சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&paadal=paadal_orig&pathigam_no=8.105.09

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.105.09   máÑikka váchakar    thiruváchakam thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil

+ Show Meaning  https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.09 Ananda paravasam Thiruvasagam.mp3   Add audio link

vichchuk kaetu poykku ákáthu enRu, inGku enai vaiththáy; ichchaikku ánár ellárum vanhthu, un tháL chaernhthár; achchaththálae álzhnhthitukinRaen; árúr em pichchaith thaevá, en nhán cheykaen? paecháyae.	81
paechappattaen nhin atiyáril; thirunhéRae púchappattaen; púthalarál, un atiyán enRu, aechappattaen; inip patukinRathu amaiyáthál; áchaippattaen; átpattaen; un atiyaenae.	82
atiyaen allaen kolloa? thán, enai átkoÑtilai kolloa? atiyár ánár ellárum vanhthu, un tháL chaernhthár; cheti chaer utalam ithu, nhékka máttaen; enGkaL chivaloaká! katiyaen unnai, kaÑ árak káÑum áRu, káÑaenae.	83
káÑum áRu káÑaen; unnai anh nháL kaÑtaenum páÑae paechi, en thannaip patuththathu enna? paraGnchoothi! áÑae, peÑÑae, ár amuthae, aththá, cheththae poayinaen; aeÑ nháÑ illá nháyinaen, en koÑtu eLLukaen, emmánae?	84
mán nhaer nhoakki, umaiyáL panGká, maRai éRu aRiyá maRaiyoanae, thaenae, amuthae, chinhthaikku ariyáy, chiRiyaen pilzai poRukkum koanae, chiRithu en kotumai paRainhthaen; chiva má nhakar kuRukap poanár atiyár; yánum, poyyum, puRamae poanhthoamae.	85
Go to top
puRamae poanhthoam poyyum, yánum; mey anpu peRavae vallaen allá vaÑÑam peRRaen yán. aRavae nhinnaich chaernhtha atiyár maRRu onRu aRiyáthár; chiRavae cheythu vaLLuváthu, chivanae! nhin tháL chaernhthárae.	86
tháráy, utaiyáy! atiyaeRku un tháL iÑai anpu; paerá ulakam pukkár atiyár; puRamae poanhthaen yán; úr á milaikka, kuruttu á milaiththánGku, un tháL iÑai anpukku árá atiyaen, ayalae mayalkoÑtu, aLLukaenae.	87
aLLukaen, nhinpál anpu ám manam áy; aLLal chaernhtha meLLukae annár, min ár, pon ár, kaLLal kaÑtu thoLLuthae, unnaith thotarnhthároatum thotaráthae, paLLuthae piRanhthaen; en koÑtu unnaip paÑikaenae?	88
paÑivár piÑi thérththaruLi, palzaiya atiyárkku un aÑi ár pátham kotuththi; athuvum arithu enRál, thiÑi ár múnGkil anaiyaen, vinaiyaip poti ákki, thaÑi ár pátham, vanhthu, ollai tháráy; poy thér meyyánae!	89
yánae poy; en nheGnchum poy; en anpum poy; ánál, vinaiyaen aLLuthál, unnaip peRalámae? thaenae, amuthae, karumpin theLivae, thiththikkum mánae, aruLáy atiyaen unai vanhthu uRumáRae.	90
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil

8.101   máÑikka váchakar    thiruváchakam   chivapuráÑam - nhamachchiváya váalzhka Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.01   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - I meyyuÑarthal (1-10) meythán arumpi Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.02   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - II. aRivuRuththal (11-20) nhátakaththál un atiyárpoal Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.03   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - III. chuttaRuththal (21-30) veLLam thálzh viri chataiyáy! Tune - veLLam thálzh viri chataiyáy!   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.04   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - IV ánma chuththi (31-40) átukinRilai; kúththuutaiyán Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.05   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - V kaimmáRu kotuththal (41-50) iru kai yánaiyai oththu irunhthu Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.06   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - VI anhupoaka chuththi (51-60) échanae! en emmánae Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.07   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - VII. káruÑiyaththu iranGkal (61-70) tharikkilaen káya válzhkkai Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.08   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam -VIII. ánanhthaththu aLLunhthal (71-80) puÑarppa thokka enhthai ennai Tune - oam nhama chiváya oam - oam nhama chiváya   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.09   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam -IX . ánanhtha paravacham (81-90) vichchuk kaetu poykku ákáthu Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.10   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - X. ánanhtháthétham (91-100) máRu ilátha mák karuÑai veLLamae Tune - harivaráchanam   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.120   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppaLLiyeLLuchchi - poaRRiyen válzhmutha Tune - puRanhérmai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.123   máÑikka váchakar    thiruváchakam   cheththiláp paththu - poyyanaen akamnhekap Tune - harivaráchanam   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.124   máÑikka váchakar    thiruváchakam   ataikkalap paththu - cheLLukkamalath thiraLananhin Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.125   máÑikka váchakar    thiruváchakam   áchaippaththu - karutakkotiyoan káÑamátták Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.126   máÑikka váchakar    thiruváchakam   athichayap paththu - vaippu mátenRum Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.127   máÑikka váchakar    thiruváchakam   puÑarchchippaththu - chutarpoRkunRaith thoaLámuththai Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.128   máÑikka váchakar    thiruváchakam   váLLáppaththu - párotu viÑÑáyp Tune - aksharamaÑamálai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.129   máÑikka váchakar    thiruváchakam   arutpaththu - choothiyae chutarae Tune - aksharamaÑamálai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.132   máÑikka váchakar    thiruváchakam   pirárththanaip paththu - kalanhthu nhinnati Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.133   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kulzaiththa paththu - kulzaiththál paÑtaik Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.134   máÑikka váchakar    thiruváchakam   uyiruÑÑippaththu - painhnháp pata aravaeralkul Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.136   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppáÑtip pathikam - paruvarai manGkaithan Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.138   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruvaechaRavu - irumputharu manaththaenai Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.141   máÑikka váchakar    thiruváchakam   aRputhappaththu - maiya láyinhtha Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.142   máÑikka váchakar    thiruváchakam   chennippaththu - thaeva thaevanmeych Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.143   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruvárththai - máthivar pákan Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.144   máÑikka váchakar    thiruváchakam   eÑÑappathikam - páruruváya Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.147   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruveÑpá - veyya vinaiyiraÑtum Tune - aerár iLanGkiLiyae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.148   máÑikka váchakar    thiruváchakam   paÑtáya nhánmaRai - paÑtáya nhánmaRaiyum Tune - aerár iLanGkiLiyae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.150   máÑikka váchakar    thiruváchakam   ánanhthamálai - minnae ranaiya Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

12.900   katavuÑmámunivar   thiruváthavúrar puráÑam   Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000