சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.061   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ

ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ - ཏིརུནེརིཙཻ ཨརུལ༹ཏརུ པརབཏབརཏཏནི༹ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=Ry6uuPOzyEY   Add audio link Add Audio
པཱཙམུམ ཀཥི༹ཀཀཀིལལཱ ཨརཀཀརཻཔ པཊུཏཏུ, ཏཀཀ
བཱཙམ མིཀཀ(ཨ)ལརཀལ༹ ཀོཎཊུ, མཏིཡིནཱ༹ལ མཱལ ཙེཡ ཀོཡིལ
ནེཙམ མིཀཀུ ཨན༹པིནཱ༹ལེ ནིནཻ༹མིན༹, ནཱིར, ནིན༹རུ༹ ནཱལུ༹མ!
ཏེཙམ མིཀཀཱན༹ ཨིརུནཏ ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུར(མ)མེ.


1


མུར༹རི༹ན༹, ནཱལ༹ཀལ༹ ཨེན༹རུ༹ མུཊིཔཔཏེ ཀཱརཎམ(མ) ཨཱཡ
ཨུར༹ར༹ བན༹ པོརཀལཱ༹ལེ ཨུཎརབུ ཨིལཱ ཨརཀཀར ཏམམཻཙ
ཙེར༹ར༹ མཱལ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཔ
པར༹རི༹, ནཱི པརབུ,-ནེཉཙེ!-པཊརཙཊཻ ཨཱིཙན༹པཱལེ!


2


ཀཊལ ཨིཊཻ མལཻཀལ༹ ཏམམཱལ ཨཊཻཏཏུ, མཱལ, ཀརུམམ མུར༹རི༹,
ཏིཊལ ཨིཊཻཙ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཏ
ཏོཊལ ཨིཊཻ བཻཏཏུ ནཱབིལ ཙུཥ༹ལཀིན༹རེ༹ན༹, ཏཱུཡམཻ ཨིན༹རི༹,
ཨུཊལ ཨིཊཻ ནིན༹རུ༹མ པེརཱ ཨཻབར ཨཱཊཊུཎཊུ, ནཱནེ༹.


3


ཀུན༹རུ༹ པོལ-ཏོལ༹ ཨུཊཻཡ ཀུཎམ ཨིལཱ ཨརཀཀར ཏམམཻཀ
ཀོན༹རུ༹ པོར ཨཱཥི༹ ཨམ མཱལ བེཊཀཻཡཱལ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-
ནན༹རུ༹ པོལ ནེཉཙམེ! ནཱི ནན༹མཻཡཻ ཨརི༹ཏིཡཱཡིལ,
ཙེན༹རུ༹ ནཱི ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡཀཎཊཱཡ!-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུར(མ)མེ.


4


བཱིརམ མིཀཀུ ཨེཡིརུ༹ ཀཱཊཊི བིཎ ཨུར༹ ནཱིཎཊུ ཨརཀཀན༹
ཀཱུརམ མིཀཀབནཻ༹ཙ ཙེན༹རུ༹ ཀོན༹རུ༹ ཨུཊན༹ ཀཊལ པཊུཏཏུཏ
ཏཱིརམ མིཀཀཱན༹ ཨིརུནཏ ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཀ
ཀོརམ མིཀཀུ ཨཱར ཏབཏཏཱལ ཀཱུཊུབཱར ཀུརི༹པཔུ ཨུལཱ༹རེ.


5


Go to top
ཨཱར, བལམ ནམམིན༹ མིཀཀཱར?’ ཨེན༹ར༹ ཨབ ཨརཀཀར ཀཱུཊིཔ
པོར བལམ ཙེཡཏུ མིཀཀུཔ པོརུཏབར ཏམམཻ བཱིཊཊིཏ
ཏེར བལམ ཙེར༹ར༹ མཱལ ཙེཡ ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཙ
ཙེར,-མཊ ནེཉཙམེ!-ནཱི ཙེཉཙཊཻ ཨེནཏཻཔཱལེ!


6


བཱཀཀིནཱ༹ལ ཨིན༹པུ ཨུརཻཏཏུ བཱཥ༹ཀིལཱར ཏམམཻ ཨེལལཱམ
པོཀཀིནཱ༹ལ པུཊཻཏཏུ, ཨབརཀལ༹ ཨུཡིར ཏནཻ༹ ཨུཎཊུ, མཱལ ཏཱན༹
ཏེཀཀུ ནཱིར ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻ
ནོཀཀིནཱ༹ལ བཎངཀུབཱརཀཀུ ནོཡབིནཻ༹ ནུཎུཀུམ ཨན༹རེ༹.


7


པལབུམ ནཱལ༹ ཏཱིམཻ ཙེཡཏུ པཱར ཏན༹ མེལ ཀུཥུ༹མི བནཏུ
ཀོལཻ བིལཱར ཀོཊིཡར ཨཱཡ ཨརཀཀརཻཀ ཀོན༹རུ༹ བཱིཥ༹ཏཏ,
ཙིལཻཡིནཱ༹ན༹ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཏ
ཏལཻཡིནཱ༹ལ བཎངཀུབཱརཀལ༹ ཏཱཥ༹བར ཨཱམ; ཏབམ ཨཏུ ཨཱམེ.


8


ཀོཊི མཱ ཏབངཀལ༹ ཙེཡཏུ ཀུན༹རི༹ནཱ༹ར ཏམམཻ ཨེལལཱམ
བཱིཊབེ ཙཀཀརཏཏཱལ ཨེརི༹ནཏུ, པིན༹ ཨན༹པུ ཀོཎཊུ,
ཏེཊི, མཱལ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻ
ནཱཊི བཱཥ༹!-ནེཉཙམེ, ནཱི!-ནན༹ནེརི༹ ཨཱཀུམ ཨན༹རེ༹.


9


བན༹ཀཎཎར, བཱལ༹ ཨརཀཀར, -བཱཥ༹བིནཻ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹(ཡ)ཡཱར
པུན༹ ཀཎཎར ཨཱཀི ནིན༹རུ༹-པོརཀལ༹ ཙེཡཏཱརཻ མཱཊཊི,
ཙེངཀཎ མཱལ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻཏ
ཏམ ཀཎཱལ ཨེཡཏ བལལཱར ཏཱཥ༹བར ཨཱམ, ཏལཻབན༹ པཱལེ.


10


Go to top
བརཻཀལ༹ ཨོཏཏེ ཨུཡརནཏ མཎི མུཊི ཨརཀཀར ཀོནཻ༹
བིརཻཡ མུར༹རུ༹ ཨར༹ ཨོཊུཀཀི, མཱིཎཊུ མཱལ ཙེཡཏ ཀོཡིལ-
ཏིརཻཀལ༹ མུཏཏཱལ བཎངཀུམ-ཏིརུ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏཻ
ཨུརཻཀལ༹ པཏཏཱལ ཨུརཻཔཔཱར, ཨུལ༹ཀུབཱར, ཨན༹པིནཱ༹ལེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ
3.010   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨལཻ, བལ༹ར ཏཎམཏིཡོཊུ ཨཡལེ
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)
3.101   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏིརིཏརུ མཱ མཎི ནཱཀམ
Tune - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)
4.061   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱཙམུམ ཀཥི༹ཀཀཀིལལཱ ཨརཀཀརཻཔ པཊུཏཏུ,
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 4.061