திருமுறை 4.011 Thirumurai in urdu - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.011 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ - کانْتارَمْ لَتانْکِ نَوَروچُ کَنَنَپْرِیا راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA Add audio link

چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

1

پُووِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ پونْکُ تامَرَے;
آوِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ اَرَنْ اَنْچُ آٹُتَلْ;
کووِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ کوٹْٹَمْ اِلْلَتُ;
ناوِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ نَمَچْچِوایَوے!

2

وِنْ اُرَ اَٹُکْکِیَ وِرَکِنْ وےوْ اَلَلْ
اُنْنِیَ پُکِلْ, اَوَے اونْرُمْ اِلْلَے آمْ;
پَنْنِیَ اُلَکِنِلْ پَیِنْرَ پاوَتْتَے
نَنْنِ نِنْرُ اَرُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!

3

اِٹُکْکَنْ پَٹْٹُ اِرُکْکِنُمْ, اِرَنْتُ یارَےیُمْ,
وِٹُکْکِرْپِرانْ! اےنْرُ وِنَوُوومْ اَلْلومْ;
اَٹُکْکَرْ کِیلْکْ کِٹَکْکِنُمْ, اَرُلِنْ, نامْ اُرْرَ
نَٹُکْکَتْتَےکْ کےٹُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!

4

وےنْتَ نِیرُ اَرُنْ کَلَمْ, وِرَتِکَٹْکُ اےلامْ;
اَنْتَنَرْکْکُ اَرُنْ کَلَمْ اَرُمَرَے, آرُ اَنْکَمْ;
تِنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ تِکَلُمْ نِیلْ مُٹِ
نَنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ نَمَچْچِوایَوے.!

5

Go to top

چَلَمْ اِلَنْ; چَنْکَرَنْ; چارْنْتَوَرْکْکُ اَلالْ
نَلَمْ اِلَنْ; نالْتورُمْ نَلْکُوانْ, نَلَنْ;
کُلَمْ اِلَرْ آکِلُمْ, کُلَتْتِرْکُ اےرْپَتُ اورْ
نَلَمْ مِکَکْ کوٹُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!

6

وِیٹِنارْ, اُلَکِنِلْ وِلُمِیَ تونْٹَرْکَلْ
کُوٹِنارْ, اَنْ نےرِ; کُوٹِچْ چےنْرَلُمْ,
اوٹِنےنْ; اوٹِچْ چےنْرُ اُرُوَمْ کانْٹَلُمْ,
ناٹِنےنْ; ناٹِرْرُ, نَمَچْچِوایَوے!

7

اِلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ اِرُلْ کےٹُپْپَتُ;
چولْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ چوتِ اُلْلَتُ
پَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ پَلَرُمْ کانْپَتُ;
نَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ نَمَچْچِوایَوے!

8

مُنْنےرِ آکِیَ مُتَلْوَنْ مُکْکَنَنْ-
تَنْ نےرِیے چَرَنْ آتَلْ تِنْنَمے;
اَنْ نےرِیے چےنْرُ اَنْکُ اَٹَےنْتَوَرْکْکُ اےلامْ
نَنْ نےرِ آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

9

ماپْپِنَے تَلُوِیَ ماتُ اورْ پاکَتْتَنْ
پُوپْ پِنَے تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
ناپْ پِنَے تَلُوِیَ نَمَچْچِوایَپْ پَتْتُ
اےتْتَ وَلْلارْتَمَکْکُ اِٹُکْکَنْ اِلْلَےیے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ

4.011 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ نَمَچْچِوایَ پَتِکَمْ, چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ, پونْتُنَےتْ
Tune - کانْتارَمْ (پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ, پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ, کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ, نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!	1
پُووِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ پونْکُ تامَرَے; آوِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ اَرَنْ اَنْچُ آٹُتَلْ; کووِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ کوٹْٹَمْ اِلْلَتُ; ناوِنُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ نَمَچْچِوایَوے!	2
وِنْ اُرَ اَٹُکْکِیَ وِرَکِنْ وےوْ اَلَلْ اُنْنِیَ پُکِلْ, اَوَے اونْرُمْ اِلْلَے آمْ; پَنْنِیَ اُلَکِنِلْ پَیِنْرَ پاوَتْتَے نَنْنِ نِنْرُ اَرُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!	3
اِٹُکْکَنْ پَٹْٹُ اِرُکْکِنُمْ, اِرَنْتُ یارَےیُمْ, وِٹُکْکِرْپِرانْ! اےنْرُ وِنَوُوومْ اَلْلومْ; اَٹُکْکَرْ کِیلْکْ کِٹَکْکِنُمْ, اَرُلِنْ, نامْ اُرْرَ نَٹُکْکَتْتَےکْ کےٹُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!	4
وےنْتَ نِیرُ اَرُنْ کَلَمْ, وِرَتِکَٹْکُ اےلامْ; اَنْتَنَرْکْکُ اَرُنْ کَلَمْ اَرُمَرَے, آرُ اَنْکَمْ; تِنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ تِکَلُمْ نِیلْ مُٹِ نَنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ نَمَچْچِوایَوے.!	5
Go to top
چَلَمْ اِلَنْ; چَنْکَرَنْ; چارْنْتَوَرْکْکُ اَلالْ نَلَمْ اِلَنْ; نالْتورُمْ نَلْکُوانْ, نَلَنْ; کُلَمْ اِلَرْ آکِلُمْ, کُلَتْتِرْکُ اےرْپَتُ اورْ نَلَمْ مِکَکْ کوٹُپْپَتُ نَمَچْچِوایَوے!	6
وِیٹِنارْ, اُلَکِنِلْ وِلُمِیَ تونْٹَرْکَلْ کُوٹِنارْ, اَنْ نےرِ; کُوٹِچْ چےنْرَلُمْ, اوٹِنےنْ; اوٹِچْ چےنْرُ اُرُوَمْ کانْٹَلُمْ, ناٹِنےنْ; ناٹِرْرُ, نَمَچْچِوایَوے!	7
اِلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ اِرُلْ کےٹُپْپَتُ; چولْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ چوتِ اُلْلَتُ پَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ پَلَرُمْ کانْپَتُ; نَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ نَمَچْچِوایَوے!	8
مُنْنےرِ آکِیَ مُتَلْوَنْ مُکْکَنَنْ- تَنْ نےرِیے چَرَنْ آتَلْ تِنْنَمے; اَنْ نےرِیے چےنْرُ اَنْکُ اَٹَےنْتَوَرْکْکُ اےلامْ نَنْ نےرِ آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!	9
ماپْپِنَے تَلُوِیَ ماتُ اورْ پاکَتْتَنْ پُوپْ پِنَے تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ, ناپْ پِنَے تَلُوِیَ نَمَچْچِوایَپْ پَتْتُ اےتْتَ وَلْلارْتَمَکْکُ اِٹُکْکَنْ اِلْلَےیے.	10
Go to top