sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link 
ଅମ୍ମାନ଼େ! ଆନ଼ନ୍ତ ବେଳ୍ଳ ମୂର୍ତ୍ତି! ଅରୁମର଼ୈଯୁଳ୍ ଅରୁମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁଳେ! ବାନ଼ୋର୍
ତମ୍ମାଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଅର଼ିବୁ(ବୁ) ଅରିଯ ଚିବନ଼ୁମ୍, ମାଲୁମ୍, ଚତୁମୁକନ଼ୁମ୍, ଉଟନ଼୍ ଆକ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ଚୋତି!
ଇମ୍ମାଯପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ(ପୁ) ଆକି, ଉଲକୁମ୍ ତାନ଼ାଯ୍, ଇରବୁ(ବୁ) ଆକିପ୍ ପକଲ୍ ଆକିକ୍ କଲନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼
ଅମ୍ମାନ଼େ! ଅମ୍ପରମ୍ ମୀତୁ(ତୁ) ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
1
ଆଯିରମ୍ ଚେଙ୍ କତିର୍ ବିଳଙ୍କ, ପୁବନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଅଳବୁ(ବୁ) ଇର଼ନ୍ତ ପିର଼ବି ତନ଼କ୍କୁ(କୁ) ଉଯିର୍ ଆଯ୍, ଏଙ୍କୁମ୍
ମା ଇରୁଳୈକ୍ କଟିନ୍ତୁ, ମଯକ୍କୁ(କୁ) ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ନାଳୁମ୍ ବଞ୍ଚକରୈ ବଞ୍ଚିତ୍ତିଟ୍ଟୁ(ଟୁ), ଅଟିଯେନ଼୍ ଉଯ୍ଯ
ଆଯିରମ୍ପାବମ୍କଳୈନ୍ତେ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟ ଆତବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଉଲକୁ(କୁ) ଅର଼ିଯୁମ୍ ଆତି ମୂର୍ତ୍ତି!
ଆଯିରମ୍ ପେର୍ ଉଟୈଯାନ଼େ! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ .
2
ଇନ୍ତିରିଯତ୍ ତୁଟନ଼୍ କଲନ୍ତ କରଣମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଈର୍-ଐନ୍ତୁ ମାରୁତମୁମ୍ ମଯଙ୍କି ଓନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଆଯ୍,
ମନ୍ତିରଙ୍କଳ୍ ଈର୍-ଏଟ୍ଟୁମ୍ ଏଟ୍ଟୁମ୍ ପୋର଼୍ର଼ି, ମଣିକ୍କରତ୍ତାଲ୍ ଅଟି ବଣଙ୍କି, ଚିର଼ପ୍ପୁଚ୍ ଚେଯ୍ତ
ଚୁନ୍ତରନ଼େ! ଚୁଟର୍ ଓଳି ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଚୋତି! ଚୂରିଯନ଼େ! ତାରଣିତ୍ ତୁଣୈ ଆଯ୍ ନାଳୁମ୍
ଅନ୍ତରମେ ତିର୍ନ୍ତୁ(ତୁ) ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟାଯ୍! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ .
3
ଈଣ୍ଟୁ ନନ଼୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଉନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ଏତ୍ତ, ଇରୁପୋଳ଼ୁତୁମ୍ ମର଼ୈଯୋର୍କଳ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
କାଣ୍ଟମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ କଟୁଞ୍ଚରତ୍ତାଲ୍ ଅଚୁରର୍ ମାଳ, କାତଲ୍ ଇରୁ ମଟବାର୍କଳ୍ ଅରୁକେ ନିର଼୍କ, ପୂଣ୍ଟ ଏଳ଼୍ ପୁରବିକ୍
କୋଣର୍ନ୍ତୁ(ତୁ) ଅରୁଣନ଼୍ ଊର, ପୁବନ଼ମ୍ ଏଲାମ୍ ଓଳିବିଳଙ୍କପ୍ ପୋନ୍ତେ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ
ଆଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟ ପରମେଟ୍ଟି! ଆତି ମୂର୍ତ୍ତି! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ .
4
ଉତ୍ତମନ଼େ! ପତ୍ତର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତେନ଼େ! ଉତଯତିବା କରନ଼େ! ଏନ଼୍ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍
ବିତ୍ତକନ଼େ! ବିଟକ୍କୁ(କୁ) ଉଟଲିଲ୍ କୋଳ଼ୁନୋଯ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମିକୁମରୁନ୍ତେ! ବିଳକ୍କୁ(କୁ) ଓଳି ଆଯ୍ ମୁଳୈତ୍ତ ଚୋତି!
ଚିତ୍ତମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ତିଣ୍ କଟଲିଲ୍-ତିଳୈତ୍ତୁ ନୀନ୍ତିତ୍ ତିଚୈ ଅର଼ିଯା ମରକ୍କଲମ୍ ପୋଲ୍ ବିନ଼ାବିକ୍ କୀଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଇଙ୍କୁ(କୁ)
ଅତ୍ତଲତ୍ତେ ଏଟୁତ୍ତୁ(ତୁ) ଅବନ଼ି ବିଳଙ୍କତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
5
Go to top
ଊକ୍କମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ପେରୁଞ୍ଚେଲ୍ବମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ କାଟ୍ଟି ଉକନ୍ତୁ(ତୁ) ଅଳିତ୍ତ ଅତିପତିଯାଯ୍ ଉତିକ୍କୁମ୍ ଚୋତି!
ପାର଼୍କରନ଼େ! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! ପାବ ନାଚା! ପାର୍ ଅଟଙ୍କତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ବରୁମ୍ ପରମ ମୂର୍ତ୍ତି!
ପୂକ୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଅଟି ବଣଙ୍କିଚ୍ ଚିର଼ପ୍ପୁଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ ପୋର଼୍ର଼ି ଚେଯୁମ୍ ପୂତଲତ୍ତିଲ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ(କୁ) ଏଲ୍ଲାମ୍
ଆକ୍କମୁମ୍ ଆଯ୍ ମଯକ୍କତ୍ତିନ଼୍ ପଯନ଼ୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତ୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
6
ଏରିକତିର୍ ଆଯ୍ ନାଯିର଼ୁ(ର଼ୁ) ଆଯ୍ତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଆକି ଏନ଼ପ୍ପଲ ଆଯ୍, ଯାଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଊଳ଼ି ତୋର଼ୁମ୍ ଆକି,
କରୁମମୁମ୍ ଆଯ୍, କରୁମତ୍ତିନ଼୍ ପଯନ଼ୁମ୍ ଆକି, କାରଣମ୍ ଆଯ୍, ଆରଣମନ୍ ତିରଙ୍କଟ୍କୁ(କୁ) ଏଲ୍ଲାମ୍
ତେରିବୁ(ବୁ) ଅରିଯ ପୋରୁଳ୍ ଉରୁବମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ତିବାକରନ଼େ! ଓରୁବନ଼େ! ତେବେ! ନାଳୁମ୍
ଅରୁ ଉରୁ ଆଯ୍, ଉରୁବମ୍ ଅତୁ(ତୁ) ଆଯ୍, ଏଙ୍କୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
7
ଏବି ନଲପ୍ ପଣି ଉକନ୍ତାଯ୍! ଏନ୍ତାଯ୍! ଈଣ୍ଟୁ(ଟୁ) ଇଙ୍କୁ(କୁ) ଇଳମୁଲୈଯାର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆଟ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ କୂଟିକ୍
କୂବୁମ୍ ଇଳଙ୍ କୁଯିଲ୍ ଏନ଼୍ନ଼ ମଯିଲ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଏଣ୍ଣିକ୍ କୁଳଙ୍କଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ କୁଟୈନ୍ତୁ କୁଟୈନ୍ତୁ(ତୁ) ଆଟ ନୋକ୍କିତ୍
ତେବପିରାନ଼୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳୁମ୍ ପଟି, ପୋନ଼୍ ଚୋତିତ୍ ତେର୍ ଊର୍ନ୍ତୁ ପରିମାବୁମ୍ ପଟୈଯୁମ୍ ଚୂଳ଼,
ଆବି କୁଳିର୍ନ୍ତୁ(ତୁ) ଅବନ଼ି ତଲମ୍ ବିଳଙ୍କତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
8
ଐ-ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ପତିନ଼ୈନ୍ତୁମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଆଯ୍କ୍ କୂଟି ଅମ୍ପଲମ୍ ଚେର୍ ଅମ୍ପଲତ୍ତୁକ୍କୁ(କୁ) ଆତି ଆକିକ୍
କୈ ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ପଟୈତ୍ତାର୍, ଉନ଼୍ ପାତମ୍ କୂପ୍ପ; କନ଼ି ଇରୁପ୍ପକ୍ କାଯ୍ କବର୍ନ୍ତ କଟୈଯ ନ଼େର଼୍କୁପ୍
ପୋଯ୍ ଇରୁଳୈକ୍ କଟିନ୍ତୁ, ନିନ଼୍ନ଼ୈ ବଣଙ୍କ ନଲ୍କାଯ୍! ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ତୋଲ୍ କୁରମ୍ପୈ ପୁକବେ ଚେଯ୍ତୁ(ତୁ) ଇଙ୍କୁ(କୁ),
ଐଯନ଼େ! ମାଯକ୍କୂତ୍ତୁ(ତୁ) ଆଟ୍ଟୁ କିନ଼୍ର଼ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
9
ଓଟ୍ଟୁ(ଟୁ) ଇଯଲ୍ ଆର୍ ଓରୁବଟିବେ ଉରୈକ୍କ ଏନ଼୍ର଼ାଲ୍ ଓଳି ଉଟୈଯ ତିରୁ ଉରୁବମ୍ ପେରିଯ ଚୋତି!
କୁଟ୍ଟମ୍, ଉଟଲ୍ କୋଳ଼ୁନୋଯ୍କଳ୍, ବାତ, ପିତ୍ତମ୍, କୋଟିଯ କଯମ୍,-ପାବତ୍ତର୍ କୂଟକ୍ କଟ୍ଟି
ଇଟ୍ଟମ୍ ଉଳ ବିଳୈଯାଟ୍ଟୁମ୍ କୋଲମ୍ କାଟ୍ଟି-ଇଟର୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ବିଟକ୍କଟଲିଲ୍ ଅଟକ୍କୈ ଆକ୍କି,
ଅଟ୍ଟକୁଣମ୍ ଆଯ୍, ଆଟ୍ଟ ମୂର୍ତ୍ତି ଆନ଼ାଯ୍! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ .
10
Go to top
ଓର୍ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ(ତୁ) ଆଯ୍, ଓଣ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯ୍, ତେନ଼୍ ଆଯ୍, ପାଲ୍ ଆଯ୍, ଓଳି ଅଳ଼ଲିନ଼୍ ପଳ଼ମ୍ ଆକି, ଉରୁବମ୍ ଓବ୍ବାତ୍
ତାରଣିକ୍କୁତ୍ ତାନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଆଯ୍, ତାନ଼ୁମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ(ର଼ୁ) ଆଯ୍, ତାନ଼୍ ଏଙ୍କୁମ୍ କଲନ୍ତୁ(ତୁ), ଈର୍ ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ମିକ୍କ
ପୂରଣତ୍ତିନ଼୍ ଅରୁମ୍ପୋରୁଳୈ-ପୁଣ୍ଣି ଯତ୍ତୈ, ପୂତଲତ୍ତୋର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ(ତୁ) ଏତ୍ତୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,
ଆରଣତ୍ତିନ଼୍ ପଯନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ-ଅର଼ିନ୍ତାଯ୍! ଏନ୍ତୈ! ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
11
ଓଳବନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଅରୁମର଼ୈଯିନ଼୍ ଉଚ୍ଚି ଉଳ୍ଳାର୍ ଅଣିମକର ମଣ୍ଟଲପ୍ପୁଣ୍ ଟରିକତ୍ତୁ(ତୁ) ଉଳ୍ଳାର୍,
ଓଳବନ଼ତ୍ତାର୍ ପାର଼୍କଟଲିନ଼୍ ପଳ୍ଳି ଆନ଼ାର୍, ଅଯନ଼୍ ଆନ଼ାର୍, ମୂବର୍କଳୁମ୍ ଆନ଼ ଚୋତି!
ଓଳବନ଼ତ୍ତିଲ୍ କୋଣର୍ ବେଟମ୍ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ ମାର଼ା ଆଯିରମ୍ ପେର୍ ଓଳିକାଟ୍ଟି, ଅକିଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍
ଓଳବନ଼ତ୍ତିଲ୍ ଅରୁନ୍ତୁଯରମ୍ ଅକର଼୍ର଼ି ମାର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତିତ୍ତା! ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଇଟର୍ତୀର୍ପ୍ ପାଯେ.
12
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000