திருமுறை 1.031 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.031 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཀཀུརངཀུཨཎིལམུཊཊམ - ཏཀཀརཱཀམ ཏཱིརཙངཀརཱཔརཎམ ཨཱརཱཔི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཨིརཻ༹ཡཱརབལཻ༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱལཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=LagWZEYok0U Add audio link

བིཥུ༹ནཱིར, མཥུ༹བཱལ༹ པཊཻ, ཨཎཎལ བིལ༹ངཀུམ
ཀཥུ༹ནཱིར ཀུབལཻ༹ མལརཀ ཀཡལ པཱཡུམ
ཀོཥུ༹ནཱིར བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ཏོཥུ༹མ ནཱིརམཻཡར ཏཱིཏུ ཨུརུ༹ ཏུན༹པམ ཨིལརེ.

1

བིཊཻ ཙེར ཀོཊི ཨཎཎལ བིལ༹ངཀུ, ཨུཡར མཱཊཀ
ཀཊཻ ཙེར, ཀརུ མེན༹ ཀུལ༹ཏཏུ ཨོངཀིཡ ཀཱཊཊིལ
ཀུཊཻ ཨཱར པུན༹ལ མལཀུ, ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ཨུཊཻཡཱན༹; ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨེནཏཻ པིརཱནེ༹.

2

ཙཱུལཔཔཊཻཡཱན༹, བིཊཻཡཱན༹, ཙུཊུ ནཱིར༹རཱ༹ན༹,
ཀཱལན༹ ཏནཻ༹ ཨཱར ཨུཡིར བབབིཡ ཀཱལན༹-
ཀོལཔ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ
ཨེལམ ཀམཥ༹ པུན༹ཙཊཻ ཨེནཏཻ པིརཱནེ༹.

3

བཱཊཱ བིརི ཀོན༹རཻ༹, བལཏཏུ ཨོརུ ཀཱཏིལ-
ཏོཊུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཡཱན༹, ནལ པཱལན༹མ ནོཀཀི,
ཀཱུཊཱཏན༹ ཙེཡཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ཨཱཊཱ བརུབཱར ཨབར ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱརེ.

4

ཨིརཻ༹ ཨཱར བལཻ༹ཡཱལཻ༹ ཨོརུ པཱཀཏཏུ ཨཊཀཀི,
ཀརཻ༹ ཨཱར མིཊར༹རཱ༹ན༹; ཀརི ཀཱིརི༹ཡ ཀཻཡཱན༹;
ཀུརཻ༹ ཨཱར མཏི ཙཱུཊི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ
ཨུརཻ༹བཱན༹; ཨེམཻ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨོཎ ཙུཊརཱནེ༹.

5

Go to top

པལབུམ པཡན༹ ཨུལ༹ལ༹ན༹ པར༹རུ༹མ ཨོཥི༹ནཏོམ
ཀལབམམཡིལ ཀཱམུརུ༹ པེཊཻཡོཊུ ཨཱཊིཀ
ཀུལབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ནིལབུམ པེརུམཱན༹ ཨཊི ནིཏཏལ ནིནཻ༹ནཏེ.

6

མཱཊུ ཨཱར མལརཀཀོན༹རཻ༹ བལ༹རཙཊཻ བཻཏཏུ,
ཏོཊུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཏཱན༹ ཨོརུ ཀཱཏིལ ཨིལངཀ,
ཀཱུཊཱར མཏིལ ཨེཡཏུ, ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ,
ཨཱཊུ ཨཱར ཨརབམ ཨརཻ ཨཱརཏཏུ, ཨམརབཱནེ༹.

7

མཻ ཨཱར ནིར༹ མེནི༹ ཨརཀཀར ཏམ ཀོནཻ༹
ཨུཡཡཱ བཀཻཡཱལ ཨཊརཏཏུ, ཨིན༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ
ཀོཡ ཨཱར མལར ཙཱུཊི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཀཱཎཊལ ཨརིཏེ.

8

བེརི༹ ཨཱར མལརཏ ཏཱམརཻཡཱནོ༹ཊུ མཱལུམ
ཨརི༹ཡཱཏུ ཨཙཻནཏུ ཨེཏཏ, ཨོར ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨཱཀུམ
ཀུརི༹ཡཱལ ནིམིརནཏཱན༹ ཏན༹ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ནེརི༹ཡཱལ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ནིར༹ཀཀིལཱབེ.

9

ཀཥུ༹བཱར, ཏུབར ཨཱཊཻ ཀལནཏུ མེཡ པོརཀཀུམ,
བཥུ༹བཱཙ ཙམཎ ཙཱཀཀིཡར བཱཀཀུ ཨབཻ ཀོལ༹ལེ༹ལ!
ཀུཥུ༹ མིན༹ཙཊཻ ཨཎཎལ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ
ཨེཥི༹ལ བེཎ པིརཻ༹ཡཱན༹ ཨཊི ཙེརབཏུ ཨིཡལཔེ.

10

Go to top

ཀལ ཨཱར མཏིལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
ཀོལ ཨཱར མཥུ༹ ཨེནཏི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ
ཙོལ ཨཱར ཏམིཥ༹ མཱལཻ ཙེབིཀཀུ ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀ
བལལཱརཀཀུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམ, པིར༹བཱ བཀཻ བཱིཊེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀུརངཀུཨཎིལམུཊཊམ

1.031 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བིཥུ༹ནཱིར, མཥུ༹བཱལ༹ པཊཻ, ཨཎཎལ
Tune - ཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཀཀུརངཀུཨཎིལམུཊཊམ བཱལཱིཙུབརར ཨིརཻ༹ཡཱརབལཻ༹ཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

བིཥུ༹ནཱིར, མཥུ༹བཱལ༹ པཊཻ, ཨཎཎལ བིལ༹ངཀུམ ཀཥུ༹ནཱིར ཀུབལཻ༹ མལརཀ ཀཡལ པཱཡུམ ཀོཥུ༹ནཱིར བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ཏོཥུ༹མ ནཱིརམཻཡར ཏཱིཏུ ཨུརུ༹ ཏུན༹པམ ཨིལརེ.	1
བིཊཻ ཙེར ཀོཊི ཨཎཎལ བིལ༹ངཀུ, ཨུཡར མཱཊཀ ཀཊཻ ཙེར, ཀརུ མེན༹ ཀུལ༹ཏཏུ ཨོངཀིཡ ཀཱཊཊིལ ཀུཊཻ ཨཱར པུན༹ལ མལཀུ, ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ཨུཊཻཡཱན༹; ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨེནཏཻ པིརཱནེ༹.	2
ཙཱུལཔཔཊཻཡཱན༹, བིཊཻཡཱན༹, ཙུཊུ ནཱིར༹རཱ༹ན༹, ཀཱལན༹ ཏནཻ༹ ཨཱར ཨུཡིར བབབིཡ ཀཱལན༹- ཀོལཔ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ ཨེལམ ཀམཥ༹ པུན༹ཙཊཻ ཨེནཏཻ པིརཱནེ༹.	3
བཱཊཱ བིརི ཀོན༹རཻ༹, བལཏཏུ ཨོརུ ཀཱཏིལ- ཏོཊུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཡཱན༹, ནལ པཱལན༹མ ནོཀཀི, ཀཱུཊཱཏན༹ ཙེཡཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ཨཱཊཱ བརུབཱར ཨབར ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱརེ.	4
ཨིརཻ༹ ཨཱར བལཻ༹ཡཱལཻ༹ ཨོརུ པཱཀཏཏུ ཨཊཀཀི, ཀརཻ༹ ཨཱར མིཊར༹རཱ༹ན༹; ཀརི ཀཱིརི༹ཡ ཀཻཡཱན༹; ཀུརཻ༹ ཨཱར མཏི ཙཱུཊི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ ཨུརཻ༹བཱན༹; ཨེམཻ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨོཎ ཙུཊརཱནེ༹.	5
Go to top
པལབུམ པཡན༹ ཨུལ༹ལ༹ན༹ པར༹རུ༹མ ཨོཥི༹ནཏོམ ཀལབམམཡིལ ཀཱམུརུ༹ པེཊཻཡོཊུ ཨཱཊིཀ ཀུལབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ནིལབུམ པེརུམཱན༹ ཨཊི ནིཏཏལ ནིནཻ༹ནཏེ.	6
མཱཊུ ཨཱར མལརཀཀོན༹རཻ༹ བལ༹རཙཊཻ བཻཏཏུ, ཏོཊུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཏཱན༹ ཨོརུ ཀཱཏིལ ཨིལངཀ, ཀཱུཊཱར མཏིལ ཨེཡཏུ, ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ, ཨཱཊུ ཨཱར ཨརབམ ཨརཻ ཨཱརཏཏུ, ཨམརབཱནེ༹.	7
མཻ ཨཱར ནིར༹ མེནི༹ ཨརཀཀར ཏམ ཀོནཻ༹ ཨུཡཡཱ བཀཻཡཱལ ཨཊརཏཏུ, ཨིན༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཀོཡ ཨཱར མལར ཙཱུཊི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཀཱཎཊལ ཨརིཏེ.	8
བེརི༹ ཨཱར མལརཏ ཏཱམརཻཡཱནོ༹ཊུ མཱལུམ ཨརི༹ཡཱཏུ ཨཙཻནཏུ ཨེཏཏ, ཨོར ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨཱཀུམ ཀུརི༹ཡཱལ ནིམིརནཏཱན༹ ཏན༹ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ནེརི༹ཡཱལ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ནིར༹ཀཀིལཱབེ.	9
ཀཥུ༹བཱར, ཏུབར ཨཱཊཻ ཀལནཏུ མེཡ པོརཀཀུམ, བཥུ༹བཱཙ ཙམཎ ཙཱཀཀིཡར བཱཀཀུ ཨབཻ ཀོལ༹ལེ༹ལ! ཀུཥུ༹ མིན༹ཙཊཻ ཨཎཎལ ཀུརངཀཎིལ མུཊཊཏཏུ ཨེཥི༹ལ བེཎ པིརཻ༹ཡཱན༹ ཨཊི ཙེརབཏུ ཨིཡལཔེ.	10
Go to top
ཀལ ཨཱར མཏིལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཀོལ ཨཱར མཥུ༹ ཨེནཏི ཀུརངཀཎིལ མུཊཊམ ཙོལ ཨཱར ཏམིཥ༹ མཱལཻ ཙེབིཀཀུ ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀ བལལཱརཀཀུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམ, པིར༹བཱ བཀཻ བཱིཊེ.	11