sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: kayilaimalai
517 thiru nhilam maruvi 518 thaenunhthu mukkanikaL 519 nhakaiththu urukki 520 paniyin vinhthuLi 521 pumi athanil 522 mukaththaip pilukki
517
kayilaimalai thiru nhilam maruvi thanathana thananath thána thanathana thananath thána
thanathana thananath thána ...... thanathána
thirunhila maruvik káli niruvaLLi yataipat toati
chivavaLLi yutanuR Raeka ...... paraméthae
chivachuta rathanaip pávai maÑamena maruvik koala
thiripura meriyath théyi ...... nakaimaevi
iruvinai poriyak koala thiruvaru Luruvath thaeki
yiruLkathi rilipoR púmi ...... thavachútae
iruvaru murukik káya nhilaiyena maruvith thaeva
riLaiyava nenavith thára ...... maruLváyae
paripura kaLLalet táchai chevitukaL patamuth thaevar
paLLamaRai paÑiyach chúla ...... maLLumánum
parivotu chuLLalach chaetan mutinheRu nheRenak koavu
pariyinai malarvit táti ...... atiyárkaL
arahara vurukich chaeche yenathiru nhatanak koala
maruLcheyu mumaiyiR páka ...... raruLpálá
alaraÑi kuLLalpoR pávai thirumaka LamaLip poaro
tatiyavar kayilaik kána ...... perumáLae.
thiru nhilam maruvik kálin iru vaLLi atai pattu oa(t)ti
chiva vaLLi utan uRRu aeka.....para(m) méthae
chiva chutar athanaip pávai maÑam ena maruvi koala
thiri puram eriyath théyil.....nhakai maevi
iru vinai poriyak koala thiruvaruL uruvaththu aeki
iruL kathir ili pon púmi.....thavachu útae
iruvarum urukik káya(m) nhilai ena maruvi thaevar
iLaiyavan ena viththáram.....aruLváyae
paripura kaLLal ettu áchai chevitukaL pata muththaevar
paLLa maRai paÑiya chúlam.....maLLu mánum
parivoatu chuLLala chaetan muti nheRu nheRu ena koavu
pariyinai malar vittu áti.....atiyárkaL
arahara urukich chae che ena thiru nhatanak koalam
aruL che(y)yum umaiyin pákar.....aruL pálá
alar aÑi kuLLal pon pávai thiru makaL amaLip poarotu
atiyavar kayilaikku ána.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
518
kayilaimalai thaenunhthu mukkanikaL thánanh thanaththathana thánanh thanaththathana
thánanh thanaththathana ...... thanathána
thaenunhthu mukkanikaL pálchenG karuppiLanhir
chérum paLLiththachiva ...... maruLúRath
théthum pitiththavinai yaethum potiththuviLLa
chévan chivachchoarupa ...... menathaeRi
nhánenpa thaRRuyiro túnenpa thaRRuveLi
nhátham parappirama ...... voLiméthae
GnánaGn churappamaki LLánhanhtha chiththiyote
nháLunG kaLikkapatha ...... maruLváyae
vánanh thalzaikkaati yaenuGn cheLLikkaayan
málum pilzaikkaalai ...... vitamáLa
várunG karaththanemai yáLunh thakappanmaLLu
mánin karaththanaruL ...... murukoanae
thánanh thanaththathana návaÑtu chuRRimathu
thánuÑ katappamala ...... raÑimárpá
thánanG kuRiththuemai yáLunh thirukkayilai
chálunG kuRaththimakilzh ...... perumáLae.
thaen unhthu mukkanikaL pálchenG karuppiLanir
chérum paLLiththa chivam.....aruL úRa
théthum pitiththavinai yaethum potiththuviLLu
chévan chivachchoarupam.....ena thaeRi
nhánenpa thaRRu uyiro(tu) únenpa(thu) aRRu veLi
nhátham parappirama.....oLiméthae
Gnánam churappa makilzh ánanhtha chiththiyotu
enháLum kaLikka patham.....aruLváyae
vánam thalzaikka atiyaenum cheLLikka ayan
málum pilzaikka alai.....vita(m) máLa
várunG karaththan emai yáLum thakappan maLLu
mánin karaththan aruL.....murukoanae
thánanh thanaththathananá vaÑtu chuRRi mathu
thánuÑ katappamalar.....aÑimárpá
thánanG kuRiththu emai yáLum thirukkayilai
chálum kuRaththimakilzh.....perumáLae.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=YPuTQUQaUQk
Add (additional) Audio/Video Link
519
kayilaimalai nhakaiththu urukki thanaththa thanaththa thanaththa thanaththa
thanaththa thanaththa ...... thanathána
nhakaiththu vurukki viLLiththu miratti
nhatiththu vithaththi ...... lathimoakam
nhataththu chamaththi mukaththai minukki
nhalaththi laÑaiththu ...... moLLiyálunh
thikaiththa varaththi latuththa porutkai
thiratti yetuththu ...... varavaechey
thiruttu mulaippeÑ maruttu valaikkuL
thevittu kalaikkuL ...... viLLuvaenoa
pakaiththa arakkar chiraththai yaRuththu
patarchchi kaRuththa ...... mayilaeRip
paÑaiththa karaththa kuÑaththa maÑaththa
pathaththa kanaththa ...... thanamáthai
mikaiththa punaththi liruththi yaÑaiththu
veLuththa poruppi ...... luRainháthá
viriththa chataikku Loruththi yirukka
mrukaththai yetuththor ...... perumáLae.
nhakaiththu urukki viLLiththu miratti
nhatiththu vithaththil.....athi moakam
nhataththu(m) chamaththi mukaththai minukki
nhalaththil aÑaiththu.....moLLiyálum
thikaiththa varaththil atuththa poruL kai
thiratti etuththu.....varavae chey
thiruttu mulaip peÑ maruttu valaikkuL
thevittu kalaikkuL.....viLLuvaenoa
pakaiththa arakkar chiraththai aRuththu
patarchchi kaRuththa.....mayil aeRi
paÑaiththa karaththa kuÑaththa maÑaththa
pathaththa kanaththa.....thana máthai
mikaiththa punaththil iruththi aÑaiththu
veLuththa poruppil.....uRai nháthá
viriththa chataikkuL oruththi irukka
mrukaththai etuththor.....perumáLae.
Add (additional) Audio/Video Link
520
kayilaimalai paniyin vinhthuLi thanana thanhthana thánaná thanathanana
thanana thanhthana thánaná thanathanana
thanana thanhthana thánaná thanathanana ...... thanathána
paniyin vinhthuLi poalavae karuvinuRu
maLavi lanGkoru chúchamáy miLakuthuvar
panaithe nanGkani poalavae palakaniyin ...... vayaRákip
paruva munhthalai kéLLatháy nhaLLuvinhila
maruvi yonpathu váchalchae ruruvamuLa
pathumai yincheyal poalavae vaLikayiRi ...... nutanáti
manavi thanhtheri yámalae malachalamo
tutalnha karnhthaLLu tháRiyae anaimulaiyin
mayama yinRoru pálaná yikamutaiya ...... cheyalmaevi
vativa muncheytha thémaiyá leyumunaiyum
aRama Ranhthaka méthupoay thinathinamu
manama LLinhthutal nháRinae niniyunathu ...... kaLLaltháráy
thanana thanhthana thánaná thanathanana
thinana thinhthana théthathoa thikuthathiku
thakutha kunhthathi thákuthoa venamuLLavu ...... vaLaipaeri
thavilka ÑampaRai káLamoa timilaithoni
yinamu LLanGkeLLu vaelaipoa lathiraporu
chamarmu kanGkaLin maeviyae viruthuchoalu ...... mavuÑaோrkaL
chinama LLinhthita thaerkaLthoa lariparikaL
kuruthi yeÑtichai mútavae alakainhari
chiRaiyi nanGkaLi kúravae nhakaiyaruLi ...... vitumvaelá
chivanma kilzhnhtharu Lánaimá mukanmaruvi
manama kilzhnhtharuL kúravoar kayilaimakilzh
thikalzhku RiGnchiyin máthumál maruvupukalzh ...... perumáLae.
paniyin vinh(thu) thuLi poalavae karuvin uRu
aLavil anGku oru chúcham áy miLaku thuvar
panai the(n)nanG kani poalavae pala kaniyin.....vayiRu áki
paruvamum thalai kéLLatháy nhaLLuvi nhilam
maruvi onpathu váchal chaer uruvam uLa
pathumaiyin cheyal poalavae vaLi kayiRin.....utan áti
ma(n)na vitham theriyámalae mala chalamotu
utal nhakarnhthu aLLuthu áRiyae a(n)nai mulaiyin
mayam ayinRu oru pálanáy ikam utaiya.....cheyal maevi
vativam mun cheytha thémaiyál eyum unaiyum
aRa maRanhthu akam méthu poay thina(m) thinamum
manam aLLinhthu utal nháRinaen ini unathu.....kaLLal tháráy
thanana thanhthana thánaná thanathanana
thinana thinhthana théthathoa thikuthathiku
thakutha kunhthathi thákuthoa ena muLLavu.....vaLai paeri
thavil kaÑam paRai káLamoatu imilai thoni
inam muLLanGka eLLu vaelai poal athira
poru chamar mukanGkaLin maeviyae viruthu choalum.....avuÑaோrkaL
chinam aLLinhthita thaerkaL thoal ari parikaL
kuruthi eÑ thichai mútavae alakai nhari
chiRai inam kaLi kúravae nhakai aruLi.....vitum vaelá
chivan makilzhnhthu aruL ánai mukan maruvi
manam makilzhnhthu aruL kúra oar kayilai makilzh
thikalzh kuRiGnchiyin máthu mál maruvu pukalzh.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link
521
kayilaimalai pumi athanil thanathananath ...... thanathána
thanathananath ...... thanathána
pumiyathaniR ......prapuvána
pukaliyilvith ...... thakarpoala
amirthakavith ...... thotaipáta
atimaithanak ...... karuLváyae
chamarilethirth ...... thachurmáLath
thaniyayilvit ...... taruLvoanae
nhamachivayap ...... poruLánae
rachathakirip ...... perumáLae.
pumiyathaniR prapuvána
pukaliyil.....viththakarpoala
amirthakavith thotaipáta
atimaithanakku.....aruLváyae
chamarilethirththa chur máLa
thaniyayilvittu.....aruLvoanae
nhamachivayap poruLánae
rachathakirip.....perumáLae. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=lzEWf5z75IE
Add (additional) Audio/Video Link
522
kayilaimalai mukaththaip pilukki thanaththath thanaththa thaththa thanaththath thanaththa thaththa
thanaththath thanaththa thaththa ...... thanathána
mukaththaip pilukki meththa minukkith thotaiththu rathnha
mulaikkach chavilzhththa chaiththu ...... muchiyáthae
muLLukkak kaLLappi yeththi maLLuppip porutpa Riththu
moLLikkut patuththa lzaiththa ...... maLiméthae
nhakaiththit taLLuththi muththa maLiththuk kaLiththu meththa
nhayaththiR kaLLuththi Rukki ...... yaÑaivárpál
nhatukkuR Ravarkku meththa manaththaip perukka vaiththu
nhayaththuth thiyakki nhiththa ...... maLLivaenoa
chekakkach chekakka chekka tharikkath tharikka thakka
thimiththith thimiththi thiththi ...... yenaátum
chekaththuk koruththar puthra nhinaiththuth thuthiththa paththa
jenaththuk kiniththa chiththi ...... yaruLvoanae
michaiththuth thitaththo tuRRu achaiththup poRuththa rakkan
mikuththup peyarththe tuththa ...... kayiláya
michaikkuR Ratuththu maRRa poruppaip potiththi tiththu
mithiththuth thukaiththu vitta ...... perumáLae.
mukaththaip pilukki meththa minukkith thotaiththu rathnha
mulaik kachchu avilzhththu achaiththu.....muchiyáthae
muLLukkak kaLLappi eththi maLLuppip poruL paRiththu
moLLikkuL patuththi alzaiththu.....amaLi méthae
nhakaiththittu aLLuththi muththam aLiththuk kaLiththu meththa
nhayaththil kaLLuththu iRukki.....aÑaivár pál
nhatukku uRRu avarkku meththa manaththaip perukka vaiththu
nhayaththuth thiyakki nhiththam.....aLLivaenoa
chekakkach chekakka chekka tharikkath tharikka thakka
thimiththith thimiththi thiththi.....ena átum
chekaththukku oruththar puthra nhinaiththuth thuthiththa paththa
jenaththukku iniththa chiththi.....aruLvoanae
mikaiththuth thitaththotu uRRu achaiththup poRuththa arakkan
mikuththu peyarththu etuththa.....kayiláya
michaikku uRRu atuththu maRRa poruppaip potiththu itiththu
mithiththuth thukaiththu vitta.....perumáLae. Add (additional) Audio/Video Link