சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qhtteaiYfA4
7.100
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thirukkayilaayam - paGnchamam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi
Audio: https://sivaya.org/audio/7.100 Thaan Enai Padaiththaan.mp3
thaan enai mun pataiththaan; athu aRinhthu than pon atikkae
nhaan ena paatal? anhthoa! nhaayinaenaip porutpatuththu,
vaan enai vanhthu ethirkoLLa, maththayaanai aruLpurinhthu(v)
uun uyir vaeRu cheythaan-nhaொtiththaanmalai uththamanae.
1
aanai uriththa pakai atiyaenotu meeLakkoloa-
uunai uyir verutti oLLiyaanai nhinainhthirunhthaen,
vaanai mathiththa(a)marar valamcheythu, enai aeRa vaikka
aanai aruL purinhthaan, nhaொtiththaanmalai uththamanae?
2
manhthiram onRu aRiyaen, manaivaalzhkkai makilzhnhthu, atiyaen;
chunhthara vaetanGkaLaal-thurichae cheyum thoNtan enai
anhthara maalvichumpil(l) alzhaku aanai aruLpurinhthathu-
umtharamoa? nheGnchamae!-nhaொtiththaanmalai uththamanae.
3
vaalzhvai ukanhtha nheGnchae! matavaar thanGkaL valvinaip pattu,
aalzha mukanhtha ennai athu maaRRi, amarar ellaam
chuulzha aruL purinhthu(th), thoNtanaen param allathu oru
vaelzham aruL purinhthaannhaொtiththaanmalai uththamanae.
4
maNNulakil piRanhthu(nh) nhummai vaalzhththum valzhi atiyaar
ponnulakam peRuthal thoNtanaen inRu kaNtolzhinhthaen;
viNNulakaththavarkaL virumpa(v) veLLaiyaanaiyin mael
en utal kaattuviththaan nhaொtiththaanmalai uththamanae.
5
Go to top
aGnchinai onRi nhinRu(v) alar koNtu ati chaervu aRiyaa
vaGnchanai en manamae vaiki, vaana nhan nhaatar munnae!
thuGnchuthal maaRRuviththu, thoNtanaen param allathu oru
veGnchina aanai thanhthaannhaொtiththaanmalai uththamanae.
6
nhilai keta, viN athira(nh), nhilam enGkum athirnhthu achaiya,
malai itai yaanai aeRi(v) valzhiyae varuvaen ethirae,
alaikatal aal araiyan(n) alar koNtu mun vanhthu iRaiGncha,
ulai aNaiyaatha vaNNam-nhaொtiththaanmalai uththamanae.
7
ara oli, aakamanGkaL(L) aRivaar aRi thoaththiranGkaL,
viraviya vaetha oli, viN elaam vanhthu ethirnhthu ichaippa,
varam mali vaaNan vanhthu(v) valzhithanhthu, enakku aeRuvathu oar
chiram mali yaanai thanhthaannhaொtiththaanmalai uththamanae.
8
inhthiran, maal, piraman(n), elzhil aar miku thaevar, ellaam
vanhthu ethirkoLLa, ennai maththayaanai aruLpurinhthu,
manhthira maa munivar, ivan aar? ena,-emperumaan
nhamthamar uuran enRaannhaொtiththaanmalai uththamanae.
9
uulzhithoRu uulzhi muRRum(m) uyar pon nhaொtiththaanmalaiyai,
chuulzh ichai in karumpin chuvai nhaavala uuran choanna,
aelzh ichai in thamilzhaal ichainhthu aeththiya paththinaiyum,
aalzhi-katal(l) araiyaa! aGnchaiyapparkku aRivippathae!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkayilaayam
1.068
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
poti koL uruvar, puliyin
Tune - thakkaechi
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
3.068
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaaLa vari koaLa puli
Tune - chaathaari
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
4.047
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
kanakam maa vayiram unhthum
Tune - thirunhaerichai
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
6.055
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
vae(R)RRu aaki viN aaki
Tune - kuRiGnchi
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
6.056
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
poRai utaiya puumi, nheer,
Tune - poaRRiththiruththaaNtakam
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
6.057
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
paattu aana nhalla thotaiyaay,
Tune - poaRRiththiruththaaNtakam
(thirukkayilaayam kayilaayanhaathar paarvathiyammai)
7.100
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thaan enai mun pataiththaan;
Tune - paGnchamam
(thirukkayilaayam )
11.008
chaeramaan perumaaL nhaayanaar
thirukkayilaaya Gnaana ulaa
thirukkayilaaya Gnaana ulaa
Tune -
(thirukkayilaayam )
11.009
nhakkeerathaeva nhaayanaar
kayilaipaathi kaaLaththipaathi anhthaathi
kayilaipaathi kaaLaththipaathi anhthaathi
Tune -
(thirukkayilaayam )
This page was last modified on Wed, 19 Jun 2024 20:35:04 +0000