திருமுறை 2.063 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.063 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར - ཀཱནཏཱརམ ལཏཱངཀི ནབརོཙུ ཀན༹ནཔརིཡཱ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཊིཀཀཱཙལི༹ཏཏབཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=fbpfJzfaoqs Add audio link

མིན༹ནུ༹མ ཙཊཻམེལ ཨིལ༹བེཎ ཏིངཀལ༹ བིལ༹ངཀབེ,
ཏུན༹ནུ༹མ ཀཊལ ནཉཙུ ཨིརུལ༹ ཏོཡ ཀཎཊར ཏོལ མཱུཏཱུར
ཨན༹ན༹མ པཊིཡུམ པུན༹ལ ཨཱར ཨརིཙིལ ཨལཻ ཀོཎཊུ,
པོན༹ནུ༹མ མཎིཡུམ པོརུ ཏེན༹ ཀརཻམེལ པུཏཏཱུརེ.

1

མེབཱ ཨཙུརར མེབུ ཨེཡིལ བེབ, མལཻབིལལཱལ,
ཨེ ཨཱར ཨེརི བེངཀཎཻཡཱལ, ཨེཡཏཱན༹ ཨེཡཏུམ ཨཱུར
ནཱབཱལ ནཱཏན༹ ནཱམམ ཨོཏི, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ,
པཱུབཱལ ནཱིརཱལ པཱུཙུརར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

2

པལ ཨཱར ཏལཻ ཙེར མཱལཻ ཙཱུཊི, པཱམཔུམ པཱུཎཊུ
ཨེལལཱ ཨིཊམུམ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, ཨོར ཨེརུ༹ ཨེརི༹,
ཀལ ཨཱར མངཀཻ པངཀརེནུ༹མ, ཀཱཎུངཀཱལ,
པོལལཱར ཨལལར; ཨཥ༹ཀིཡར པུཏཏཱུརཔ པུནི༹ཏརེ. 3

བརི ཨེར བལཻ༹ཡཱལ༹ ཨརིབཻ ཨཉཙ, བརུཀིན༹ར༹,
ཀརི ཨེར ཨུརིབཻ པོརཏཏ ཀཊབུལ༹ ཀརུཏུམ ཨཱུར
ཨརི ཨེར ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨངཀུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ
པོརི ཨེར པུན༹ཀུ ཙོརི པཱུཉཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.

4

ཨེན༹པོཊུ, ཨརབམ, ཨེན༹ཏཏུ ཨེཡིརོ༹ཊུ, ཨེཥི༹ལ ཨཱམཻ,
མིན༹ པོལ པུརི ནཱུལ, བིརབིཔ པཱུཎཊ བརཻམཱརཔར;
ཨན༹པོཊུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨན༹པར; ཨམརུམ ཨཱུར-
པོན༹པོཏུ ཨལར ཀོངཀུ ཨོངཀུ ཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.

5

Go to top

བལ༹ལི༹ མུལཻ ཏོཡ ཀུམརན༹ ཏཱཏཻ, བཱན༹ ཏོཡུམ
བེལ༹ལི༹མལཻ པོལ བིཊཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མེབུམ ཨཱུར
ཏེལ༹ལི༹ བརུ ནཱིར ཨརིཙིལ ཏེན༹པཱལ, ཙིརཻ༹བཎཊུམ
པུལ༹ལུ༹མ མལི པཱུམ པོཡཀཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པུཏཏཱུརེ.

6

ནིལམ ཏཎཎཱིརོཊུ ཨན༹ལ ཀཱལ བིཙུམཔིན༹ ནཱིརམཻཡཱན༹,
ཙིལནཏི ཙེངཀཎ ཙོཥ༹ན༹ ཨཱཀཙ ཙེཡཏཱན༹, ཨཱུར
ཨལནཏ ཨཊིཡཱན༹ ཨར༹རཻ༹ཀཀུ ཨན༹རུ༹ ཨོར ཀཱཙུ ཨེཡཏི,
པུལརནཏ ཀཱལཻ མཱལཻ པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

7

ཨིཏ ཏེར ཨེཀ, ཨིམ མལཻ པེརཔཔན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེནཏུམ
པཏཏུ ཨོརབཱཡཱན༹ བརཻཀཀཱིཥ༹ ཨལར༹, པཱཏམཏཱན༹
བཻཏཏུ, ཨཱར ཨརུལ༹ ཙེཡ བརཏན༹ མརུབུམ(མ) ཨཱུར ཨཱན༹
པུཏཏཱུར ཀཱཎཔ པུཀུབཱར བིནཻ༹ཀལ༹ པོཀུམེ.

8

མུལ༹ ཨཱར ཀམལཏཏུ ཨཡན༹, མཱལ, མུཊིཡོཊུ ཨཊི ཏེཊ,
ཨོལ༹ ཨཱར ཨེརི ཨཱཡ ཨུཎརཏར༹ཀུ ཨརིཡཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ
ཀལ༹ ཨཱར ནེཡཏལ, ཀཥུ༹ནཱིར, ཨཱམཔལ, ཀམལངཀལ༹,
པུལ༹ ཨཱར པོཡཀཻཔ པཱུཔཔལ ཏོན༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

9

ཀཻ ཨཱར ཙོརུ༹ ཀབར ཀུཎཊརཀལུ༹མ, ཏུབརུཎཊ
མེཡ ཨཱར པོརབཻ མཎཊཻཡར, ཙོལལུ མེཡ ཨལལ;
པོཡཡཱ མོཥི༹ཡཱལ ཨནཏཎར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརིལ
ཨཻཡཱ! ཨེན༹པཱརཀཀུ, ཨཻཡུར༹བུ ཨིན༹རི༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱམེ.

10

Go to top

ནར༹བམ ཀམཥ༹ པཱུང ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
པོརི༹ ཀོལ༹ ཨརབམ པཱུཎཊཱན༹ ཨཱཎཊ པུཏཏཱུརམེལ,
ཙེརི༹ བཎཏམིཥ༹ ཙེཡ མཱལཻ ཙེཔཔ བལལཱརཀལ༹,
ཨར༹བན༹ ཀཥ༹ལ ཙེརནཏུ, ཨན༹པོཊུ ཨིན༹པམ ཨཊཻབཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར

2.063 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ མིན༹ནུ༹མ ཙཊཻམེལ ཨིལ༹བེཎ ཏིངཀལ༹
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར པཊིཀཀཱཙལི༹ཏཏབཱིཙུབརར ཨཥ༹ཀམམཻ)

5.061 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མུཏཏུ ཨཱུརུམ པུན༹ལ མོཡ
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར པཊིཀཀཱཙལི༹ཏཏབཱིཙུབརར ཨཥ༹ཀམམཻ)

7.009 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ མལཻཀཀུམ(མ) མཀལ༹ ཨཉཙ(མ) མཏཀརིཡཻ
Tune - ཨིནཏལ༹མ (ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར པཊིཀཀཱཙུབཻཏཏབཱིཙུབརར ཨཥ༹ཀམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

མིན༹ནུ༹མ ཙཊཻམེལ ཨིལ༹བེཎ ཏིངཀལ༹ བིལ༹ངཀབེ, ཏུན༹ནུ༹མ ཀཊལ ནཉཙུ ཨིརུལ༹ ཏོཡ ཀཎཊར ཏོལ མཱུཏཱུར ཨན༹ན༹མ པཊིཡུམ པུན༹ལ ཨཱར ཨརིཙིལ ཨལཻ ཀོཎཊུ, པོན༹ནུ༹མ མཎིཡུམ པོརུ ཏེན༹ ཀརཻམེལ པུཏཏཱུརེ.	1
མེབཱ ཨཙུརར མེབུ ཨེཡིལ བེབ, མལཻབིལལཱལ, ཨེ ཨཱར ཨེརི བེངཀཎཻཡཱལ, ཨེཡཏཱན༹ ཨེཡཏུམ ཨཱུར ནཱབཱལ ནཱཏན༹ ནཱམམ ཨོཏི, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ, པཱུབཱལ ནཱིརཱལ པཱུཙུརར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.	2
པལ ཨཱར ཏལཻ ཙེར མཱལཻ ཙཱུཊི, པཱམཔུམ པཱུཎཊུ ཨེལལཱ ཨིཊམུམ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, ཨོར ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ཀལ ཨཱར མངཀཻ པངཀརེནུ༹མ, ཀཱཎུངཀཱལ, པོལལཱར ཨལལར; ཨཥ༹ཀིཡར པུཏཏཱུརཔ པུནི༹ཏརེ.	3
བརི ཨེར བལཻ༹ཡཱལ༹ ཨརིབཻ ཨཉཙ, བརུཀིན༹ར༹, ཀརི ཨེར ཨུརིབཻ པོརཏཏ ཀཊབུལ༹ ཀརུཏུམ ཨཱུར ཨརི ཨེར ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨངཀུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ པོརི ཨེར པུན༹ཀུ ཙོརི པཱུཉཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.	4
ཨེན༹པོཊུ, ཨརབམ, ཨེན༹ཏཏུ ཨེཡིརོ༹ཊུ, ཨེཥི༹ལ ཨཱམཻ, མིན༹ པོལ པུརི ནཱུལ, བིརབིཔ པཱུཎཊ བརཻམཱརཔར; ཨན༹པོཊུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨན༹པར; ཨམརུམ ཨཱུར- པོན༹པོཏུ ཨལར ཀོངཀུ ཨོངཀུ ཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.	5
Go to top
བལ༹ལི༹ མུལཻ ཏོཡ ཀུམརན༹ ཏཱཏཻ, བཱན༹ ཏོཡུམ བེལ༹ལི༹མལཻ པོལ བིཊཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མེབུམ ཨཱུར ཏེལ༹ལི༹ བརུ ནཱིར ཨརིཙིལ ཏེན༹པཱལ, ཙིརཻ༹བཎཊུམ པུལ༹ལུ༹མ མལི པཱུམ པོཡཀཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པུཏཏཱུརེ.	6
ནིལམ ཏཎཎཱིརོཊུ ཨན༹ལ ཀཱལ བིཙུམཔིན༹ ནཱིརམཻཡཱན༹, ཙིལནཏི ཙེངཀཎ ཙོཥ༹ན༹ ཨཱཀཙ ཙེཡཏཱན༹, ཨཱུར ཨལནཏ ཨཊིཡཱན༹ ཨར༹རཻ༹ཀཀུ ཨན༹རུ༹ ཨོར ཀཱཙུ ཨེཡཏི, པུལརནཏ ཀཱལཻ མཱལཻ པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.	7
ཨིཏ ཏེར ཨེཀ, ཨིམ མལཻ པེརཔཔན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེནཏུམ པཏཏུ ཨོརབཱཡཱན༹ བརཻཀཀཱིཥ༹ ཨལར༹, པཱཏམཏཱན༹ བཻཏཏུ, ཨཱར ཨརུལ༹ ཙེཡ བརཏན༹ མརུབུམ(མ) ཨཱུར ཨཱན༹ པུཏཏཱུར ཀཱཎཔ པུཀུབཱར བིནཻ༹ཀལ༹ པོཀུམེ.	8
མུལ༹ ཨཱར ཀམལཏཏུ ཨཡན༹, མཱལ, མུཊིཡོཊུ ཨཊི ཏེཊ, ཨོལ༹ ཨཱར ཨེརི ཨཱཡ ཨུཎརཏར༹ཀུ ཨརིཡཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ ཀལ༹ ཨཱར ནེཡཏལ, ཀཥུ༹ནཱིར, ཨཱམཔལ, ཀམལངཀལ༹, པུལ༹ ཨཱར པོཡཀཻཔ པཱུཔཔལ ཏོན༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.	9
ཀཻ ཨཱར ཙོརུ༹ ཀབར ཀུཎཊརཀལུ༹མ, ཏུབརུཎཊ མེཡ ཨཱར པོརབཻ མཎཊཻཡར, ཙོལལུ མེཡ ཨལལ; པོཡཡཱ མོཥི༹ཡཱལ ཨནཏཎར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརིལ ཨཻཡཱ! ཨེན༹པཱརཀཀུ, ཨཻཡུར༹བུ ཨིན༹རི༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱམེ.	10
Go to top
ནར༹བམ ཀམཥ༹ པཱུང ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, པོརི༹ ཀོལ༹ ཨརབམ པཱུཎཊཱན༹ ཨཱཎཊ པུཏཏཱུརམེལ, ཙེརི༹ བཎཏམིཥ༹ ཙེཡ མཱལཻ ཙེཔཔ བལལཱརཀལ༹, ཨར༹བན༹ ཀཥ༹ལ ཙེརནཏུ, ཨན༹པོཊུ ཨིན༹པམ ཨཊཻབཱརེ.	11