திருமுறை 3.010 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.010 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ ཀན༹ཀཱངཀི ཀེཏཱར ཀེལ༹ལཻ༹ ཀརནཱཊཀ ཙུཏཏ ཙབེརི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པརབཏབརཏཏནི༹ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=yEKUo3iRd8c Add audio link

ཨལཻ, བལ༹ར ཏཎམཏིཡོཊུ ཨཡལེ ཨཊཀཀི, ཨུམཻ
མུལཻ བལ༹ར པཱཀམ མུཡངཀ བལལ མུཏལབན༹; མུནི༹;
ཨིལཻ བལ༹ར ཏཱཥཻ༹ཀལ༹ བིམམུ ཀཱན༹ལ ཨིརཱམེཙཙུརམ,
ཏལཻ བལ༹ར ཀོལ ནལ མཱལཻཡན༹ཏཱན༹ ཨིརུནཏུ ཨཱཊཙིཡེ.

1

ཏེབིཡཻ བབབིཡ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཏ ཏཙམཱམུཀན༹
པཱུ ཨིཡལུམ མུཊི པོན༹རུ༹བིཏཏ པཥི༹ པོཡ ཨར༹,
ཨེ ཨིཡལུམ ཙིལཻ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ
མེབིཡ ཙིནཏཻཡིནཱ༹རཀལ༹ ཏམམེལ བིནཻ༹ བཱིཊུམེ.

2

མཱན༹ ཨན༹ ནོཀཀི བཻཏེབི ཏན༹ནཻ༹ ཨོརུ མཱཡཻཡཱལ
ཀཱན༹ ཨཏིལ བབབིཡ ཀཱར ཨརཀཀན༹ ཨུཡིར ཙེར༹ར༹བན༹,
ཨཱིན༹མ ཨིལཱཔ པུཀཥ༹ ཨཎཎལ, ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ
ཉཱན༹མུམ ནན༹ པོརུལ༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ཏུ ཨོརུ ནན༹མཻཡེ.

3

ཨུརཻ ཨུཎརཱཏབན༹, ཀཱམམ ཨེན༹ནུ༹མ(མ) ཨུརུ༹ བེཊཀཻཡཱན༹,
བརཻ པོརུ ཏོལ༹ ཨིར༹ཙ ཙེར༹ར༹ བིལལི མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏིཡ
བིརཻ མརུབུམ ཀཊལ ཨོཏམ མལཀུམ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏུ
ཨརཻ ཨརབུ ཨཱཊ ནིན༹རུ༹, ཨཱཊལ པེཎུམ ཨམམཱན༹ ཨལལནེ༹!

4

ཨཱུརུ༹ ཨུཊཻ བེཎ ཏལཻ ཀཻཡིལ ཨེནཏི, པལ ཨཱུརཏོརུ༹མ,
བཱིརུ༹ ཨུཊཻ མངཀཻཡར ཨཻཡམ པེཡཡ, བིར༹ལ ཨཱརནཏཏུ ཨོར
ཨེརུ༹ ཨུཊཻ བེལ ཀོཊི ཨེནཏཻ མེཡ ཨིརཱམེཙཙུརམ
པེརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ པེཡར ཨེཏཏུམ མཱནཏར པིཎི པེརུམེ.

5

Go to top

ཨཎཻ ཨལཻ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ཨན༹རུ༹ ཨཊཻཏཏུ བཥི༹ ཙེཡཏབན༹,
པཎཻ ཨིལངཀུམ མུཊིཔཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏ, པཥི༹ པོཀཀིཡ
ཨིཎཻ ཨིལི ཨེན༹རུ༹མ ཨིརུནཏ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརམ,
ཏུཎཻ ཨིལི ཏཱུ མལརཔཔཱཏམ ཨེཏཏ, ཏུཡར ནཱིངཀུམེ.

6

ཙནི༹, པུཏན༹, ཉཱཡིརུ༹, བེལ༹ལི༹, ཏིངཀལ༹, པལཏཱིཡན༹,
མུནི༹བཏུ ཙེཡཏུ ཨུཀནཏཱནཻ༹ བེན༹རུ༹, ཨབ བིནཻ༹ མཱུཊིཊ,
ཨིནི༹ ཨརུལ༹ ནལཀིཊུ! ཨེན༹རུ༹ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ,
པནི༹ མཏི ཙཱུཊི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊ བལལ པརམེཊཊིཡེ!

7

པེརུ བརཻ ཨན༹རུ༹ ཨེཊུཏཏུ ཨེནཏིནཱ༹ན༹ ཏན༹ པེཡར ཙཱཡ ཀེཊ,
ཨརུ བརཻཡཱལ ཨཊརཏཏུ, ཨན༹རུ༹ ནལཀི, ཨཡན༹ མཱལ ཨེནུ༹མ
ཨིརུབརུམ ནཱཊི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏུ
ཨོརུབནུ༹མེ པལ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ཏུ ཨོརུ བཎཎམེ!

8

ཙཱཀཀིཡར, བན༹ ཙམཎཀཻཡར, མེཡཡིལ-ཏཊུམཱར༹ར༹ཏཏཱར
བཱཀཀུ ཨིཡལུམ(མ) ཨུརཻ པར༹རུ༹ བིཊཊུ, མཏི ཨོཎམཻཡཱལ,
ཨེཀཀུ ཨིཡལུམ ཙིལཻ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ
ཨཱཀཀིཡ ཙེལབནཻ༹ ཨེཏཏི བཱཥ༹མིན༹(ན༹), ཨརུལ༹ ཨཱཀབེ!

10

Go to top

པཀལབན༹ མཱིཏུ ཨིཡངཀཱམཻཀ ཀཱཏཏ པཏིཡོན༹ཏནཻ༹
ཨིཀལ ཨཥི༹བིཏཏབན༹ ཨེཏཏུ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརམ,
པུཀལིཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ ཏམིཥ༹, པུནཏིཡཱལ,
ཨཀལིཊམ ཨེངཀུམ ནིན༹རུ༹, ཨེཏཏ བལལཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཨལལལེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ

3.010 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨལཻ, བལ༹ར ཏཎམཏིཡོཊུ ཨཡལེ
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)

3.101 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཏིརིཏརུ མཱ མཎི ནཱཀམ
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)

4.061 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ པཱཙམུམ ཀཥི༹ཀཀཀིལལཱ ཨརཀཀརཻཔ པཊུཏཏུ,
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུཨིརཱམེཙཙུརམ ཨིརཱམནཱཏེཙུབརར པརབཏབརཏཏནི༹)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ཨལཻ, བལ༹ར ཏཎམཏིཡོཊུ ཨཡལེ ཨཊཀཀི, ཨུམཻ མུལཻ བལ༹ར པཱཀམ མུཡངཀ བལལ མུཏལབན༹; མུནི༹; ཨིལཻ བལ༹ར ཏཱཥཻ༹ཀལ༹ བིམམུ ཀཱན༹ལ ཨིརཱམེཙཙུརམ, ཏལཻ བལ༹ར ཀོལ ནལ མཱལཻཡན༹ཏཱན༹ ཨིརུནཏུ ཨཱཊཙིཡེ.	1
ཏེབིཡཻ བབབིཡ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཏ ཏཙམཱམུཀན༹ པཱུ ཨིཡལུམ མུཊི པོན༹རུ༹བིཏཏ པཥི༹ པོཡ ཨར༹, ཨེ ཨིཡལུམ ཙིལཻ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ མེབིཡ ཙིནཏཻཡིནཱ༹རཀལ༹ ཏམམེལ བིནཻ༹ བཱིཊུམེ.	2
མཱན༹ ཨན༹ ནོཀཀི བཻཏེབི ཏན༹ནཻ༹ ཨོརུ མཱཡཻཡཱལ ཀཱན༹ ཨཏིལ བབབིཡ ཀཱར ཨརཀཀན༹ ཨུཡིར ཙེར༹ར༹བན༹, ཨཱིན༹མ ཨིལཱཔ པུཀཥ༹ ཨཎཎལ, ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ ཉཱན༹མུམ ནན༹ པོརུལ༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ཏུ ཨོརུ ནན༹མཻཡེ.	3
ཨུརཻ ཨུཎརཱཏབན༹, ཀཱམམ ཨེན༹ནུ༹མ(མ) ཨུརུ༹ བེཊཀཻཡཱན༹, བརཻ པོརུ ཏོལ༹ ཨིར༹ཙ ཙེར༹ར༹ བིལལི མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏིཡ བིརཻ མརུབུམ ཀཊལ ཨོཏམ མལཀུམ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏུ ཨརཻ ཨརབུ ཨཱཊ ནིན༹རུ༹, ཨཱཊལ པེཎུམ ཨམམཱན༹ ཨལལནེ༹!	4
ཨཱུརུ༹ ཨུཊཻ བེཎ ཏལཻ ཀཻཡིལ ཨེནཏི, པལ ཨཱུརཏོརུ༹མ, བཱིརུ༹ ཨུཊཻ མངཀཻཡར ཨཻཡམ པེཡཡ, བིར༹ལ ཨཱརནཏཏུ ཨོར ཨེརུ༹ ཨུཊཻ བེལ ཀོཊི ཨེནཏཻ མེཡ ཨིརཱམེཙཙུརམ པེརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ པེཡར ཨེཏཏུམ མཱནཏར པིཎི པེརུམེ.	5
Go to top
ཨཎཻ ཨལཻ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ཨན༹རུ༹ ཨཊཻཏཏུ བཥི༹ ཙེཡཏབན༹, པཎཻ ཨིལངཀུམ མུཊིཔཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏ, པཥི༹ པོཀཀིཡ ཨིཎཻ ཨིལི ཨེན༹རུ༹མ ཨིརུནཏ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརམ, ཏུཎཻ ཨིལི ཏཱུ མལརཔཔཱཏམ ཨེཏཏ, ཏུཡར ནཱིངཀུམེ.	6
ཙནི༹, པུཏན༹, ཉཱཡིརུ༹, བེལ༹ལི༹, ཏིངཀལ༹, པལཏཱིཡན༹, མུནི༹བཏུ ཙེཡཏུ ཨུཀནཏཱནཻ༹ བེན༹རུ༹, ཨབ བིནཻ༹ མཱུཊིཊ, ཨིནི༹ ཨརུལ༹ ནལཀིཊུ! ཨེན༹རུ༹ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ, པནི༹ མཏི ཙཱུཊི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊ བལལ པརམེཊཊིཡེ!	7
པེརུ བརཻ ཨན༹རུ༹ ཨེཊུཏཏུ ཨེནཏིནཱ༹ན༹ ཏན༹ པེཡར ཙཱཡ ཀེཊ, ཨརུ བརཻཡཱལ ཨཊརཏཏུ, ཨན༹རུ༹ ནལཀི, ཨཡན༹ མཱལ ཨེནུ༹མ ཨིརུབརུམ ནཱཊི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརཏཏུ ཨོརུབནུ༹མེ པལ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ཏུ ཨོརུ བཎཎམེ!	8
ཙཱཀཀིཡར, བན༹ ཙམཎཀཻཡར, མེཡཡིལ-ཏཊུམཱར༹ར༹ཏཏཱར བཱཀཀུ ཨིཡལུམ(མ) ཨུརཻ པར༹རུ༹ བིཊཊུ, མཏི ཨོཎམཻཡཱལ, ཨེཀཀུ ཨིཡལུམ ཙིལཻ ཨཎཎལ ཙེཡཏ ཨིརཱམེཙཙུརམ ཨཱཀཀིཡ ཙེལབནཻ༹ ཨེཏཏི བཱཥ༹མིན༹(ན༹), ཨརུལ༹ ཨཱཀབེ!	10
Go to top
པཀལབན༹ མཱིཏུ ཨིཡངཀཱམཻཀ ཀཱཏཏ པཏིཡོན༹ཏནཻ༹ ཨིཀལ ཨཥི༹བིཏཏབན༹ ཨེཏཏུ ཀོཡིལ ཨིརཱམེཙཙུརམ, པུཀལིཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ ཏམིཥ༹, པུནཏིཡཱལ, ཨཀལིཊམ ཨེངཀུམ ནིན༹རུ༹, ཨེཏཏ བལལཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཨལལལེ.	11