திருமுறை 1.100 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.100 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁପ୍ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ କୁର଼ିଞ୍ଚି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଆବୁଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପରଙ୍କିରିନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=3wtL44T-VIM Add audio link

ନୀଟୁ ଅଲର୍ ଚୋତି ବେଣ୍ପିର଼ୈଯୋଟୁ ନିରୈ କୋନ଼୍ର଼ୈ
ଚୂଟଲନ଼୍, ଅନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟର୍ ଏରି ଏନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟୁକାନ଼ିଲ୍
ଆଟଲନ଼୍, ଅମ୍ ଚୋଲ୍ ଅଣିଯିଳ଼ୈଯାଳୈ ଓରୁପାକମ୍
ପାଟଲନ଼୍, ମେଯ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.

1

ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୁମ୍ ଅରୁମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ,
ପୋଙ୍କୁ ବେଣ୍ ନୂଲୁମ୍ ପୋଟି ଅଣି ମାର୍ପିଲ୍ ପୋଲିବିତ୍ତୁ,
ତିଙ୍କଳୁମ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ତିକଳ଼୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ ଓର୍ ତେନ଼୍ମୋଳ଼ି
ପଙ୍କିନ଼ନ଼୍ ମେଯ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.

2

ନୀର୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟ ନିମିର୍ ଚଟୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ନିରୈ କୋନ଼୍ର଼ୈ
ଚୀର୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟ ଏମ୍ ଇର଼ୈପୋଲୁମ୍, ଚେଯ୍ତୁ ଆଯ
ଓର୍ ଉଟମ୍ପୁଳ୍ଳେ ଉମୈ ଓରୁପାକମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକି,
ପାରିଟମ୍ ପାଟ, ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.

3

ବଳର୍ ପୂଙ୍କୋଙ୍କମ୍ ମାତବିଯୋଟୁ ମଲ୍ଲିକୈକ୍
କୁଳିର୍ପୂଞ୍ଚାରଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ ଚୋଲୈପ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍,
ତଳିର୍ ପୋଲ୍ ମେନ଼ିତ୍ ତୈଯଲ୍ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁ ଓରୁ ପାକମ୍,
ନଳିର୍ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟିନ଼ନ଼୍ ମେଯ ନକର୍ତାନ଼େ.

4

ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୋର଼ି କିଳର୍ ନାକମ୍ ପୁରିଚଟୈତ୍
ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୋତି ଆକିଯ ଈଚନ଼୍, ତୋଲ୍ମର଼ୈ
ପନ଼୍ନ଼ିଯ ପାଟଲ୍ ଆଟଲନ଼୍, ମେଯ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈ
ଉନ଼୍ନ଼ିଯ ଚିନ୍ତୈ ଉଟୈଯବର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ଉର଼ୁ ନୋଯେ.

5

Go to top

କଟୈ ନେଟୁ ମାଟକ୍ କଟି ଅରଣ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କନ଼ଲ୍ ମୂଳ଼୍କତ୍
ତୋଟୈ ନବିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ବିଲ୍ଲିନ଼ନ଼୍, ଅନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟୁକାନ଼ିଲ୍
ପୁଟୈ ନବିଲ୍ ପୂତମ୍ ପାଟ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ପୋରୁ ଚୂଲପ୍-
ପଟୈ ନବିଲ୍ବାନ଼୍ତନ଼୍ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.

6

ଅଯିଲ୍ ଉଟୈ ବେଲ୍ ଓର୍ ଅନ଼ଲ୍ ପୁଲ୍କୁ କୈଯିନ଼୍ ଅମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ାଲ୍
ଏଯିଲ୍ ପଟ ଏଯ୍ତ ଏମ୍ ଇର଼ୈ ମେଯ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍
ମଯିଲ୍ ପେଟୈ ପୁଲ୍କି ମା ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ବଳର୍ ଚୋଲୈ,
ପଯିଲ୍ ପେଟୈବଣ୍ଟୁ ପାଟଲ୍ ଅର଼ାତ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.

7

ମୈତ୍ ତକୁ ମେନ଼ି ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ମକୁଟଙ୍କଳ୍-
ପତ୍ତିନ଼, ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁମ୍, ଚେର଼୍ର଼ାନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈଚ୍
ଚିତ୍ତମ୍ ଅତୁ ଓନ଼୍ର଼ିଚ୍ ଚେଯ୍ କଳ଼ଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ନିତ୍ତଲୁମ୍ ଏତ୍ତ, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ନମ୍ମେଲ୍ ନିଲ୍ଲାବେ.

8

ମୁନ୍ତି ଇବ୍ ବୈଯମ୍ ତାବିଯ ମାଲୁମ୍, ମୋଯ୍ ଓଳି
ଉନ୍ତିଯିଲ୍ ବନ୍ତୁ ଇଙ୍କୁ ଅରୁମର଼ୈ ଈନ୍ତ ଉରବୋନ଼ୁମ୍,
ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାଲୁମ୍ ତେରିବୁ ଅରିତୁ ଆକିତ୍ ତିକଳ଼୍ଚୋତି,
ପନ୍ତୁ ଇଯଲ୍ ଅମ୍ କୈ ମଙ୍କୈ ଓର୍ପଙ୍କନ଼୍, ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ!

9

କୁଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ତିରିବାର୍, କୂର଼ୈ ମେଯ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ,
ମିଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ପେଚିଯ ପେଚ୍ଚୁ ମେଯ୍ ଅଲ୍ଲ;
ପଣ୍ଟୁ ଆଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍ ମେବିଯ ଈଚନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈତ୍
ତୋଣ୍ଟାଲ୍ ଏତ୍ତ, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ନମ୍ମେଲ୍ ନିଲ୍ଲାବେ.

10

Go to top

ତଟ ମଲି ପୋଯ୍କୈଚ୍ ଚଣ୍ପୈ ମନ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପଟମ୍ ମଲି ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈତ୍
ତୋଟୈ ମଲି ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ତମ୍ ତୁଯର୍ ପୋକି,
ବିଟମ୍ ମଲି କଣ୍ଟନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼ୁମ୍ ତନ଼୍ମୈ ମିକ୍କୋରେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁପ୍ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍

1.100 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନୀଟୁ ଅଲର୍ ଚୋତି ବେଣ୍ପିର଼ୈଯୋଟୁ
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁପ୍ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ ପରଙ୍କିରିନାତର୍ ଆବୁଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)

7.002 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ କୋତ୍ତିଟ୍ଟୈଯୁମ୍ କୋବଲୁମ୍ କୋବିଲ୍ କୋଣ୍ଟୀର୍;
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁପ୍ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ ପରଙ୍କିରିନାତର୍ ଆବୁଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Fri, 13 Feb 2026 16:28:04 +0000

ନୀଟୁ ଅଲର୍ ଚୋତି ବେଣ୍ପିର଼ୈଯୋଟୁ ନିରୈ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟଲନ଼୍, ଅନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟର୍ ଏରି ଏନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟୁକାନ଼ିଲ୍ ଆଟଲନ଼୍, ଅମ୍ ଚୋଲ୍ ଅଣିଯିଳ଼ୈଯାଳୈ ଓରୁପାକମ୍ ପାଟଲନ଼୍, ମେଯ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.	1
ଅଙ୍କମ୍ ଓର୍ ଆର଼ୁମ୍ ଅରୁମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ପୋଙ୍କୁ ବେଣ୍ ନୂଲୁମ୍ ପୋଟି ଅଣି ମାର୍ପିଲ୍ ପୋଲିବିତ୍ତୁ, ତିଙ୍କଳୁମ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ତିକଳ଼୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ ଓର୍ ତେନ଼୍ମୋଳ଼ି ପଙ୍କିନ଼ନ଼୍ ମେଯ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.	2
ନୀର୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟ ନିମିର୍ ଚଟୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ନିରୈ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୀର୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟ ଏମ୍ ଇର଼ୈପୋଲୁମ୍, ଚେଯ୍ତୁ ଆଯ ଓର୍ ଉଟମ୍ପୁଳ୍ଳେ ଉମୈ ଓରୁପାକମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକି, ପାରିଟମ୍ ପାଟ, ଇନ଼ିତୁ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.	3
ବଳର୍ ପୂଙ୍କୋଙ୍କମ୍ ମାତବିଯୋଟୁ ମଲ୍ଲିକୈକ୍ କୁଳିର୍ପୂଞ୍ଚାରଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ ଚୋଲୈପ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍, ତଳିର୍ ପୋଲ୍ ମେନ଼ିତ୍ ତୈଯଲ୍ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁ ଓରୁ ପାକମ୍, ନଳିର୍ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟିନ଼ନ଼୍ ମେଯ ନକର୍ତାନ଼େ.	4
ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୋର଼ି କିଳର୍ ନାକମ୍ ପୁରିଚଟୈତ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୋତି ଆକିଯ ଈଚନ଼୍, ତୋଲ୍ମର଼ୈ ପନ଼୍ନ଼ିଯ ପାଟଲ୍ ଆଟଲନ଼୍, ମେଯ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈ ଉନ଼୍ନ଼ିଯ ଚିନ୍ତୈ ଉଟୈଯବର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ଉର଼ୁ ନୋଯେ.	5
Go to top
କଟୈ ନେଟୁ ମାଟକ୍ କଟି ଅରଣ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କନ଼ଲ୍ ମୂଳ଼୍କତ୍ ତୋଟୈ ନବିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ବିଲ୍ଲିନ଼ନ଼୍, ଅନ୍ତିଚ୍ ଚୁଟୁକାନ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ନବିଲ୍ ପୂତମ୍ ପାଟ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ପୋରୁ ଚୂଲପ୍- ପଟୈ ନବିଲ୍ବାନ଼୍ତନ଼୍ ନନ଼୍ନକର୍ପୋଲୁମ୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.	6
ଅଯିଲ୍ ଉଟୈ ବେଲ୍ ଓର୍ ଅନ଼ଲ୍ ପୁଲ୍କୁ କୈଯିନ଼୍ ଅମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ାଲ୍ ଏଯିଲ୍ ପଟ ଏଯ୍ତ ଏମ୍ ଇର଼ୈ ମେଯ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ମଯିଲ୍ ପେଟୈ ପୁଲ୍କି ମା ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ବଳର୍ ଚୋଲୈ, ପଯିଲ୍ ପେଟୈବଣ୍ଟୁ ପାଟଲ୍ ଅର଼ାତ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ.	7
ମୈତ୍ ତକୁ ମେନ଼ି ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ମକୁଟଙ୍କଳ୍- ପତ୍ତିନ଼, ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଇରୁପତୁମ୍, ଚେର଼୍ର଼ାନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚିତ୍ତମ୍ ଅତୁ ଓନ଼୍ର଼ିଚ୍ ଚେଯ୍ କଳ଼ଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିତ୍ତଲୁମ୍ ଏତ୍ତ, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ନମ୍ମେଲ୍ ନିଲ୍ଲାବେ.	8
ମୁନ୍ତି ଇବ୍ ବୈଯମ୍ ତାବିଯ ମାଲୁମ୍, ମୋଯ୍ ଓଳି ଉନ୍ତିଯିଲ୍ ବନ୍ତୁ ଇଙ୍କୁ ଅରୁମର଼ୈ ଈନ୍ତ ଉରବୋନ଼ୁମ୍, ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାଲୁମ୍ ତେରିବୁ ଅରିତୁ ଆକିତ୍ ତିକଳ଼୍ଚୋତି, ପନ୍ତୁ ଇଯଲ୍ ଅମ୍ କୈ ମଙ୍କୈ ଓର୍ପଙ୍କନ଼୍, ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼େ!	9
କୁଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ତିରିବାର୍, କୂର଼ୈ ମେଯ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ମିଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ପେଚିଯ ପେଚ୍ଚୁ ମେଯ୍ ଅଲ୍ଲ; ପଣ୍ଟୁ ଆଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍ ମେବିଯ ଈଚନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟାଲ୍ ଏତ୍ତ, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ନମ୍ମେଲ୍ ନିଲ୍ଲାବେ.	10
Go to top
ତଟ ମଲି ପୋଯ୍କୈଚ୍ ଚଣ୍ପୈ ମନ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ପଟମ୍ ମଲି ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ ପରଙ୍କୁନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତୋଟୈ ମଲି ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ତମ୍ ତୁଯର୍ ପୋକି, ବିଟମ୍ ମଲି କଣ୍ଟନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼ୁମ୍ ତନ଼୍ମୈ ମିକ୍କୋରେ.	11