̣ийо̆т̣у тол̤ ир̱ач чэ̆р̱р̱а кал̱ал ат̣ийа̄н̱,
наллӯр ирунта пира̄н̱ аллан̱о, наммаи а̄л̤паван̱э?



11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируналлӯр
1.086   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   ко̆т̣т̣ум пар̱аи чӣра̄л кул̱ума,
Tune - кур̱ин̃чи   (тируналлӯр пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)
2.057   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   пэ̆н̣ амарум тирумэн̱и ут̣аийӣр!
Tune - ка̄нта̄рам   (тируналлӯр пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)
3.083   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   ван̣т̣у ирийа вин̣т̣а малар
Tune - ча̄та̄ри   (тируналлӯр пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)
4.097   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ат̣т̣умин̱, ил пали! э̆н̱р̱у
Tune - тирувируттам   (тируналлӯр чивакко̆л̱унтӣчуварар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
6.014   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   нин̱аинту урукум ат̣ийа̄раи наийа
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируналлӯр пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 4.097