திருமுறை 6.088 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

6.088 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཨོམཱམཔུལིཡཱུར - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ ཨརུལ༹ཏརུ པཱུངཀོཊིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏུཡརཏཱིརཏཏཙེལབར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=9neemv_tOGA Add audio link

ཨཱར ཨཱརུམ མཱུ ཨིལཻ བེལ ཨངཀཻཡཱནཻ༹; ཨལཻ ཀཊལ ནཉཙུ ཨཡིན༹རཱ༹ནཻ༹; ཨམརར ཨེཏཏུམ
ཨེར ཨཱརུམ མཏི པོཏིཡུམ ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹; ཨེཥུ༹པིར༹པཔུམ ཨེནཻ༹ ཨཱལཱ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;
ཨཱུར ཨཱརུམ པཊ ནཱཀམ ཨཱཊཊུབཱནཻ༹; ཨུཡར པུཀཥ༹ ཙེརཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ
ཙཱིར ཨཱརུམ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

1

ཨཱཏིཡཱན༹, ཨརི ཨཡན༹, ཨེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡ ཨོཎཎཱ ཨམརར ཏོཥུ༹མ ཀཥ༹ལཱནཻ༹; ཨམལན༹ ཏན༹ནཻ༹;
ཙོཏི མཏི ཀལཻ ཏོལཻཡ, ཏཀཀན༹, ཨེཙཙན༹, ཙུཊར ཨིརབི ཨཡིལ ཨེཡིརུ༹, ཏོལཻབིཏཏཱནཻ༹;
ཨོཏི མིཀ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨེརི མཱུན༹རུ༹ ཨོམཔུམ ཨུཡར པུཀཥ༹ ཨཱར ཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ
ཏཱིཏུ ཨིལ ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

2

བརུམ མིཀཀ མཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; བཱན༹བར ཀོན༹ ཏོལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ མཊིབིཏཏཱནཻ༹;
ཏརུ མིཀཀ ཀུཥ༹ལ ཨུམཻཡཱལ༹ པཱཀན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙངཀརན༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹; ཏརཎི ཏན༹མེལ
ཨུརུ མིཀཀ མཎི མཱཊམ ནིལཱབུ བཱིཏི, ཨུཏཏམར བཱཥ༹ཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ
ཏིརུ མིཀཀ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

3

ཨན༹རི༹ན༹བར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ པོཊི ཨཱཡ བེབ ཨཥ༹ལ བིཥི༹ཏཏ ཀཎཎཱནཻ༹; ཨམརརཀོནཻ༹;
བེན༹རི༹ མིཀུ ཀཱལན༹ ཨུཡིར པོན༹རི༹ བཱིཥ༹ བིལ༹ངཀུ ཏིརུབཊི ཨེཊུཏཏ བིཀིརཏན༹ ཏན༹ནཻ༹;
ཨོན༹རི༹ཡ ཙཱིར ཨིརུ པིར༹པཔར མུཏཏཱི ཨོམཔུམ, ཨུཡར པུཀཥ༹ ནཱལམརཻ༹, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ནཱལུ༹མ
ཏེན༹ར༹ལ མལི བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

4

པཱངཀུ ཨུཊཻཡ ཨེཥི༹ལ ཨངཀི ཨརུཙཙནཻ༹ མུན༹ བིརུམཔཔ པརིནཏུ ཨབནུ༹ཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ པརམན༹ ཏན༹ནཻ༹;
པཱངཀུ ཨིལཱ ནརཀུ ཨཏནི༹ལ-ཏོཎཊར ཨཱནཱ༹ར པཱརཱཏ བཀཻ པཎཎ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;
ཨོངཀུ མཏིལ པུཊཻ ཏཥུ༹བུམ ཨེཥི༹ལ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར, ཨུཡར པུཀཥ༹ ཨནཏཎར ཨེཏཏ, ཨུལཀརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ
ཏཱིངཀུ ཨིལ, ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

5

Go to top

ཨརུནཏབཏཏོར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཱརཱཏ ཨིན༹ན༹མུཏཻ; ཨཊིཡཱར ཏམམེལ
བརུམ ཏུཡརམ ཏབིརཔཔཱནཻ༹; ཨུམཻཡཱལ༹ ནངཀཻ-མཎབཱལ༹ ནམཔིཡཻ; ཨེན༹ མརུནཏུ ཏན༹ནཻ༹;
པོརུནཏུ པུན༹ལ ཏཥུ༹བུ བཡལ ནིལབུ, ཏུངཀཔ པོཥི༹ལ ཀེཥུ༹བུ ཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ནཱལུ༹མ
ཏིརུནཏུ ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

6

མལཻཡཱནཻ༹; བརུམ མལཻ ཨན༹རུ༹ ཨུརིཙེཡཏཱནཻ༹; མརཻ༹ཡཱནཻ༹; མརཻ༹ཡཱལུམ ཨརི༹ཡ ཨོཎཎཱཀ
ཀལཻཡཱནཻ༹; ཀལཻ ཨཱརུམ ཀཻཡིནཱ༹ནཻ༹; ཀཊིབཱནཻ༹, ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏུཡརམ ཨེལལཱམ;
ཨུལཻཡཱཏ ཨནཏཎརཀལ༹ བཱཥུ༹མ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ཨེམ ཨུཏཏམནཻ༹; པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ
ཙིལཻཡཱནཻ༹; བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

7

ཙེརནཏུ ཨོཊུམ མཎིཀ ཀངཀཻ ཙཱུཊིནཱ༹ནཻ༹, ཙེཥུ༹ མཏིཡུམ པཊ ཨརབུམ ཨུཊན༹ བཻཏཏཱནཻ༹,
ཙཱརནཏོརཀཊཀུ ཨིནི༹ཡཱནཻ༹, ཏན༹ ཨོཔཔུ ཨིལལཱཏ ཏཥ༹ལ ཨུརུབཻ, ཏལཻམཀནཻ༹, ཏཀཻ ནཱལབེཏམ
ཨོརནཏུ ཨོཏིཔ པཡིལབཱར བཱཥ༹ཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ཨུལ༹ལཱ༹ནཻ༹, ཀལ༹ལཱ༹ཏ ཨཊིཡཱར ནེཉཙིལ
ཙེརནཏཱནཻ༹, བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

8

བཱར ཀེཥུ༹བུ མུལཻ ཨུམཻཡཱལ༹ བེརུབ ཨན༹རུ༹ མལཻ ཨེཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ ཏོལུ༹མ ཏཱལུ༹མ
ཨེར ཀེཥུ༹བུ ཙིརམ པཏཏུམ ཨིརུ༹ཏཏུ, མཱིཎཊེ ཨིན༹ ཨིཙཻ ཀེཊཊུ ཨིརུནཏཱནཻ༹; ཨིམཻཡོར ཀོནཻ༹;
པཱར ཀེཥུ༹བུ པུཀཥ༹ མརཻ༹ཡོར པཡིལུམ མཱཊ, པཻམཔོཥི༹ལ ཙེརཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ
ཙཱིར ཀེཥུ༹བུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨོམཱམཔུལིཡཱུར

3.122 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པཱུངཀོཊི མཊབཱལ༹ ཨུམཻ ཨོརུཔཱཀམ
Tune - པུར༹ནཱིརམཻ (ཏིརུཨོམཱམཔུལིཡཱུར )

6.088 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཨཱར ཨཱརུམ མཱུ ཨིལཻ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཨོམཱམཔུལིཡཱུར ཏུཡརཏཱིརཏཏཙེལབར པཱུངཀོཊིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ཨཱར ཨཱརུམ མཱུ ཨིལཻ བེལ ཨངཀཻཡཱནཻ༹; ཨལཻ ཀཊལ ནཉཙུ ཨཡིན༹རཱ༹ནཻ༹; ཨམརར ཨེཏཏུམ ཨེར ཨཱརུམ མཏི པོཏིཡུམ ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹; ཨེཥུ༹པིར༹པཔུམ ཨེནཻ༹ ཨཱལཱ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཱུར ཨཱརུམ པཊ ནཱཀམ ཨཱཊཊུབཱནཻ༹; ཨུཡར པུཀཥ༹ ཙེརཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ ཙཱིར ཨཱརུམ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	1
ཨཱཏིཡཱན༹, ཨརི ཨཡན༹, ཨེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡ ཨོཎཎཱ ཨམརར ཏོཥུ༹མ ཀཥ༹ལཱནཻ༹; ཨམལན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙོཏི མཏི ཀལཻ ཏོལཻཡ, ཏཀཀན༹, ཨེཙཙན༹, ཙུཊར ཨིརབི ཨཡིལ ཨེཡིརུ༹, ཏོལཻབིཏཏཱནཻ༹; ཨོཏི མིཀ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨེརི མཱུན༹རུ༹ ཨོམཔུམ ཨུཡར པུཀཥ༹ ཨཱར ཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ ཏཱིཏུ ཨིལ ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	2
བརུམ མིཀཀ མཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; བཱན༹བར ཀོན༹ ཏོལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ མཊིབིཏཏཱནཻ༹; ཏརུ མིཀཀ ཀུཥ༹ལ ཨུམཻཡཱལ༹ པཱཀན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙངཀརན༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹; ཏརཎི ཏན༹མེལ ཨུརུ མིཀཀ མཎི མཱཊམ ནིལཱབུ བཱིཏི, ཨུཏཏམར བཱཥ༹ཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ ཏིརུ མིཀཀ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	3
ཨན༹རི༹ན༹བར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ པོཊི ཨཱཡ བེབ ཨཥ༹ལ བིཥི༹ཏཏ ཀཎཎཱནཻ༹; ཨམརརཀོནཻ༹; བེན༹རི༹ མིཀུ ཀཱལན༹ ཨུཡིར པོན༹རི༹ བཱིཥ༹ བིལ༹ངཀུ ཏིརུབཊི ཨེཊུཏཏ བིཀིརཏན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨོན༹རི༹ཡ ཙཱིར ཨིརུ པིར༹པཔར མུཏཏཱི ཨོམཔུམ, ཨུཡར པུཀཥ༹ ནཱལམརཻ༹, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ནཱལུ༹མ ཏེན༹ར༹ལ མལི བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	4
པཱངཀུ ཨུཊཻཡ ཨེཥི༹ལ ཨངཀི ཨརུཙཙནཻ༹ མུན༹ བིརུམཔཔ པརིནཏུ ཨབནུ༹ཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ པརམན༹ ཏན༹ནཻ༹; པཱངཀུ ཨིལཱ ནརཀུ ཨཏནི༹ལ-ཏོཎཊར ཨཱནཱ༹ར པཱརཱཏ བཀཻ པཎཎ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨོངཀུ མཏིལ པུཊཻ ཏཥུ༹བུམ ཨེཥི༹ལ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར, ཨུཡར པུཀཥ༹ ཨནཏཎར ཨེཏཏ, ཨུལཀརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཏཱིངཀུ ཨིལ, ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	5
Go to top
ཨརུནཏབཏཏོར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཱརཱཏ ཨིན༹ན༹མུཏཻ; ཨཊིཡཱར ཏམམེལ བརུམ ཏུཡརམ ཏབིརཔཔཱནཻ༹; ཨུམཻཡཱལ༹ ནངཀཻ-མཎབཱལ༹ ནམཔིཡཻ; ཨེན༹ མརུནཏུ ཏན༹ནཻ༹; པོརུནཏུ པུན༹ལ ཏཥུ༹བུ བཡལ ནིལབུ, ཏུངཀཔ པོཥི༹ལ ཀེཥུ༹བུ ཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ནཱལུ༹མ ཏིརུནཏུ ཏིརུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	6
མལཻཡཱནཻ༹; བརུམ མལཻ ཨན༹རུ༹ ཨུརིཙེཡཏཱནཻ༹; མརཻ༹ཡཱནཻ༹; མརཻ༹ཡཱལུམ ཨརི༹ཡ ཨོཎཎཱཀ ཀལཻཡཱནཻ༹; ཀལཻ ཨཱརུམ ཀཻཡིནཱ༹ནཻ༹; ཀཊིབཱནཻ༹, ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏུཡརམ ཨེལལཱམ; ཨུལཻཡཱཏ ཨནཏཎརཀལ༹ བཱཥུ༹མ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ཨེམ ཨུཏཏམནཻ༹; པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ ཙིལཻཡཱནཻ༹; བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	7
ཙེརནཏུ ཨོཊུམ མཎིཀ ཀངཀཻ ཙཱུཊིནཱ༹ནཻ༹, ཙེཥུ༹ མཏིཡུམ པཊ ཨརབུམ ཨུཊན༹ བཻཏཏཱནཻ༹, ཙཱརནཏོརཀཊཀུ ཨིནི༹ཡཱནཻ༹, ཏན༹ ཨོཔཔུ ཨིལལཱཏ ཏཥ༹ལ ཨུརུབཻ, ཏལཻམཀནཻ༹, ཏཀཻ ནཱལབེཏམ ཨོརནཏུ ཨོཏིཔ པཡིལབཱར བཱཥ༹ཏརུམ ཨོམཱམཔུལིཡཱུར ཨུལ༹ལཱ༹ནཻ༹, ཀལ༹ལཱ༹ཏ ཨཊིཡཱར ནེཉཙིལ ཙེརནཏཱནཻ༹, བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	8
བཱར ཀེཥུ༹བུ མུལཻ ཨུམཻཡཱལ༹ བེརུབ ཨན༹རུ༹ མལཻ ཨེཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ ཏོལུ༹མ ཏཱལུ༹མ ཨེར ཀེཥུ༹བུ ཙིརམ པཏཏུམ ཨིརུ༹ཏཏུ, མཱིཎཊེ ཨིན༹ ཨིཙཻ ཀེཊཊུ ཨིརུནཏཱནཻ༹; ཨིམཻཡོར ཀོནཻ༹; པཱར ཀེཥུ༹བུ པུཀཥ༹ མརཻ༹ཡོར པཡིལུམ མཱཊ, པཻམཔོཥི༹ལ ཙེརཏརུམ, ཨོམཱམཔུལིཡཱུར མན༹ནུ༹མ ཙཱིར ཀེཥུ༹བུ བཊཏལི༹ ཨེམ ཙེལབན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙེརཱཏེ ཏིཀཻཏཏུ ནཱལ༹ ཙེལུཏཏིནེ༹ནེ༹!.	9