திருமுறை 7.048 Thirumurai in urdu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.048 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ ہَرِکامْپوجِ تےشْ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ پَنْمولِیالَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کوٹُمُٹِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I Add audio link

مَرْرُپْ پَرْرُ اےنَکْکُ اِنْرِ, نِنْ تِرُپْپاتَمے مَنَمْ پاوِتْتےنْ;
پےرْ(رْ)رَلُمْ پِرَنْتےنْ; اِنِپْ پِرَواتَ تَنْمَے وَنْتُ اےیْتِنےنْ;
کَرْرَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْکْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
نَلْ-تَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

1

اِٹْٹَنْ نُمْ اَٹِ اےتْتُوارْ اِکَلْنْتِٹْٹَ نالْ, مَرَنْتِٹْٹَ نالْ,
کےٹْٹَ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ; کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِ
وَٹْٹَ واچِکَے کونْٹُ اَٹِ تولُتُ اےتْتُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
نَٹْٹَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

2

اووُ نالْ, اُنَرْوُ اَلِیُمْ نالْ, اُیِرْ پوکُمْ نالْ, اُیَرْ پاٹَے مےلْ
کاوُ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ, کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِپْ
پاوُ تَنْپُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
ناوَلا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

3

اےلْلَے اِلْ پُکَلْ اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ مامَنِ,
کَلْلَے اُنْتِ وَلَمْ پولِنْتُ اِلِ کاوِرِ اَتَنْ وایْکْ کَرَے,
نَلْلَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
وَلْلَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

4

اَنْچِنارْکْکُ اَرَنْ آتِ اےنْرُ اَٹِیےنُمْ نانْ مِکَ اَنْچِنےنْ;
اَنْچَلْ! اےنْرُ اَٹِتْ تونْٹَنےرْکُ اَرُلْ نَلْکِنایْکْکُ اَلِکِنْرَتُ اےنْ?
پَنْچِنْ مےلْ اَٹِپْ پاوَے مارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
نَنْچُ اَنِ کَنْٹَ! نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

5

Go to top

اےٹُ وانْ اِلَنْتِنْکَلْ چُوٹِنَے; اےنْ, پِنْ? کولْ پُلِتْ تولِنْ مےلْ
آٹُ پامْپُ اَتُ اَرَےکْکُ اَچَےتْتَ اَلَکَنے! اَمْ تَنْ کاوِرِپْ
پاٹُ تَنْ پُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
چےٹَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

6

وِرُمْپِ نِنْ مَلَرْپْ پاتَمے نِنَےنْتےنْ; وِنَےکَلُمْ وِنْٹَنَ;
نےرُنْکِ وَنْ پولِلْ چُولْنْتُ اےلِلْ پےرَ نِنْرَ کاوِرِکْ کوٹْٹُ اِٹَے
کُرُمْپَے مےنْمُلَےکْ کوتَےمارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
وِرُمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

7

چےمْپونْ نےرْ چَٹَےیایْ! تِرِپُرَمْ تِی اےلَچْ چِلَے کولِنایْ!
وَمْپُ اُلامْ کُلَلالَےپْ پاکَمْ اَمَرْنْتُ کاوِرِکْکوٹْٹِٹَے
کومْپِنْ مےلْ کُیِلْ کُووَ, ما مَیِلْ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
نَمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

8

چارَنَنْ, تَنْتَے, اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ, مامَنِ اےنْرُ
پےرْ اےنْ آیِرَ کوٹِ تےوَرْ پِتَرْرِ نِنْرُ پِرِکِلارْ;
نارَنَنْ, پِرَمَنْ, تولُمْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِکْ
کارَنا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

9

کونِیَ پِرَے چُوٹِیَے, کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
پےنِیَ پےرُمانَے, پِنْنَکَپْپِتْتَنَے, پِرَپْپُ اِ (لْ)لِیَے,
پانْ اُلا وَرِوَنْٹُ اَرَے کونْرَےتْ تارَنَے, پَٹَپْپامْپُ اَرَے-
نانَنَے, تونْٹَنْ اُورَنْ چولْ اِوَے چولْلُوارْکْکُ اِلْلَے, تُنْپَمے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ

7.048 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ نَمَچْچِوایَ پَتِکَمْ, مَرْرُپْ پَرْرُ اےنَکْکُ اِنْرِ,
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ (تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ کوٹُمُٹِناتَرْ پَنْمولِیالَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

مَرْرُپْ پَرْرُ اےنَکْکُ اِنْرِ, نِنْ تِرُپْپاتَمے مَنَمْ پاوِتْتےنْ; پےرْ(رْ)رَلُمْ پِرَنْتےنْ; اِنِپْ پِرَواتَ تَنْمَے وَنْتُ اےیْتِنےنْ; کَرْرَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْکْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَلْ-تَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	1
اِٹْٹَنْ نُمْ اَٹِ اےتْتُوارْ اِکَلْنْتِٹْٹَ نالْ, مَرَنْتِٹْٹَ نالْ, کےٹْٹَ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ; کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِ وَٹْٹَ واچِکَے کونْٹُ اَٹِ تولُتُ اےتْتُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَٹْٹَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	2
اووُ نالْ, اُنَرْوُ اَلِیُمْ نالْ, اُیِرْ پوکُمْ نالْ, اُیَرْ پاٹَے مےلْ کاوُ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ, کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِپْ پاوُ تَنْپُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ ناوَلا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	3
اےلْلَے اِلْ پُکَلْ اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ مامَنِ, کَلْلَے اُنْتِ وَلَمْ پولِنْتُ اِلِ کاوِرِ اَتَنْ وایْکْ کَرَے, نَلْلَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ وَلْلَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	4
اَنْچِنارْکْکُ اَرَنْ آتِ اےنْرُ اَٹِیےنُمْ نانْ مِکَ اَنْچِنےنْ; اَنْچَلْ! اےنْرُ اَٹِتْ تونْٹَنےرْکُ اَرُلْ نَلْکِنایْکْکُ اَلِکِنْرَتُ اےنْ? پَنْچِنْ مےلْ اَٹِپْ پاوَے مارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَنْچُ اَنِ کَنْٹَ! نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	5
Go to top
اےٹُ وانْ اِلَنْتِنْکَلْ چُوٹِنَے; اےنْ, پِنْ? کولْ پُلِتْ تولِنْ مےلْ آٹُ پامْپُ اَتُ اَرَےکْکُ اَچَےتْتَ اَلَکَنے! اَمْ تَنْ کاوِرِپْ پاٹُ تَنْ پُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ چےٹَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	6
وِرُمْپِ نِنْ مَلَرْپْ پاتَمے نِنَےنْتےنْ; وِنَےکَلُمْ وِنْٹَنَ; نےرُنْکِ وَنْ پولِلْ چُولْنْتُ اےلِلْ پےرَ نِنْرَ کاوِرِکْ کوٹْٹُ اِٹَے کُرُمْپَے مےنْمُلَےکْ کوتَےمارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ وِرُمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	7
چےمْپونْ نےرْ چَٹَےیایْ! تِرِپُرَمْ تِی اےلَچْ چِلَے کولِنایْ! وَمْپُ اُلامْ کُلَلالَےپْ پاکَمْ اَمَرْنْتُ کاوِرِکْکوٹْٹِٹَے کومْپِنْ مےلْ کُیِلْ کُووَ, ما مَیِلْ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	8
چارَنَنْ, تَنْتَے, اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ, مامَنِ اےنْرُ پےرْ اےنْ آیِرَ کوٹِ تےوَرْ پِتَرْرِ نِنْرُ پِرِکِلارْ; نارَنَنْ, پِرَمَنْ, تولُمْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِکْ کارَنا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.	9
کونِیَ پِرَے چُوٹِیَے, کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ پےنِیَ پےرُمانَے, پِنْنَکَپْپِتْتَنَے, پِرَپْپُ اِ (لْ)لِیَے, پانْ اُلا وَرِوَنْٹُ اَرَے کونْرَےتْ تارَنَے, پَٹَپْپامْپُ اَرَے- نانَنَے, تونْٹَنْ اُورَنْ چولْ اِوَے چولْلُوارْکْکُ اِلْلَے, تُنْپَمے.	10
Go to top