திருமுறை 3.060 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.060 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุวกฺกไร - ปญฺจมมฺ หนุมตฺโตฏิ อาโปกิ อากิริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ วฏิวามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จนฺติรเจกเรจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=6Llc4xqVvUo Add audio link

กไร อณิ มา มิฏรฺรานฺ, กริกาฏุ อรงฺกา อุไฏยานฺ,
ปิไร อณิ โกะนฺไรยินานฺ, โอะรุปากมุมฺ เปะณฺ อมรฺนฺตานฺ,
มไรยวนฺ ตนฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺปวนฺ-วกฺกไรยิลฺ
อุไรปวนฺ, เอะงฺกฬฺ ปิรานฺ; โอะลิ อารฺ กฬลฺ อุฬฺกุตุเม.

1

ปายฺนฺตวนฺ กาลไน มุนฺ, ปไณตฺโตฬิ โอรฺปากมฺ อตา
เอยฺนฺตวนฺ, เอะณฺ อิรนฺต(วฺ) อิไมโยรฺกฬฺ โตะฬุตุ อิไรญฺจ
วายฺนฺตวนฺ, มุปฺปุรงฺกฬฺ เอะริ เจะยฺตวนฺ-วกฺกไรยิลฺ
เตยฺนฺต อิฬเวะณฺปิไร เจรฺ จไฏยานฺ; อฏิ
เจะปฺปุตุเม.

2

จนฺติรเจกรเน, อรุฬายฺ! เอะนฺรุ, ตณฺ วิจุมฺปิลฺ
อินฺติรนุมฺ มุตลา อิไมโยรฺกฬฺ โตะฬุตุ อิไรญฺจ,
อนฺตร มู เอะยิลุมฺ(มฺ) อนลฺ อายฺ วิฬ, โอรฺ อมฺปินาลฺ,
มนฺตร เมรุ วิลฺลา วไฬตฺตานฺ อิฏมฺ วกฺกไรเย.

3

เนะยฺ อณิ จูลโมฏุ นิไร เวะณฺมฬุวุมฺ(มฺ) อรวุมฺ
ไก อณิ โกะฬฺไกยินานฺ; กนลฺ เมวิย อาฏลินานฺ;
เมะยฺ อณิ เวะณฺโปะฏิยานฺ, วิริ โกวณ อาไฏยินฺ, เมลฺ;
ไม อณิ มา มิฏรฺรานฺ; อุไรยุมฺ(มฺ) อิฏมฺ วกฺกไรเย.

4

เอน เวะณฺ โกะมฺปิโนะฏุมฺ อิฬ อาไมยุมฺ ปูณฺฏุ, อุกนฺตุ
กูนฺ อิฬเวะณฺปิไรยุมฺ กุฬิรฺ มตฺตมุมฺ จูฏิ, นลฺล
มานฺ อน เมะนฺ วิฬิยาโฬะฏุมฺ วกฺกไร เมวิยวนฺ,
ตานวรฺ มุปฺปุรงฺกฬฺ เอะริเจะยฺต ตไลมกเน.

5

Go to top

การฺ มลิ โกะนฺไรโยะฏุมฺ กติรฺ มตฺตมุมฺ วาฬฺ อรวุมฺ
นีรฺ มลิยุมฺ จไฏเมลฺ นิรมฺปา มติ จูฏิ, นลฺล
วารฺ มลิ เมะนฺ มุไลยาโฬะฏุมฺ วกฺกไร เมวิยวนฺ,
ปารฺ มลิ เวะณฺตไลยิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺ ปานฺไมยเน.

6

กานฺ อณวุมฺ มริมานฺ โอะรุ ไกยตุ, โอะรฺ ไก มฬุวาฬ
เตนฺ อณวุมฺ กุฬลาฬฺ อุไม เจรฺ ติรุเมนิยินานฺ-
วานฺ อณวุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุวกฺกไร เมวิยวนฺ;
อูนฺ อณวุมฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺ อุตฺตมเน.

7

อิลงฺไกยรฺ มนฺนนฺ อากิ เอะฬิลฺ เปะรฺร อิราวณไนกฺ
กลงฺก, โอะรฺ กาลฺวิรลาลฺ, กติรฺ โปลฺ มุฏิปตฺตุ อลร,
นลมฺ เกะฬุ จินฺไตยนายฺ อรุฬฺ โปรฺรลุมฺ, นนฺกุ อฬิตฺต
วลมฺ เกะฬุ มู อิไลเวลฺ อุไฏยานฺ อิฏมฺ วกฺกไรเย.

8

กามไน อีฏุ อฬิตฺติฏฺฏุ, อวนฺ กาตลิ เจะนฺรุ อิรปฺป,
เจมเม, อุนฺ ตนกฺกุ! เอะนฺรุ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ;
เตวรฺปิรานฺ;
จาม เวะณฺ ตามไร เมลฺ อยนุมฺ, ตรณิ อฬนฺต
วามนนุมฺ(มฺ), อริยา วไกยานฺ; อิฏมฺ วกฺกไรเย.

9

มูฏิย จีวรตฺตรฺ, มุติรฺ ปิณฺฏิยรฺ, เอะนฺรุ อิวรฺกฬฺ
เตฏิย, เตวรฺ ตมฺมาลฺ อิไรญฺจปฺปฏุมฺ เตวรฺ ปิรานฺ;
ปาฏิย นาลฺมไรยนฺ; ปลิกฺกุ เอะนฺรุ ปลฺ วีติ โตะรุมฺ
วาฏิย เวะณฺตไล โกะณฺฏุ อุฬลฺวานฺ; อิฏมฺ
วกฺกไรเย.

10

Go to top

ตณฺปุนลุมฺ(มฺ) อรวุมฺ จไฏเมลฺ อุไฏยานฺ, ปิไร โตยฺ
วณฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารฺ อิไรวนฺ(นฺ), อุไร วกฺกไรไย,
จณฺไปยรฺ ตมฺ ตไลวนฺ-ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ-โจะนฺน
ปณฺ ปุไน ปาฏลฺ วลฺลารฺ อวรฺ ตมฺ วิไน ปรฺรุ อรุเม.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวกฺกไร

3.060 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กไร อณิ มา มิฏรฺรานฺ,
Tune - ปญฺจมมฺ (ติรุวกฺกไร จนฺติรเจกเรจุวรรฺ วฏิวามฺปิไกยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

กไร อณิ มา มิฏรฺรานฺ, กริกาฏุ อรงฺกา อุไฏยานฺ, ปิไร อณิ โกะนฺไรยินานฺ, โอะรุปากมุมฺ เปะณฺ อมรฺนฺตานฺ, มไรยวนฺ ตนฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺปวนฺ-วกฺกไรยิลฺ อุไรปวนฺ, เอะงฺกฬฺ ปิรานฺ; โอะลิ อารฺ กฬลฺ อุฬฺกุตุเม.	1
ปายฺนฺตวนฺ กาลไน มุนฺ, ปไณตฺโตฬิ โอรฺปากมฺ อตา เอยฺนฺตวนฺ, เอะณฺ อิรนฺต(วฺ) อิไมโยรฺกฬฺ โตะฬุตุ อิไรญฺจ วายฺนฺตวนฺ, มุปฺปุรงฺกฬฺ เอะริ เจะยฺตวนฺ-วกฺกไรยิลฺ เตยฺนฺต อิฬเวะณฺปิไร เจรฺ จไฏยานฺ; อฏิ เจะปฺปุตุเม.	2
จนฺติรเจกรเน, อรุฬายฺ! เอะนฺรุ, ตณฺ วิจุมฺปิลฺ อินฺติรนุมฺ มุตลา อิไมโยรฺกฬฺ โตะฬุตุ อิไรญฺจ, อนฺตร มู เอะยิลุมฺ(มฺ) อนลฺ อายฺ วิฬ, โอรฺ อมฺปินาลฺ, มนฺตร เมรุ วิลฺลา วไฬตฺตานฺ อิฏมฺ วกฺกไรเย.	3
เนะยฺ อณิ จูลโมฏุ นิไร เวะณฺมฬุวุมฺ(มฺ) อรวุมฺ ไก อณิ โกะฬฺไกยินานฺ; กนลฺ เมวิย อาฏลินานฺ; เมะยฺ อณิ เวะณฺโปะฏิยานฺ, วิริ โกวณ อาไฏยินฺ, เมลฺ; ไม อณิ มา มิฏรฺรานฺ; อุไรยุมฺ(มฺ) อิฏมฺ วกฺกไรเย.	4
เอน เวะณฺ โกะมฺปิโนะฏุมฺ อิฬ อาไมยุมฺ ปูณฺฏุ, อุกนฺตุ กูนฺ อิฬเวะณฺปิไรยุมฺ กุฬิรฺ มตฺตมุมฺ จูฏิ, นลฺล มานฺ อน เมะนฺ วิฬิยาโฬะฏุมฺ วกฺกไร เมวิยวนฺ, ตานวรฺ มุปฺปุรงฺกฬฺ เอะริเจะยฺต ตไลมกเน.	5
Go to top
การฺ มลิ โกะนฺไรโยะฏุมฺ กติรฺ มตฺตมุมฺ วาฬฺ อรวุมฺ นีรฺ มลิยุมฺ จไฏเมลฺ นิรมฺปา มติ จูฏิ, นลฺล วารฺ มลิ เมะนฺ มุไลยาโฬะฏุมฺ วกฺกไร เมวิยวนฺ, ปารฺ มลิ เวะณฺตไลยิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺ ปานฺไมยเน.	6
กานฺ อณวุมฺ มริมานฺ โอะรุ ไกยตุ, โอะรฺ ไก มฬุวาฬ เตนฺ อณวุมฺ กุฬลาฬฺ อุไม เจรฺ ติรุเมนิยินานฺ- วานฺ อณวุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุวกฺกไร เมวิยวนฺ; อูนฺ อณวุมฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺ อุตฺตมเน.	7
อิลงฺไกยรฺ มนฺนนฺ อากิ เอะฬิลฺ เปะรฺร อิราวณไนกฺ กลงฺก, โอะรฺ กาลฺวิรลาลฺ, กติรฺ โปลฺ มุฏิปตฺตุ อลร, นลมฺ เกะฬุ จินฺไตยนายฺ อรุฬฺ โปรฺรลุมฺ, นนฺกุ อฬิตฺต วลมฺ เกะฬุ มู อิไลเวลฺ อุไฏยานฺ อิฏมฺ วกฺกไรเย.	8
กามไน อีฏุ อฬิตฺติฏฺฏุ, อวนฺ กาตลิ เจะนฺรุ อิรปฺป, เจมเม, อุนฺ ตนกฺกุ! เอะนฺรุ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ; เตวรฺปิรานฺ; จาม เวะณฺ ตามไร เมลฺ อยนุมฺ, ตรณิ อฬนฺต วามนนุมฺ(มฺ), อริยา วไกยานฺ; อิฏมฺ วกฺกไรเย.	9
มูฏิย จีวรตฺตรฺ, มุติรฺ ปิณฺฏิยรฺ, เอะนฺรุ อิวรฺกฬฺ เตฏิย, เตวรฺ ตมฺมาลฺ อิไรญฺจปฺปฏุมฺ เตวรฺ ปิรานฺ; ปาฏิย นาลฺมไรยนฺ; ปลิกฺกุ เอะนฺรุ ปลฺ วีติ โตะรุมฺ วาฏิย เวะณฺตไล โกะณฺฏุ อุฬลฺวานฺ; อิฏมฺ วกฺกไรเย.	10
Go to top
ตณฺปุนลุมฺ(มฺ) อรวุมฺ จไฏเมลฺ อุไฏยานฺ, ปิไร โตยฺ วณฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารฺ อิไรวนฺ(นฺ), อุไร วกฺกไรไย, จณฺไปยรฺ ตมฺ ตไลวนฺ-ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ-โจะนฺน ปณฺ ปุไน ปาฏลฺ วลฺลารฺ อวรฺ ตมฺ วิไน ปรฺรุ อรุเม.	11