திருமுறை 4.075 Thirumurai in singala

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.075 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
පොතු -තනිත් තිරුනේරිචෛ - කොල්ලි කනකාඞ්කි නවරෝචු කනකාම්පරි රාකත්තිල් තිරුමුරෛ අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M Add audio link

තොණ්ටනේන් පට්ටතු එන්නේ! තූය කාවිරියින් නන් නීර්
කොණ්ටු ඉරුක්කු ඕති, ආට්ටි, කුඞ්කුමක් කුළම්පු චාත්ති,
ඉණ්ටෛ කොණ්ටු ඒර නෝක්කි, ඊචනෛ, එම්පිරානෛ,
කණ්ටනෛ, කණ්ටිරාතේ කාලත්තෛක් කළිත්ත ආරේ!

1

පින් ඉලේන්, මුන් ඉලේන්, නාන්; පිරප්පු අරුත්තු අරුළ් චෙය්වානේ!
එන් ඉලේන්, නායිනේන් නාන්? ඉළඞ් කතිර්ප් පයලෛත් තිඞ්කළ්
චිල්-නිලා එරික්කුම් චෙන්නිච් චිවපුරත්තු අමරර් ඒරේ!
නින් අලාල් කළෛකණ් ආරේ? නීරු චේර් අකලත්තානේ!

2

කළ්ළනේන් කළ්ළත් තොණ්ටු ආය්ක් කාලත්තෛක් කළිත්තුප් පෝක්කි,
තෙළ්ළියේන් ආකි නින්රු තේටිනේන්; නාටික් කණ්ටේන්;
උළ්කුවාර් උළ්කිර්රු එල්ලාම් උටන් ඉරුන්තු අරිති එන්රු
වෙළ්කිනේන්; වෙළ්කි, නානුම් විලා ඉරච් චිරිත්තිට්ටනේ!

3

උටම්පු එනුම් මනෛ අකත්තු(ව්), උළ්ළමේ තකළි ආක,
මටම් පටුම් උණර් නෙය් අට්ටි, උයිර් එනුම් තිරි මයක්කි,
ඉටම් පටු ඤානත්තීයාල් එරිකොළ ඉරුන්තු නෝක්කිල්,
කටම්පු අමර් කාළෛ තාතෛ කළල් අටි කාණල් ආමේ.

4

වඤ්චප් පෙණ් අරඞ්කු කෝයිල්, වාළ් එයිර්රු අරවම් තුඤ්චා;
වඤ්චප් පෙණ් ඉරුන්ත කුළල් වාන් තවළ් මතියම් තෝයුම්;
වඤ්චප් පෙණ් වාළ්ක්කෛයාළන් වාළ්විනෛ වාළල් උර්රු
වඤ්චප් පෙණ් උරක්කම් ආනේන්; වඤ්චනේන් එන් චෙය්කේනේ!

5

Go to top

උළ්කුවාර් උළ්ළත්තානෛ, උණර්වු එනුම් පෙරුමෛයානෛ,
උළ්කිනේන්, නානුම් කාණ්පාන්; උරුකිනේන්; ඌරි ඌරි
එළ්කිනේන්; එන්තෛ! පෙම්මාන්! ඉරුතලෛ මින්නුකින්ර
කොළ්ළි මේල් එරුම්පු එන් උළ්ළම් එඞ්ඞනම් කූටුම් ආරේ?

6

මෝත්තෛයෛක් කණ්ට කාක්කෛ පෝල වල්විනෛකළ් මොය්ත්තු, උන්
වාර්ත්තෛයෛප් පේච ඔට්ටා මයක්ක, නාන් මයඞ්කුකින්රේන්;
චීත්තෛයෛ, චිතම්පු තන්නෛ, චෙටි කොළ් නෝය් වටිවු ඔන්රු ඉල්ලා
ඌත්තෛයෛ, කළික්කුම් වණ්ණම් උණර්වු තා, උලක මූර්ත්තී!

7

අඞ්කත්තෛ මණ්ණුක්කු ආක්කි, ආර්වත්තෛ උනක්කේ තන්තු
පඞ්කත්තෛප් පෝක මාර්රි, පාවිත්තේන්, පරමා, නින්නෛ!
චඞ්කු ඔත්ත මේනිච් චෙල්වා! චාතල් නාළ්, නායේන් උන්නෛ,
එඞ්කු උර්රාය්? එන්ර පෝතා, ඉඞ්කු උර්රේන් එන් කණ්ටායේ!

8

වෙළ්ළ නීර්ච් චටෛයනාර් තාම් විනවුවාර් පෝල වන්තු, එන්
උළ්ළමේ පුකුන්තු නින්රාර්ක්කු, උරඞ්කුම් නාන් පුටෛකළ් පේර්න්තු
කළ්ළරෝ, පුකුන්තීර්? එන්න, කලන්තු තාන් නෝක්කි, නක්කු,
වෙළ්ළරෝම්! එන්රු, නින්රාර්-විළඞ්කු ඉළම්පිරෛයනාරේ.

9

පෙරුවිරල් ඉරෛතාන් ඌන්ර, පිරෛ එයිරු ඉලඞ්ක අඞ්කාන්තු
අරු වරෛ අනෛය තෝළාන් අරක්කන්, අන්රු, අලරි වීළ්න්තාන්;
ඉරුවරුම් ඔරුවන් ආය උරුවම් අඞ්කු උටෛය වළ්ළල්
තිරුවටි චුමන්තු කොණ්ටු කාණ්ක, නාන් තිරියුම් ආරේ!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: පොතු -තනිත් තිරුනේරිචෛ

4.075 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් තොණ්ටනේන් පට්ටතු එන්නේ! තූය
Tune - කොල්ලි (පොතු -තනිත් තිරුනේරිචෛ )

4.076 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් මරුළ් අවා මනත්තන් ආකි
Tune - තිරුනේරිචෛ (පොතු -තනිත් තිරුනේරිචෛ )

4.077 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් කටුම්පකල් නට්ටම් ආටි, කෛයිල්
Tune - තිරුනේරිචෛ (පොතු -තනිත් තිරුනේරිචෛ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

තොණ්ටනේන් පට්ටතු එන්නේ! තූය කාවිරියින් නන් නීර් කොණ්ටු ඉරුක්කු ඕති, ආට්ටි, කුඞ්කුමක් කුළම්පු චාත්ති, ඉණ්ටෛ කොණ්ටු ඒර නෝක්කි, ඊචනෛ, එම්පිරානෛ, කණ්ටනෛ, කණ්ටිරාතේ කාලත්තෛක් කළිත්ත ආරේ!	1
පින් ඉලේන්, මුන් ඉලේන්, නාන්; පිරප්පු අරුත්තු අරුළ් චෙය්වානේ! එන් ඉලේන්, නායිනේන් නාන්? ඉළඞ් කතිර්ප් පයලෛත් තිඞ්කළ් චිල්-නිලා එරික්කුම් චෙන්නිච් චිවපුරත්තු අමරර් ඒරේ! නින් අලාල් කළෛකණ් ආරේ? නීරු චේර් අකලත්තානේ!	2
කළ්ළනේන් කළ්ළත් තොණ්ටු ආය්ක් කාලත්තෛක් කළිත්තුප් පෝක්කි, තෙළ්ළියේන් ආකි නින්රු තේටිනේන්; නාටික් කණ්ටේන්; උළ්කුවාර් උළ්කිර්රු එල්ලාම් උටන් ඉරුන්තු අරිති එන්රු වෙළ්කිනේන්; වෙළ්කි, නානුම් විලා ඉරච් චිරිත්තිට්ටනේ!	3
උටම්පු එනුම් මනෛ අකත්තු(ව්), උළ්ළමේ තකළි ආක, මටම් පටුම් උණර් නෙය් අට්ටි, උයිර් එනුම් තිරි මයක්කි, ඉටම් පටු ඤානත්තීයාල් එරිකොළ ඉරුන්තු නෝක්කිල්, කටම්පු අමර් කාළෛ තාතෛ කළල් අටි කාණල් ආමේ.	4
වඤ්චප් පෙණ් අරඞ්කු කෝයිල්, වාළ් එයිර්රු අරවම් තුඤ්චා; වඤ්චප් පෙණ් ඉරුන්ත කුළල් වාන් තවළ් මතියම් තෝයුම්; වඤ්චප් පෙණ් වාළ්ක්කෛයාළන් වාළ්විනෛ වාළල් උර්රු වඤ්චප් පෙණ් උරක්කම් ආනේන්; වඤ්චනේන් එන් චෙය්කේනේ!	5
Go to top
උළ්කුවාර් උළ්ළත්තානෛ, උණර්වු එනුම් පෙරුමෛයානෛ, උළ්කිනේන්, නානුම් කාණ්පාන්; උරුකිනේන්; ඌරි ඌරි එළ්කිනේන්; එන්තෛ! පෙම්මාන්! ඉරුතලෛ මින්නුකින්ර කොළ්ළි මේල් එරුම්පු එන් උළ්ළම් එඞ්ඞනම් කූටුම් ආරේ?	6
මෝත්තෛයෛක් කණ්ට කාක්කෛ පෝල වල්විනෛකළ් මොය්ත්තු, උන් වාර්ත්තෛයෛප් පේච ඔට්ටා මයක්ක, නාන් මයඞ්කුකින්රේන්; චීත්තෛයෛ, චිතම්පු තන්නෛ, චෙටි කොළ් නෝය් වටිවු ඔන්රු ඉල්ලා ඌත්තෛයෛ, කළික්කුම් වණ්ණම් උණර්වු තා, උලක මූර්ත්තී!	7
අඞ්කත්තෛ මණ්ණුක්කු ආක්කි, ආර්වත්තෛ උනක්කේ තන්තු පඞ්කත්තෛප් පෝක මාර්රි, පාවිත්තේන්, පරමා, නින්නෛ! චඞ්කු ඔත්ත මේනිච් චෙල්වා! චාතල් නාළ්, නායේන් උන්නෛ, එඞ්කු උර්රාය්? එන්ර පෝතා, ඉඞ්කු උර්රේන් එන් කණ්ටායේ!	8
වෙළ්ළ නීර්ච් චටෛයනාර් තාම් විනවුවාර් පෝල වන්තු, එන් උළ්ළමේ පුකුන්තු නින්රාර්ක්කු, උරඞ්කුම් නාන් පුටෛකළ් පේර්න්තු කළ්ළරෝ, පුකුන්තීර්? එන්න, කලන්තු තාන් නෝක්කි, නක්කු, වෙළ්ළරෝම්! එන්රු, නින්රාර්-විළඞ්කු ඉළම්පිරෛයනාරේ.	9
පෙරුවිරල් ඉරෛතාන් ඌන්ර, පිරෛ එයිරු ඉලඞ්ක අඞ්කාන්තු අරු වරෛ අනෛය තෝළාන් අරක්කන්, අන්රු, අලරි වීළ්න්තාන්; ඉරුවරුම් ඔරුවන් ආය උරුවම් අඞ්කු උටෛය වළ්ළල් තිරුවටි චුමන්තු කොණ්ටු කාණ්ක, නාන් තිරියුම් ආරේ!	10
Go to top