திருமுறை 6.095 Thirumurai in singala

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

6.095 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
පොතු -තනිත් තිරුත්තාණ්ටකම් - තිරුත්තාණ්ටකම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE Add audio link

අප්පන් නී, අම්මෛ නී, ඓයනුම් නී,| අන්පු උටෛය මාමනුම් මාමියුම් නී,
ඔප්පු උටෛය මාතරුම් ඔණ් පොරුළුම් නී,| ඔරු කුලමුම් චුර්රමුම් ඕර් ඌරුම් නී,
තුය්ප්පනවුම් උය්ප්පනවුම් තෝර්රුවාය් නී,| තුණෛ ආය් එන් නෙඤ්චම් තුරප්පිප්පාය් නී,
ඉප් පොන් නී, ඉම් මණි නී, ඉම් මුත්තු(න්)නී,| ඉරෛවන් නී-ඒරු ඌර්න්ත චෙල්වන් නීයේ.

1

වෙම්ප වරුකිර්පතු අන්රු, කූර්රම් නම්මේල්;| වෙය්ය විනෛප් පකෛයුම් පෛය නෛයුම්;
එම් පරිවු තීර්න්තෝම්; ඉටුක්කණ් ඉල්ලෝම්;| එඞ්කු එළිල් එන් ඤායිරු? එළියෝම් අල්ලෝම්
අම් පවළච් චෙඤ්චටෛ මේල් ආරු චූටි,| අනල් ආටි, ආන් අඤ්චුම් ආට්ටු උකන්ත
චෙම්පවළ වණ්ණර්, චෙඞ්කුන්ර වණ්ණර්,| චෙව්වාන වණ්ණර්, එන් චින්තෛයාරේ.

2

ආට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් ආටාතාරේ? අටක්කුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් අටඞ්කාතාරේ?
ඕට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් ඕටාතාරේ? උරුකුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් උරුකාතාරේ?
පාට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් පාටාතාරේ? පණිවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් පණියාතාරේ?
කාට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් කාණාතාරේ? කාණ්පාර් ආර්, කණ්ණුතලාය්! කාට්ටාක්කාලේ?.

3

නල් පතත්තාර් නල් පතමේ! ඤානමූර්ත්තී! | නලඤ්චුටරේ! නාල් වේතත්තු අප්පාල් නින්ර
චොල් පතත්තාර් චොල් පතමුම් කටන්තු නින්ර | චොලර්කු අරිය චූළලාය්! ඉතු උන් තන්මෛ;
නිර්පතු ඔත්තු නිලෛ ඉලා නෙඤ්චම් තන්නුළ් | නිලාවාත පුලාල් උටම්පේ පුකුන්තු නින්ර
කර්පකමේ! යාන් උන්නෛ විටුවේන් අල්ලේන් |-කනකම්, මා මණි, නිරත්තු එම් කටවුළානේ!.

4

තිරුක්කෝයිල් ඉල්ලාත තිරු ඉල් ඌරුම්, | තිරු වෙණ් නීරු අණියාත තිරු ඉල් ඌරුම්,
පරුක්කු ඕටිප් පත්තිමෛයාල් පාටා ඌරුම්, | පාඞ්කිනොටු පල තළිකළ් ඉල්ලා ඌරුම්,
විරුප්පෝටු වෙණ් චඞ්කම් ඌතා ඌරුම්, | විතානමුම් වෙණ්කොටියුම් ඉල්ලා ඌරුම්,
අරුප්පෝටු මලර් පරිත්තු ඉට්ටු උණ්ණා ඌරුම්, | අවෛ එල්ලාම් ඌර් අල්ල; අටවි- කාටේ!.

5

Go to top

තිරුනාමම් අඤ්චු එළුත්තුම් චෙප්පාර් ආකිල්, | තී වණ්ණර් තිරම් ඔරු කාල් පේචාර් ආකිල්,
ඔරුකාලුම් තිරුක්කෝයිල් චූළාර් ආකිල්, | උණ්පතන් මුන් මලර් පරිත්තු ඉට්ටු උණ්ණාර් ආකිල්,
අරුනෝය්කළ් කෙට වෙණ්නීරු අණියාර් ආකිල්, | අළි අර්රාර්; පිරන්ත ආරු ඒතෝ එන්නිල්,
පෙරු නෝය්කළ් මික නලිය, පෙයර්ත්තුම් චෙත්තුම් | පිරප්පතර්කේ තොළිල් ආකි, ඉරක්කින්රාරේ!.

6

නින් ආවාර් පිරර් ඉන්රි නීයේ ආනාය්; | නිනෛප්පාර්කළ් මනත්තුක්කු ඕර් විත්තුම් ආනාය්;
මන් ආනාය්; මන්නවර්ක්කු ඕර් අමුතම් ආනාය්; | මරෛ නාන්කුම් ආනාය්; ආරු අඞ්කම් ආනාය්;
පොන් ආනාය්; මණි ආනාය්; පෝකම් ආනාය්; | පූමිමේල් පුකළ් තක්ක පොරුළේ! උන්නෛ,
එන් ආනාය්! එන් ආනාය්! එන්නින් අල්ලාල්, | ඒළෛයේන් එන් චොල්ලි ඒත්තුකේනේ?.

7

අත්තා! උන් අටියේනෛ අන්පාල් ආර්ත්තාය්; | අරුළ් නෝක්කිල්-තීර්ත්ත නීර් ආට්ටික් කොණ්ටාය්;
එත්තනෛයුම් අරියෛ නී එළියෛ ආනාය්; | එනෛ ආණ්ටු කොණ්ටු ඉරඞ්කි ඒන්රු කොණ්ටාය්;
පිත්තනේන්, පේතෛයේන්, පේයේන්, නායේන්, | පිළෛත් තනකළ් අත්තනෛයුම් පොරුත්තාය් අන්රේ!
ඉත්තනෛයුම් එම් පරමෝ? ඓය! ඓයෝ! | එම්පෙරුමාන් තිරුක්කරුණෛ ඉරුන්ත ආරේ!.

8

කුලම් පොල්ලේන්; කුණම් පොල්ලේන්; කුරියුම් පොල්ලේන්; | කුර්රමේ පෙරිතු උටෛයේන්; කෝලම් ආය
නලම් පොල්ලේන්; නාන් පොල්ලේන්; ඤානි අල්ලේන්; | නල්ලාරෝටු ඉචෛන්තිලේන්; නටුවේ නින්ර
විලඞ්කු අල්ලේන්; විලඞ්කු අල්ලාතු ඔළින්තේන් අල්ලේන්; | වෙරුප්පනවුම් මිකප් පෙරිතුම් පේච වල්ලේන්;
ඉලම් පොල්ලේන්; ඉරප්පතේ ඊය මාට්ටේන්; |එන් චෙය්වාන් තෝන්රිනේන්, ඒළෛයේනේ?.

9

චඞ්ක නිති පතුම නිති ඉරණ්ටුම් තන්තු | තරණියොටු වාන් ආළත් තරුවරේනුම්,
මඞ්කුවාර් අවර් චෙල්වම් මතිප්පෝම් අල්ලෝම්,| මාතේවර්ක්කු ඒකාන්තර් අල්ලාර් ආකිල්
අඞ්කම් එලාම් කුරෛන්තු අළුකු තොළුනෝයරා(අ)ය් | ආ උරිත්තුත් තින්රු උළලුම් පුලෛයරේනුම්,
කඞ්කෛ වාර් චටෛක් කරන්තාර්ක්කු අන්පර් ආකිල්,| අවර් කණ්ටීර්, නාම් වණඞ්කුම් කටවුළාරේ!.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: පොතු -තනිත් තිරුත්තාණ්ටකම්

6.095 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් අප්පන් නී, අම්මෛ නී,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම් (පොතු -තනිත් තිරුත්තාණ්ටකම් )

6.096 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් ආමයම් තීර්ත්තු අටියේනෛ ආළාක්
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම් (පොතු -තනිත් තිරුත්තාණ්ටකම් )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

අප්පන් නී, අම්මෛ නී, ඓයනුම් නී,\| අන්පු උටෛය මාමනුම් මාමියුම් නී, ඔප්පු උටෛය මාතරුම් ඔණ් පොරුළුම් නී,\| ඔරු කුලමුම් චුර්රමුම් ඕර් ඌරුම් නී, තුය්ප්පනවුම් උය්ප්පනවුම් තෝර්රුවාය් නී,\| තුණෛ ආය් එන් නෙඤ්චම් තුරප්පිප්පාය් නී, ඉප් පොන් නී, ඉම් මණි නී, ඉම් මුත්තු(න්)නී,\| ඉරෛවන් නී-ඒරු ඌර්න්ත චෙල්වන් නීයේ.	1
වෙම්ප වරුකිර්පතු අන්රු, කූර්රම් නම්මේල්;\| වෙය්ය විනෛප් පකෛයුම් පෛය නෛයුම්; එම් පරිවු තීර්න්තෝම්; ඉටුක්කණ් ඉල්ලෝම්;\| එඞ්කු එළිල් එන් ඤායිරු? එළියෝම් අල්ලෝම් අම් පවළච් චෙඤ්චටෛ මේල් ආරු චූටි,\| අනල් ආටි, ආන් අඤ්චුම් ආට්ටු උකන්ත චෙම්පවළ වණ්ණර්, චෙඞ්කුන්ර වණ්ණර්,\| චෙව්වාන වණ්ණර්, එන් චින්තෛයාරේ.	2
ආට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් ආටාතාරේ? අටක්කුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් අටඞ්කාතාරේ? ඕට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් ඕටාතාරේ? උරුකුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් උරුකාතාරේ? පාට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් පාටාතාරේ? පණිවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් පණියාතාරේ? කාට්ටුවිත්තාල් ආර් ඔරුවර් කාණාතාරේ? කාණ්පාර් ආර්, කණ්ණුතලාය්! කාට්ටාක්කාලේ?.	3
නල් පතත්තාර් නල් පතමේ! ඤානමූර්ත්තී! \| නලඤ්චුටරේ! නාල් වේතත්තු අප්පාල් නින්ර චොල් පතත්තාර් චොල් පතමුම් කටන්තු නින්ර \| චොලර්කු අරිය චූළලාය්! ඉතු උන් තන්මෛ; නිර්පතු ඔත්තු නිලෛ ඉලා නෙඤ්චම් තන්නුළ් \| නිලාවාත පුලාල් උටම්පේ පුකුන්තු නින්ර කර්පකමේ! යාන් උන්නෛ විටුවේන් අල්ලේන් \|-කනකම්, මා මණි, නිරත්තු එම් කටවුළානේ!.	4
තිරුක්කෝයිල් ඉල්ලාත තිරු ඉල් ඌරුම්, \| තිරු වෙණ් නීරු අණියාත තිරු ඉල් ඌරුම්, පරුක්කු ඕටිප් පත්තිමෛයාල් පාටා ඌරුම්, \| පාඞ්කිනොටු පල තළිකළ් ඉල්ලා ඌරුම්, විරුප්පෝටු වෙණ් චඞ්කම් ඌතා ඌරුම්, \| විතානමුම් වෙණ්කොටියුම් ඉල්ලා ඌරුම්, අරුප්පෝටු මලර් පරිත්තු ඉට්ටු උණ්ණා ඌරුම්, \| අවෛ එල්ලාම් ඌර් අල්ල; අටවි- කාටේ!.	5
Go to top
තිරුනාමම් අඤ්චු එළුත්තුම් චෙප්පාර් ආකිල්, \| තී වණ්ණර් තිරම් ඔරු කාල් පේචාර් ආකිල්, ඔරුකාලුම් තිරුක්කෝයිල් චූළාර් ආකිල්, \| උණ්පතන් මුන් මලර් පරිත්තු ඉට්ටු උණ්ණාර් ආකිල්, අරුනෝය්කළ් කෙට වෙණ්නීරු අණියාර් ආකිල්, \| අළි අර්රාර්; පිරන්ත ආරු ඒතෝ එන්නිල්, පෙරු නෝය්කළ් මික නලිය, පෙයර්ත්තුම් චෙත්තුම් \| පිරප්පතර්කේ තොළිල් ආකි, ඉරක්කින්රාරේ!.	6
නින් ආවාර් පිරර් ඉන්රි නීයේ ආනාය්; \| නිනෛප්පාර්කළ් මනත්තුක්කු ඕර් විත්තුම් ආනාය්; මන් ආනාය්; මන්නවර්ක්කු ඕර් අමුතම් ආනාය්; \| මරෛ නාන්කුම් ආනාය්; ආරු අඞ්කම් ආනාය්; පොන් ආනාය්; මණි ආනාය්; පෝකම් ආනාය්; \| පූමිමේල් පුකළ් තක්ක පොරුළේ! උන්නෛ, එන් ආනාය්! එන් ආනාය්! එන්නින් අල්ලාල්, \| ඒළෛයේන් එන් චොල්ලි ඒත්තුකේනේ?.	7
අත්තා! උන් අටියේනෛ අන්පාල් ආර්ත්තාය්; \| අරුළ් නෝක්කිල්-තීර්ත්ත නීර් ආට්ටික් කොණ්ටාය්; එත්තනෛයුම් අරියෛ නී එළියෛ ආනාය්; \| එනෛ ආණ්ටු කොණ්ටු ඉරඞ්කි ඒන්රු කොණ්ටාය්; පිත්තනේන්, පේතෛයේන්, පේයේන්, නායේන්, \| පිළෛත් තනකළ් අත්තනෛයුම් පොරුත්තාය් අන්රේ! ඉත්තනෛයුම් එම් පරමෝ? ඓය! ඓයෝ! \| එම්පෙරුමාන් තිරුක්කරුණෛ ඉරුන්ත ආරේ!.	8
කුලම් පොල්ලේන්; කුණම් පොල්ලේන්; කුරියුම් පොල්ලේන්; \| කුර්රමේ පෙරිතු උටෛයේන්; කෝලම් ආය නලම් පොල්ලේන්; නාන් පොල්ලේන්; ඤානි අල්ලේන්; \| නල්ලාරෝටු ඉචෛන්තිලේන්; නටුවේ නින්ර විලඞ්කු අල්ලේන්; විලඞ්කු අල්ලාතු ඔළින්තේන් අල්ලේන්; \| වෙරුප්පනවුම් මිකප් පෙරිතුම් පේච වල්ලේන්; ඉලම් පොල්ලේන්; ඉරප්පතේ ඊය මාට්ටේන්; \|එන් චෙය්වාන් තෝන්රිනේන්, ඒළෛයේනේ?.	9
චඞ්ක නිති පතුම නිති ඉරණ්ටුම් තන්තු \| තරණියොටු වාන් ආළත් තරුවරේනුම්, මඞ්කුවාර් අවර් චෙල්වම් මතිප්පෝම් අල්ලෝම්,\| මාතේවර්ක්කු ඒකාන්තර් අල්ලාර් ආකිල් අඞ්කම් එලාම් කුරෛන්තු අළුකු තොළුනෝයරා(අ)ය් \| ආ උරිත්තුත් තින්රු උළලුම් පුලෛයරේනුම්, කඞ්කෛ වාර් චටෛක් කරන්තාර්ක්කු අන්පර් ආකිල්,\| අවර් කණ්ටීර්, නාම් වණඞ්කුම් කටවුළාරේ!.	10
Go to top