![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: thirumayilai
688 amarum amarar 689 ayil oththu eLLum 690 aRamilá athi 691 ikala varuthirai 692 iÑaiyathu ilathám 693 kaLapam maÑi áram 694 katiya vaeka 695 thiraivár katal 696 nhiraitharu maÑiyaÑi 697 varum mayil oththavar
688
thirumayilai amarum amarar thanana thanathanana thanana thanathanana
thanana thanathanana ...... thanathána
amaru mamararini lathika nayanumari
yavarum veruvavaru ...... mathikáLam
athanai yathakaraÑa vithana paripuraÑa
mamaiya navarkaraÑa ...... akilaecha
nhimira varuLcharaÑa nhipita mathenavuna
nhimira chamiramaya ...... nhiyamáya
nhimita mathaniluÑa valachi vachuthavara
nhinathu pathavithara ...... varuváyae
chamara chamarachura achura vitharapara
charatha virathaayil ...... vituvoanae
thakurtha thakurthathiku thikurtha thikurthathiku
tharara rararariri ...... thakurthátha
emara nhatanavitha mayilin muthukilvaru
mimaiya makaLkumara ...... emathécha
iyali niyalmayilai nhakari linithuRaiyu
memathu parakurava ...... perumáLae.
amarum amararinil athikan ayanum
ariyavarum veruva varum.....athikáLam
athanai athakaraÑa vithana paripuraÑa
mamai a(n)navarkaraÑa.....akilaecha
nhimira varuLcharaÑa nhipitam athu ena una
nhimira chamiramaya.....nhiyamáya
nhimita mathanil uÑavala chivachuthavara
nhinathu pathavithara.....varuváyae
chamaracha amara chura vitharapara
achura charatha viratha ayil.....vituvoanae
thakurtha thakurthathiku thikurtha thikurthathiku
tharara rararariri.....thakurthátha
emara nhatanavitha mayilin muthukilvarum
imaiya makaLkumara.....emathécha
iyali niyal mayilai nhakaril inithuRaiyum
emathu parakurava.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=IIU2x5pyAOI
Add (additional) Audio/Video Link
689
thirumayilai ayil oththu eLLum thananath thanathana ...... thanathána
ayiloth theLLumiru ...... viLLiyálae
amuthoth thitumaru ...... moLLiyálae
chayilath theLLuthuÑai ...... mulaiyálae
thataiyuR Ratiyanu ...... mativaenoa
kayilaip pathiyaran ...... murukoanae
katalak karaithirai ...... yarukaechúlzh
mayilaip pathithani ...... luRaivoanae
makimaik katiyavar ...... perumáLae.
ayil oththu eLLum iru viLLiyálae
amuthu oththitum aru.....moLLiyálae
chayilaththu eLLu thuÑai mulaiyálae
thataiyuRRu atiyanu(m).....mativaenoa
kayilaip pathi aran murukoanae
katal ak karai thirai.....yarukae chúlzh
mayilaip pathithanil uRaivoanae
makimaikku atiyavar.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
690
thirumayilai aRamilá athi thanana thánana thánana thanhthath ...... thanathána
aRami lávathi páthaka vaGnchath ...... thoLLilálae
atiya naenmeli vákima naGnchaR ...... RiLaiyáthae
thiRalku láviya chaevati vanhthith ...... tharuLkútath
thinamu maemika válzhvuRu minpaith ...... tharuváyae
viRalnhi chácharar chaenaika LaGnchap ...... porumvaelá
vimala máthapi rámitha ruGncheyp ...... puthalvoanae
maRavar váÑuthal vaetaiko LumpoR ...... puyavérá
mayilai mánhakar maeviya kanhthap ...... perumáLae.
aRamilá athi páthaka vaGnchath thoLLilálae
atiyanaenmeliváka manaGn chaRRu.....iLaiyáthae
thiRal kuláviya chaevati vanhthiththu aruLkúta
thinamumae mika válzhvuRum inpaith.....tharuváyae
viRal nhi chácharar chaenaikaL aGnchap porumvaelá
vimala, máthu apirámi tharuGncheyp.....puthalvoanae
maRavar váÑuthal vaetaikoLum poRpuyavérá
mayilai mánhakar maeviya kanhthap.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=6Erg7nt21ck
Add (additional) Audio/Video Link
691
thirumayilai ikala varuthirai thanana thanathana thanathana thanathana
thanana thanathana thanathana thanathana
thanana thanathana thanathana thanathana ...... thanathána
ikala varuthirai perukiya chalanhithi
nhilavu mulakini likamuRu piRaviyi
ninimai peRavaru mitaruRu miruvinai ...... yathuthéra
ichaiyu munathiru pathamalar thanaimana
michaiya nhinaikili yithamuRa vunatharu
Livara vurukili ayarkili thoLLukili ...... umaipákar
makiLLu makavena aRaikili nhiRaikili
matamai kuRaikili mathiyuÑar vaRikili
vachana maRavuRu mavunamo tuRaikili ...... matamáthar
mayama thatarita itaruRu matiyanu
minimai tharumuna thatiyava rutanuRa
maruva aruLtharu kirupaiyin malikuva ...... thorunháLae
chikara thanakiri kuRamaka LinithuRa
chilatha nhalamuRu chilapala vachanamu
thiRaiya aRaipayi laRumuka nhiRaitharu ...... maruÑétha
chiraÑa puraÑavi tharaÑavi chiravaÑa
charaÑu charavaÑa pavakuka chayanoLi
thirava paravathi chiramaRai mutivuRu ...... poruÑétha
akara ukarathi makarathi chikarathi
yakara aruLathi theruLathi valavala
araÑa muraÑuRu machurarkaL ketaayil ...... vituvoanae
aLLaku milakiya pulamaiyu makimaiyum
vaLamu muRaithiru mayilaiyi lanhuthina
mamaru marakara chivachutha atiyavar ...... perumáLae.
ikala varuthirai perukiya chalanhithi
nhilavum ulakinil ikamuRu piRaviyin
inimai peRa varum itaruRum iruvinai.....yathuthéra
ichaiyu munathiru pathamalar thanai mana
michaiya nhinaikili ithamuRa vunatharuL
ivara vurukili ayarkili thoLLukili.....umaipákar
makiLLu makavena aRaikili nhiRaikili
matamai kuRaikili mathiyuÑar vaRikili
vachana maRavuRu mavunamotu uRaikili.....matamáthar
mayamathu atarita itaruRu matiyanum
inimai tharumunathu atiyava rutanuRa
maruva aruLtharu kirupaiyin malikuva.....thorunháLae
chikara thanakiri kuRamakaL inithuRa
chilatha nhalamuRu chilapala vachanamu
thiRaiya aRaipayil aRumuka nhiRaitharum.....aruL nhétha
chiraÑa puraÑa vitharaÑa vichiravaÑa
charaÑu charavaÑa pavakuka chayanoLi
thirava para athi chira maRai mutivuRu.....poruL nhétha
akara ukarathi makarathi chikarathi
yakara aruLathi theruLathi valavala
araÑa muraÑuRum achurarkaL ketaayil.....vituvoanae
aLLakum ilakiya pulamaiyu makimaiyum
vaLamum uRaithiru mayilaiyil anhuthinam
amarum arakara chivachutha atiyavar.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=V-sYPJ7hw-g
Add (additional) Audio/Video Link
692
thirumayilai iÑaiyathu ilathám thanathanana thána thanhtha thanathanana thána thanhtha
thanathanana thána thanhtha ...... thanathána
iÑaiyathila thámi raÑtu kayalkaLena vaepu raÑtu
irukulzaiyin métha tarnhthu ...... amaráti
ilakuchilai vaeLthu ranhtha kaÑaiyathilu maechi Ranhtha
irunhayanar vári ÑanGku ...... mathapárap
paÑaimulaiyin métha Ñinhtha tharaLamaÑi yárthu lanGku
paruvarathi poala vanhtha ...... vilaimánár
payilunhatai yálu LLanRu avarkaLita moaka menRa
patukuLLiyi laema yanGki ...... viLLalámoa
kaÑakaÑena véra thaÑtai charaÑamathi laevi LanGka
kalapamayil maelu kanhtha ...... kumaraechá
kaRuvivaru chúra nanGka mirupiLava tháka viÑtu
kathaRiviLLa vaele Rinhtha ...... murukoanae
maÑimakuta vaeÑi konRai aRukumathi yáRa Ñinhtha
malaiyavili náya kanRan ...... orupáka
malaiyaraiyan máthu thanhtha chiRuvanena vaeva Larnhthu
mayilainhakar váLLa vanhtha ...... perumáLae.
iÑaiyathu ilathám iraÑtu kayalkaL enavae puraÑtu
iru kulzaiyin méthu atarnhthu.....amar áti
ilaku chilai vaeL thuranhtha kaÑai athilumae chiRanhtha
iru nhayanar vár iÑanGkum.....athi páram
paÑai mulaiyin méthu aÑinhtha tharaLa maÑi ár thulanGku
paruvarathi poala vanhtha.....vilai mánár
payilu nhataiyál uLLanRu avarkaLitam moakam enRa
patu kuLLiyilae mayanGki.....viLLalámoa
kaÑakaÑa ena véra thaÑtai charaÑam athilae viLanGka
kalapa mayil mael ukanhtha.....kumaraechá
kaRuki varu chúran anGkam iru piLavatháka viÑtu
kathaRi viLLa vael eRinhtha.....murukoanae
maÑi makuta(m) vaeÑi konRai aRuku mathi áRu aÑinhtha
malaiya vi(l)lin nháyakan than.....oru páka
malai araiyan máthu ukanhtha chiRuvan enavae vaLarnhthu
mayilai nhakar váLLa vanhtha.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
693
thirumayilai kaLapam maÑi áram thanathanana thána thaththa thanathanana thána thaththa
thanathanana thána thaththa ...... thanathána
kaLapamaÑi yára muRRa vanachamulai méthu koRRa
kalakamatha vaeLtho tuththa ...... kaÑaiyálunG
kanimoLLimi nárkaL muRRu michaivachaikaL paecha vuRRa
kanalenavu lávu vatta ...... mathiyálum
vaLamaiyaÑi nhétu pushpa chayanaaÑai méthu rukki
vanithaimatal nháti nhiththa ...... nhaliyáthae
variyaLiyu lávu thuRRa irupuyama Lávi veRRi
malaraÑaiyil nhéya Ñaikka ...... varavaeÑum
thuLapamaÑi márpa chakra tharanarimu rári charppa
thuyilathara nátha riththa ...... marukoanae
churuthimaRai vaeLvi mikka mayilainhakar maevu mukra
thurakathaka lápa pachchai ...... mayilvérá
aLakaivaÑi koarku laththil vanithaiyuyir méLa lzaippa
aruLparavu pátal choaRRa ...... kumaraechá
aruvaraiyai nhéRe LLuppi nhirutharthamai vaera Ruththu
amararpathi váLLa vaiththa ...... perumáLae.
kaLapam maÑi áram uRRa vanacha mulai méthu koRRa
kalaka matha vaeL thotuththa.....kaÑaiyálum
kani moLLi mi(n)nárkaL muRRum ichai vachaikaL paecha uRRa
kanal ena ulávu vatta.....mathiyálum
vaLamai aÑi nhétu pushpa chayana aÑai méthu urukki
vanithai matal nháti nhiththa(m).....nhaliyáthae
vari aLi ulávu thuRRa iru puyam aLávi veRRi
malar aÑaiyil nhé aÑaikka.....varavaeÑum
thuLapa maÑi málai márpa chakratharan ari murári charppa
thuyilatharan áthariththa.....marukoanae
churuthi maRai vaeLvi mikka mayilai nhakar maevu ukra
thurakatha kalápa pachchai.....mayil vérá
aLakai vaÑikoar kulaththil vanithai uyir méLa alzaippa
aruL paravu pátal choaRRa.....kumaraechá
aru varaiyai nhéRu eLLuppi nhiruthar thamai vaer aRuththu
amarar pathi váLLa vaiththa.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
694
thirumayilai katiya vaeka thanana thána thánána thanana thána thánána
thanana thána thánána ...... thanathána
katiya vaeka máRátha viratha chútha rápáthar
kalaka maechey pálzhmútar ...... vinaivaetar
kapata véna rákátha iyalpu nháti yaenhétu
kanavi kára maepaechi ...... nheRi paeÑák
kotiya naethu moaráthu viraka chála maemútu
kutilin maevi yaenháLu ...... matiyáthae
kulavu thoakai métháRu mukamum vaelu méráRu
kuvaLai vákum nhaerkáÑa ...... varuváyae
patiyi noatu mámaeru athira véchi yaechaeta
paÑamu máta vaenhétu ...... varaichátip
paravai yáLLi nhérmoatha nhiruthar máLa vánátu
pathiya tháka vaelaevu ...... mayilvérá
vativu lávi yákácha miLirpa lávi néLchoolai
vanacha vávi púvoatai ...... vayaloatae
maÑichey máta mámaetai chikara moatu vákána
mayilai maevi válzhthaevar ...... perumáLae.
katiya vaeka máRátha viratha chúthar ápáthar
kalaka maechey pálzhmútar.....vinaivaetar
kapata vénar ákátha iyalpu nhátiyae nhétu
kana vikáramae paechi.....nheRi paeÑák
kotiyan aethum oaráthu viraka chálamaemútu
kutilin maeviyae nháLu.....matiyáthae
kulavu thoakai méthu áRu mukamum vaelum éráRu
kuvaLai vákum nhaerkáÑa.....varuváyae
patiyi noatu mámaeru athira véchiyae chaeta
paÑamum átavae nhétu.....varaicháti
paravai yáLLi nhérmoatha nhiruthar máLa vánátu
pathiyatháka vaelaevu.....mayilvérá
vativulávi yákácha miLir palávin nhéLchoolai
vanacha vávi púvoatai.....vayaloatae
maÑichey máta mámaetai chikaramoatu vákána
mayilai maevi válzhthaevar.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Ghuo77tOpF0
Add (additional) Audio/Video Link
695
thirumayilai thiraivár katal thananá thananáthana thananá thananáthana
thananá thananáthana ...... thanathána
thiraivár katalchúlzhpuvi thanilae yulakoarotu
thirivae nunaiyoathuthal ...... thikaLLámae
thinanhá Lumunaethuthi manathá rapinaechiva
chuthanae thirithaevarkaL ...... thalaivámál
varaimá thumaiyáL tharu maÑiyae kukanaeyena
aRaiyá vatiyaenumu ...... natiyáráy
vaLLipá tuRuvárotu aruLá tharamáyitu
makanhá LuLathoachoala ...... aruLváyae
iRaivá raÑathaevanu mimaiyoa ravaraevaru
miLLivá kimunaeyiya ...... lilaráki
iruLá manathaeyuRa achurae charkaLaemika
itarae cheyavaeyava ...... ritarthéra
maRamá vayilaekotu vutalae yirukúReLLa
mathamá mikuchúranai ...... mativáka
vathaiyae cheyumávali yutaiyá yaLLakákiya
mayilá purimaeviya ...... perumáLae.
thiraivár katalchúlzhpuvi thanilae yulakoarotu
thirivaenunaiyoathuthal.....thikaLLámae
thinanháLu munaethuthi manathára pinae chiva
chuthanae thirithaevarkaL.....thalaivámál
varaimáthu umaiyáL tharu maÑiyae kukanaeyena
aRaiyá atiyaenum un.....atiyáráy
vaLLipátu uRuvárotu aruLá tharamáyitu
makanhá LuLathoa choala.....aruLváyae
iRai váraÑa thaevanum imaiyoaravar aevarum
iLLiváki munae iyal.....ilaráki
iruLá manathaeyuRa achuraecharkaLaemika
itarae cheyavae avar.....itarthéra
maRamá ayilaekotu vutalae yirukúReLLa
mathamá mikuchúranai.....mativáka
vathaiyae cheyumávali yutaiyáy
aLLakákiya mayilá purimaeviya.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=DmjO_3W4Jfw
Add (additional) Audio/Video Link
696
thirumayilai nhiraitharu maÑiyaÑi thanathana thanathana thánhtha thánana
thanathana thanathana thánhtha thánana
thanathana thanathana thánhtha thánana ...... thanathána
nhiraitharu maÑiyaÑi yárnhtha púritha
mrukamatha kaLapakil chánhthu chaeriya
iLamulai yuramichai thoaynhthu mámala ...... raÑaiméthae
nhekilzhthara araithukil vélzhnhthu mámathi
mukamveyar veLLaviLLi páynhthu várkulzai
yotupora irukara maenhthu nhéLvaLai ...... yolikúra
viraimalar cheRikuLLal cháynhthu nhúpura
michaithara ilavithalzh moanhthu váyamu
thiyalpotu parukiya váGnchai yaethaka ...... viyanátum
vinaiyanai yiruvinai yéÑtu málzhkata
litarpatu chuLLiyitai thálzhnhthu poamathi
yirukathi peRaaruL chaernhthu válzhvathu ...... morunháLae
paraiyapi nhavaichivai chámpa véyumai
yakilamu maruLaru Laeynhtha koamaLi
payiravi thiripurai yáynhtha nhúlmaRai ...... chathakoati
pakavathi yiruchuta raenhthu káraÑi
malaimakaL kavurivi thárnhtha moakini
patarchatai yavanita nhénGku RáthavaL ...... tharukoavae
kuraikatal maRukita múÑta chúrarka
LaÑiketa nhetuvarai cháynhthu thúLeLLa
mutukiya mayilmichai yúrnhthu vaelvitu ...... murukoanae
kulanhaRai malaraLi chúlzhnhthu láviya
mayilaiyi luRaitharu chaenhtha chaevaka
kukachara vaÑapava váynhtha thaevarkaL ...... perumáLae.
nhirai tharu maÑi aÑi árnhtha púritha
mrukamatha kaLapa akil chánhthu chaeriya
iLa mulai uram michai thoaynhthu má malar.....aÑai méthae
nhekilzh thara arai thukil vélzhnhthu má mathi
mukam veyarvu eLLa viLLi páynhthu vár kulzai
yotu pora iru karam aenhthu nhéL vaLai.....oli kúra
virai malar cheRi kuLLal cháynhthu nhúpuram
ichai thara ilava ithalzh moanhthu váy amuthu
iyalpotu parukiya váGnchaiyae tha(k)ka.....iyal nhátum
vinaiyanai iru vinai éÑtum álzh katal
itar patu chuLLi itai thálzhnhthu poa(ku)m mathi
iru kathi peRa aruL chaernhthu válzhvathum.....oru nháLae
parai apinhavai chivai chámpavé umai
akilamum aruLa aruL aeynhtha koamaLi
payiravi thiri purai áynhtha nhúl maRai.....chatha koati
pakavathi iru chutar aenhthu káraÑi
malaimakaL kavuri vithárnhtha moakini
patar chataiyavan ita nhénGku uRáthavaL.....tharu koavae
kurai katal maRukita múÑta chúrarkaL
aÑi keta nhetu varai cháynhthu thúL eLLa
mutukiya mayil michai úrnhthu vael vitu.....murukoanae
kula nhaRai malar aLi chúlzhnhthu uláviya
mayilaiyil uRai tharu chaenhtha chaevaka
kuka charavaÑapava váynhtha thaevarkaL.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
697
thirumayilai varum mayil oththavar thanathana thaththana tháná thánana
thanathana thaththana tháná thánana
thanathana thaththana tháná thánana ...... thanathána
varumayi loththava révár mámuka
mathiyena vaiththavar thává kámikaL
varichaiyin muRRiya váká rámiyal ...... matamáthar
mayalini luRRavar moaká várithi
yathanitai pukkava ráLáy nhéÑithi
tharuviya luththarkaL mátá mámathi ...... mikamúlzhki
tharupara vuththama vaeLae chéruRai
aRumuka nhaRRava lélá kúrutai
ayiluRai kaiththala chélá púraÑa ...... parayoaka
charavaÑa veRRivi nhoathá mámaÑi
tharumara vaikkati nhéthá vámaÑi
mayiluRai viththavu náthá rámaÑi ...... peRuvaenoa
thiririri thiththithi théthé théthithi
thokuthoku thoththoku thoathoa thoathiku
thimithimi thiththimi jaejae théthimi ...... thothithéthoa
thenavari maththaLa méthár thaemuLLa
thituvena mikkiyal vaethá vaethoLLu
thirunhata mittavar káthae mútiya ...... kurupoatham
urai cheyu muththama vérá nháraÑi
umaiyava Luththara púrvá káraÑi
uRujaka rakshaÑi nhérá váraÑi ...... tharuchaeyae
uyarvara muRRiya koavae yáraÑa
maRaimuti viththaka thaevae káraÑa
orumayi laippathi válzhvae thaevarkaL ...... perumáLae.
varum mayil oththavar évár má muka(m)
mathi ena vaiththavar thává(tha) kámikaL
varichaiyin muRRiya váku ár ám iyal.....matamáthar
mayalinil uRRu avar moaká várithi
athan itai pukku avar áLáy nhéL nhithi
tharu iyal uluththarkaL mátá má mathi.....mika múlzhki
tharu para uththama vaeLae chér uRai
aRu muka nhal thava lélá kúr utai
ayil uRai kaith thala chélá púraÑa
para yoaka charavaÑa veRRi vinhoathá má maÑi
tharum aravaik kati nhéthá ám aÑi
mayil uRai viththa un áthára(m) á(m) aÑi.....peRuvaenoa
thiririri thiththithi théthé théthithi
thokuthoku thoththoku thoathoa thoathiku
thimithimi thiththimi jaejae théthimi.....thothithéthoa
ena ari maththaLam méthu ár thaem muLLa
thitu ena mikku iyal vaethávae thoLLu
thiru nhatam ittavar káthae mútiya.....kuru poatham
urai cheyyum uththama vérá nháraÑi
umaiyavaL uththara púrva ákára aÑi
uRu jaka rakshaÑi nhéra áváraÑi.....tharu chaeyae
uyar varam uRRiya koavae áraÑa
maRai muti viththaka thaevae káraÑa
oru mayilaip pathi válzhvae thaevarkaL.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link