சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.101   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ

تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ
+ Show Meaning  https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3   Add audio link Add Audio

نَمَچْچِوایَ والْکَ! ناتَنْ تالْ والْکَ!
اِمَےپْ پولُتُمْ اےنْ نےنْچِلْ نِینْکاتانْ تالْ والْکَ!
کوکَلِ آنْٹَ کُرُمَنِ تَنْ تالْ والْکَ!
آکَمَمْ آکِنِنْرُ اَنْنِپْپانْ تالْ والْکَ!
اےکَنْ, اَنےکَنْ, اِرَےوَنْ, اَٹِ والْکَ!

1

وےکَمْ کےٹُتْتُ آنْٹَ وےنْتَنْ اَٹِ وےلْکَ!
پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ پِنْنَکَنْ تَنْ پےیْ کَلَلْکَلْ وےلْکَ!
پُرَتْتارْکْکُچْ چےیونْ تَنْ پُومْ کَلَلْکَلْ وےلْکَ!
کَرَمْ کُوِوارْ اُلْ مَکِلُمْ کونْ کَلَلْکَلْ وےلْکَ!
چِرَمْ کُوِوارْ اونْکُوِکْکُمْ چِیرونْ کَلَلْ وےلْکَ!

2

اِیچَنْ اَٹِ پورْرِ! اےنْتَے اَٹِ پورْرِ!
تےچَنْ اَٹِ پورْرِ! چِوَنْ چےوَٹِ پورْرِ!
نےیَتْتے نِنْرَ نِمَلَنْ اَٹِ پورْرِ!
مایَپْ پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ مَنْنَنْ اَٹِ پورْرِ!
چِیرْ آرْ پےرُنْتُرَے نَمْ تےوَنْ اَٹِ پورْرِ!

3

آراتَ اِنْپَمْ اَرُلُمْ مَلَے پورْرِ!
چِوَنْ, اَوَنْ اےنْ چِنْتَےیُلْ نِنْرَ اَتَنالْ,
اَوَنْ اَرُلالے اَوَنْ تالْ وَنَنْکِ,
چِنْتَے مَکِلَ, چِوَپُرانَمْ تَنْنَے,
مُنْتَے وِنَے مُلُتُمْ مویَ اُرَےپْپَنْ یانْ:

4

کَنْنُتَلانْ, تَنْ کَرُنَےکْ کَنْ کاٹْٹَ, وَنْتُ اےیْتِ,
اےنْنُتَرْکُ اےٹْٹا اےلِلْ آرْ کَلَلْ اِرَےنْچِ;
وِنْ نِرَےنْتُ, مَنْ نِرَےنْتُ, مِکْکایْ, وِلَنْکُ اولِیایْ!
اےنْ اِرَنْتُ, اےلْلَے اِلاتانے! نِنْ پےرُمْ چِیرْ,
پولْلا وِنَےیےنْ, پُکَلُمْ آرُ اونْرُ اَرِیےنْ;

5
Go to top

پُلْ آکِ, پُوٹُ آیْ, پُلُ آیْ, مَرَمْ آکِ,
پَلْ وِرُکَمْ آکِ, پَرَوَے آیْ, پامْپُ آکِ,
کَلْآ(یْ,) مَنِتَرْ آیْ, پےیْ آیْ, کَنَنْکَلْ آیْ,
وَلْ اَچُرَرْ آکِ, مُنِوَرْ آیْ, تےوَرْ آیْ,
چےلْلا نِنْرَ اِتْ تاوَرَ چَنْکَمَتْتُلْ,

6

اےلْلاپْ پِرَپْپُمْ پِرَنْتُ اِلَےتْتےنْ; اےمْپےرُمانْ!
مےیْیے, اُنْ پونْ اَٹِکَلْ کَنْٹُ, اِنْرُ وِیٹُ اُرْرےنْ;
اُیْیَ, اےنْ اُلْلَتْتُلْ, اونْکارَمْ آیْ نِنْرَ
مےیْیا! وِمَلا! وِٹَےپْ پاکا! وےتَنْکَلْ
اَےیا اےنَ, اونْکِ, آلْنْتُ, اَکَنْرَ, نُنْنِیَنے!

7

وےیْیایْ! تَنِیایْ! اِیَمانَنْ آمْ وِمَلا!
پویْ آیِنَ اےلْلامْ پویْ اَکَلَ, وَنْتَرُلِ,
مےیْنْنانَمْ آکِ, مِلِرْکِنْرَ مےیْچْ چُٹَرے!
اےنْنانَمْ اِلْلاتےنْ اِنْپَپْ پےرُمانے!
اَنْنانَمْ تَنْنَے اَکَلْوِکْکُمْ نَلْ اَرِوے!

8

آکْکَمْ, اَلَوُ, اِرُتِ, اِلْلایْ! اَنَےتْتُ اُلَکُمْ
آکْکُوایْ, کاپْپایْ, اَلِپْپایْ, اَرُلْ تَرُوایْ,
پوکْکُوایْ, اےنْنَےپْ پُکُوِپْپایْ نِنْ تولُمْپِلْ;
نارْرَتْتِنْ نےرِیایْ! چےیایْ! نَنِیانے!
مارْرَمْ, مَنَمْ, کَلِیَ نِنْرَ مَرَےیونے!

9

کَرَنْتَ پالْ, کَنْنَلوٹُ, نےیْ کَلَنْتالْ پولَچْ
چِرَنْتُ, اَٹِیارْ چِنْتَنَےیُلْ تےنْ اُورِنِنْرُ,
پِرَنْتَ پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ اےنْکَلْ پےرُمانْ!
نِرَنْکَلْ اورْ اَےنْتُ اُٹَےیایْ! وِنْنَோرْکَلْ اےتْتَ
مَرَےنْتُ اِرُنْتایْ, اےمْپےرُمانْ! وَلْوِنَےیےنْ تَنْنَے

10
Go to top

مَرَےنْتِٹَ مُوٹِیَ مایَ اِرُلَے,
اَرَمْ, پاوَمْ, اےنْنُمْ اَرُمْ کَیِرْرالْ کَٹْٹِ,
پُرَمْ تولْ پورْتْتُ, اےنْکُمْ پُلُ اَلُکْکُ مُوٹِ,
مَلَمْ چورُمْ اونْپَتُ وایِلْ کُٹِلَے
مَلَنْکَ, پُلَنْ اَےنْتُمْ وَنْچَنَےیَےچْ چےیْیَ,

11

وِلَنْکُ مَنَتْتالْ, وِمَلا! اُنَکْکُکْ
کَلَنْتَ اَنْپُ آکِ, کَچِنْتُ اُلْ اُرُکُمْ
نَلَمْ تانْ اِلاتَ چِرِیےرْکُ نَلْکِ,
نِلَمْ تَنْ مےلْ وَنْتَرُلِ, نِیلْ کَلَلْکَلْ کاٹْٹِ,
نایِنْ کَٹَےیایْکْ کِٹَنْتَ اَٹِیےرْکُ,

12

تایِنْ چِرَنْتَ تَیا آنَ تَتْتُوَنے!
ماچُ اَرْرَ چوتِ مَلَرْنْتَ مَلَرْچْ چُٹَرے!
تےچَنے! تےنْ آرْ اَمُتے! چِوَپُرَنے!
پاچَمْ آمْ پَرْرُ اَرُتْتُ, پارِکْکُمْ آرِیَنے!
نےچَ اَرُلْ پُرِنْتُ, نےنْچِلْ وَنْچَمْ کےٹَ,

13

پےراتُ نِنْرَ پےرُمْ کَرُنَےپْ پےرْ آرے!
آرا اَمُتے! اَلَوُ اِلاپْ پےمْمانے!
اوراتارْ اُلْلَتْتُ اولِکْکُمْ اولِیانے!
نِیرایْ اُرُکْکِ, اےنْ آرْ اُیِرْ آیْ نِنْرانے!
اِنْپَمُمْ تُنْپَمُمْ اِلْلانے! اُلْلانے!

14

اَنْپَرُکْکُ اَنْپَنے! یاوَےیُمْ آیْ, اَلْلَےیُمْ آمْ
چوتِیَنے! تُنْ اِرُلے! تونْراپْ پےرُمَےیَنے!
آتِیَنے! اَنْتَمْ, نَٹُ, آکِ, اَلْلانے!
اِیرْتْتُ اےنْنَے, آٹْکونْٹَ اےنْتَے پےرُمانے!
کُورْتْتَ مےیْنْنانَتْتالْ کونْٹُ اُنَرْوارْ تَمْ کَرُتْتِنْ

15
Go to top

نوکْکُ اَرِیَ نوکْکے! نُنُکْکُ اَرِیَ نُنْ اُنَرْوے!
پوکْکُمْ, وَرَوُمْ, پُنَرْوُمْ, اِلاپْ پُنْنِیَنے!
کاکْکُمْ اےمْ کاوَلَنے! کانْپُ اَرِیَ پےرْ اولِیے!
آرْرُ اِنْپَ وےلْلَمے! اَتْتا! مِکْکایْ! نِنْرَ
تورْرَچْ چُٹَرْ اولِ آیْ, چولْلاتَ نُنْ اُنَرْوُ آیْ,

16

مارْرَمْ آمْ وَےیَکَتْتِنْ وےوْوےرے وَنْتُ, اَرِوُ آمْ
تےرْرَنے! تےرْرَتْ تےلِوے! اےنْ چِنْتَنَےیُلْ
اُورْرُ آنَ اُنْ آرْ اَمُتے! اُٹَےیانے!
وےرْرُ وِکارَ وِٹَکْکُ اُٹَمْپِنْ اُلْ کِٹَپْپَ
آرْرےنْ; اےمْ اَےیا, اَرَنے! او! اےنْرُ اےنْرُ

17

پورْرِ, پُکَلْنْتِرُنْتُ, پویْ کےٹْٹُ, مےیْ آنارْ
مِیٹْٹُ اِنْکُ وَنْتُ, وِنَےپْ پِرَوِ چارامے,
کَلْلَپْ پُلَکْ کُرَمْپَے کَٹْٹَلِکْکَ وَلْلانے!
نَلْ اِرُلِلْ نَٹْٹَمْ پَیِنْرُ آٹُمْ ناتَنے!
تِلْلَےیُلْ کُوتْتَنے! تےنْپانْٹِ ناٹْٹانے!

18

اَلْلَلْ پِرَوِ اَرُپْپانے! او!' اےنْرُ,
چولْلَرْکُ اَرِیانَےچْ چولْلِ, تِرُوَٹِکْ کِیلْچْ
چولْلِیَ پاٹْٹِنْ پورُلْ اُنَرْنْتُ چولْلُوارْ
چےلْوَرْ چِوَپُرَتْتِنْ اُلْلارْ چِوَنْ اَٹِکْ کِیلْ,
پَلْلورُمْ اےتْتَپْ پَنِنْتُ. (95)
تِرُچْچِرْرَمْپَلَمْ. مانِکْکَواچَکَرْ اَٹِکَلْ پورْرِ!

19

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ
8.101   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.01   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.02   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - II. اَرِوُرُتْتَلْ (11-20)
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.03   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - III. چُٹْٹَرُتْتَلْ (21-30)
Tune - وےلْلَمْ تالْ وِرِ چَٹَےیایْ! وِٹَےیایْ!   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.04   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - IV آنْمَ چُتْتِ (31-40)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.05   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - V کَےمْمارُ کوٹُتْتَلْ (41-50)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.06   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - VI اَنُپوکَ چُتْتِ (51-60)
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.07   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - VII. کارُنِیَتْتُ اِرَنْکَلْ (61-70)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.08   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ -VIII. آنَنْتَتْتُ اَلُنْتَلْ (71-80)
Tune - اِیچَنوٹُ پےچِیَتُ پوتُمے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.09   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ -IX . آنَنْتَ پَرَوَچَمْ (81-90)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.10   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - X. آنَنْتاتِیتَمْ (91-100)
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.120   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ
Tune - پُرَنِیرْمَے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.123   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.124   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.125   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.126   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.127   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.128   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.129   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.132   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.133   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.134   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.136   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.138   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.141   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.142   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.143   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.144   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.147   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.148   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.150   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
12.900   کَٹَوُنْمامُنِوَرْ   تِرُواتَوُورَرْ پُرانَمْ  
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )

This page was last modified on Thu, 11 Dec 2025 05:33:28 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org