திருமுறை 1.031 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.031 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକ୍କୁରଙ୍କୁଅଣିଲ୍ମୁଟ୍ଟମ୍ - ତକ୍କରାକମ୍ ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ ଆରାପି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଇର଼ୈଯାର୍ବଳୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବାଲୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=LagWZEYok0U Add audio link

ବିଳ଼ୁନୀର୍, ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ, ଅଣ୍ଣଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍
କଳ଼ୁନୀର୍ କୁବଳୈ ମଲରକ୍ କଯଲ୍ ପାଯୁମ୍
କୋଳ଼ୁନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ତୋଳ଼ୁମ୍ ନୀର୍ମୈଯର୍ ତୀତୁ ଉର଼ୁ ତୁନ଼୍ପମ୍ ଇଲରେ.

1

ବିଟୈ ଚେର୍ କୋଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ବିଳଙ୍କୁ, ଉଯର୍ ମାଟକ୍
କଟୈ ଚେର୍, କରୁ ମେନ଼୍ କୁଳତ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ କାଟ୍ଟିଲ୍
କୁଟୈ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ମଲ୍କୁ, କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ଉଟୈଯାନ଼୍; ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼େ.

2

ଚୂଲପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ବିଟୈଯାନ଼୍, ଚୁଟୁ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍,
କାଲନ଼୍ ତନ଼ୈ ଆର୍ ଉଯିର୍ ବବ୍ବିଯ କାଲନ଼୍-
କୋଲପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଏଲମ୍ କମଳ଼୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼େ.

3

ବାଟା ବିରି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବଲତ୍ତୁ ଓରୁ କାତିଲ୍-
ତୋଟୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈଯାନ଼୍, ନଲ ପାଲନ଼ମ୍ ନୋକ୍କି,
କୂଟାତନ଼ ଚେଯ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ଆଟା ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାରେ.

4

ଇର଼ୈ ଆର୍ ବଳୈଯାଳୈ ଓରୁ ପାକତ୍ତୁ ଅଟକ୍କି,
କର଼ୈ ଆର୍ ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍; କରି କୀର଼ିଯ କୈଯାନ଼୍;
କୁର଼ୈ ଆର୍ ମତି ଚୂଟି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଉର଼ୈବାନ଼୍; ଏମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈ ଓଣ୍ ଚୁଟରାନ଼େ.

5

Go to top

ପଲବୁମ୍ ପଯନ଼୍ ଉଳ୍ଳନ଼ ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ଓଳ଼ିନ୍ତୋମ୍
କଲବମ୍ମଯିଲ୍ କାମୁର଼ୁ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିକ୍
କୁଲବୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ନିଲବୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟି ନିତ୍ତଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତେ.

6

ମାଟୁ ଆର୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଳର୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ,
ତୋଟୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈତାନ଼୍ ଓରୁ କାତିଲ୍ ଇଲଙ୍କ,
କୂଟାର୍ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତୁ, କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ,
ଆଟୁ ଆର୍ ଅରବମ୍ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଅମର୍ବାନ଼େ.

7

ମୈ ଆର୍ ନିର଼ ମେନ଼ି ଅରକ୍କର୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈ
ଉଯ୍ଯା ବକୈଯାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ
କୋଯ୍ ଆର୍ ମଲର୍ ଚୂଟି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ କାଣ୍ଟଲ୍ ଅରିତେ.

8

ବେର଼ି ଆର୍ ମଲର୍ତ୍ ତାମରୈଯାନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍
ଅର଼ିଯାତୁ ଅଚୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଓର୍ ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକୁମ୍
କୁର଼ିଯାଲ୍ ନିମିର୍ନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ନେର଼ିଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ନିର଼୍କକିଲାବେ.

9

କଳ଼ୁବାର୍, ତୁବର୍ ଆଟୈ କଲନ୍ତୁ ମେଯ୍ ପୋର୍କ୍କୁମ୍,
ବଳ଼ୁବାଚ୍ ଚମଣ୍ ଚାକ୍କିଯର୍ ବାକ୍କୁ ଅବୈ କୋଳ୍ଳେଲ୍!
କୁଳ଼ୁ ମିନ଼୍ଚଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ
ଏଳ଼ିଲ୍ ବେଣ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଚେର୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ.

10

Go to top

କଲ୍ ଆର୍ ମତିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
କୋଲ୍ ଆର୍ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍
ଚୋଲ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ଚେବିକ୍କୁ ଇନ଼ିତୁ ଆକ
ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଏଳିତୁ ଆମ୍, ପିର଼ବା ବକୈ ବୀଟେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୁରଙ୍କୁଅଣିଲ୍ମୁଟ୍ଟମ୍

1.031 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ବିଳ଼ୁନୀର୍, ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ, ଅଣ୍ଣଲ୍
Tune - ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କୁରଙ୍କୁଅଣିଲ୍ମୁଟ୍ଟମ୍ ବାଲୀଚୁବରର୍ ଇର଼ୈଯାର୍ବଳୈଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ବିଳ଼ୁନୀର୍, ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ, ଅଣ୍ଣଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍ କୁବଳୈ ମଲରକ୍ କଯଲ୍ ପାଯୁମ୍ କୋଳ଼ୁନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ନୀର୍ମୈଯର୍ ତୀତୁ ଉର଼ୁ ତୁନ଼୍ପମ୍ ଇଲରେ.	1
ବିଟୈ ଚେର୍ କୋଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ବିଳଙ୍କୁ, ଉଯର୍ ମାଟକ୍ କଟୈ ଚେର୍, କରୁ ମେନ଼୍ କୁଳତ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ କାଟ୍ଟିଲ୍ କୁଟୈ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ମଲ୍କୁ, କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍; ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼େ.	2
ଚୂଲପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ବିଟୈଯାନ଼୍, ଚୁଟୁ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, କାଲନ଼୍ ତନ଼ୈ ଆର୍ ଉଯିର୍ ବବ୍ବିଯ କାଲନ଼୍- କୋଲପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ ଏଲମ୍ କମଳ଼୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଏନ୍ତୈ ପିରାନ଼େ.	3
ବାଟା ବିରି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବଲତ୍ତୁ ଓରୁ କାତିଲ୍- ତୋଟୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈଯାନ଼୍, ନଲ ପାଲନ଼ମ୍ ନୋକ୍କି, କୂଟାତନ଼ ଚେଯ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ଆଟା ବରୁବାର୍ ଅବର୍ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାରେ.	4
ଇର଼ୈ ଆର୍ ବଳୈଯାଳୈ ଓରୁ ପାକତ୍ତୁ ଅଟକ୍କି, କର଼ୈ ଆର୍ ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍; କରି କୀର଼ିଯ କୈଯାନ଼୍; କୁର଼ୈ ଆର୍ ମତି ଚୂଟି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ ଉର଼ୈବାନ଼୍; ଏମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈ ଓଣ୍ ଚୁଟରାନ଼େ.	5
Go to top
ପଲବୁମ୍ ପଯନ଼୍ ଉଳ୍ଳନ଼ ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ଓଳ଼ିନ୍ତୋମ୍ କଲବମ୍ମଯିଲ୍ କାମୁର଼ୁ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିକ୍ କୁଲବୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ନିଲବୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟି ନିତ୍ତଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତେ.	6
ମାଟୁ ଆର୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଳର୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ, ତୋଟୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈତାନ଼୍ ଓରୁ କାତିଲ୍ ଇଲଙ୍କ, କୂଟାର୍ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତୁ, କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ, ଆଟୁ ଆର୍ ଅରବମ୍ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଅମର୍ବାନ଼େ.	7
ମୈ ଆର୍ ନିର଼ ମେନ଼ି ଅରକ୍କର୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈ ଉଯ୍ଯା ବକୈଯାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ କୋଯ୍ ଆର୍ ମଲର୍ ଚୂଟି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ କାଣ୍ଟଲ୍ ଅରିତେ.	8
ବେର଼ି ଆର୍ ମଲର୍ତ୍ ତାମରୈଯାନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍ ଅର଼ିଯାତୁ ଅଚୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଓର୍ ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକୁମ୍ କୁର଼ିଯାଲ୍ ନିମିର୍ନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ନେର଼ିଯାଲ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ନିର଼୍କକିଲାବେ.	9
କଳ଼ୁବାର୍, ତୁବର୍ ଆଟୈ କଲନ୍ତୁ ମେଯ୍ ପୋର୍କ୍କୁମ୍, ବଳ଼ୁବାଚ୍ ଚମଣ୍ ଚାକ୍କିଯର୍ ବାକ୍କୁ ଅବୈ କୋଳ୍ଳେଲ୍! କୁଳ଼ୁ ମିନ଼୍ଚଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟତ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ବେଣ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଚେର୍ବତୁ ଇଯଲ୍ପେ.	10
Go to top
କଲ୍ ଆର୍ ମତିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ କୋଲ୍ ଆର୍ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି କୁରଙ୍କଣିଲ୍ ମୁଟ୍ଟମ୍ ଚୋଲ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ଚେବିକ୍କୁ ଇନ଼ିତୁ ଆକ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଏଳିତୁ ଆମ୍, ପିର଼ବା ବକୈ ବୀଟେ.	11