திருமுறை 1.119 Thirumurai in malayalam - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.119 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
തിരുക്കള്ളില് - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി തീരചങ്കരാപരണമ് ചെളരാഷ്ടിരമ് കവുടാമല്ഹാര് രാകത്തില് തിരുമുറൈ അരുള്തരു ആനന്തവല്ലിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചിവാനന്തേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY Add audio link

മുള്ളിന് മേല് മുതു കൂകൈ മുരലുമ് ചോലൈ,
വെള്ളില് മേല് വിടു കൂറൈക്കൊടി വിളൈന്ത
കള്ളില് മേയ അണ്ണല് കഴല്കള് നാളുമ്
ഉള്ളുമ്! മേല് ഉയര്വു എയ്തല് ഒരുതലൈയേ.

1

ആടലാന്, പാടലാന്, അരവങ്കള് പൂണ്ടാന്,
ഓടു അലാല് കലന് ഇല്ലാന്-ഉറൈ പതിയാക്
കാടു അലാല് കരുതാത കള്ളില് മേയാന്;
പാടു എലാമ് പെരിയോര്കള് പരചുവാരേ.

2

എണ്ണാര് മുമ്മതില് എയ്ത ഇമൈയാ മുക്കണ്
പണ് ആര് നാല്മറൈ പാടുമ് പരമയോകി,
കണ് ആര് നീറു അണി മാര്പന്-കള്ളില് മേയാന്,
പെണ് ആണ് ആമ് പെരുമാന്, എമ് പിഞ്ഞകനേ.

3

പിറൈ പെറ്റ ചടൈ അണ്ണല്, പെടൈവണ്ടു ആലുമ്
നറൈ പെറ്റ വിരികൊന്റൈത്താര് നയന്ത
കറൈ പെറ്റ മിടറ്റു അണ്ണല് കള്ളില് മേയാന്,
നിറൈ പെറ്റ അടിയാര്കള് നെഞ്ചു ഉള്ളാനേ.

4

വിരൈയാലുമ് മലരാലുമ് വിഴുമൈ കുന്റാ
ഉരൈയാലുമ് എതിര് കൊള്ള, ഊരാര്, അമ് മാക്
കരൈ ആര് പൊന് പുനല് വേലിക് കള്ളില് മേയാന്
അരൈ ആര് വെണ് കോവണത്ത അണ്ണല് താനേ.

5

Go to top

നലന് ആയ പലി കൊള്കൈ നമ്പാന്, നല്ല
വലന് ആയ മഴുവാളുമ് വേലുമ് വല്ലാന്,
കലന് ആയ തലൈ ഓട്ടാന്-കള്ളില് മേയാന്;
മലന് ആയ തീര്ത്തു എയ്തുമ്, മാ തവത്തോര്ക്കേ.

6

പൊടിയാര് മെയ് പൂചിനുമ്, പുറവിന് നറവമ്
കുടിയാ ഊര് തിരിയിനുമ്, കൂപ്പിടിനുമ്,
കടി ആര് പൂമ്പൊഴില്-ചോലൈക് കള്ളില് മേയാന്
അടിയാര് പണ്പു ഇകഴ്വാര്കള്, ആതര്കളേ.

7

തിരു നീലമലര് ഒണ്കണ് തേവി പാകമ്
പുരിനൂലുമ് തിരു നീറുമ് പുല്കു മാര്പില്,
കരു നീലമലര് വിമ്മു കള്ളില്, എന്റുമ്
പെരു നീലമിടറ്റു അണ്ണല് പേണുവതേ.

8

വരി ആയ മലരാനുമ് വൈയമ് തന്നൈ
ഉരിതു ആയ അളന്താനുമ് ഉള്ളുതറ്കു അങ്കു
അരിയാനുമ് അരിതു ആയ കള്ളില് മേയാന്,
പെരിയാന് എന്റു, അറിവാര്കള് പേചുവാരേ.

9

ആച്ചിയപ് പേയ്കളോടു അമണര് കുണ്ടര്
പേച്ചു ഇവൈ നെറി അല്ല; പേണുമിന്കള്,
മാച്ചെയ്ത വളവയല് മല്കു കള്ളില്
തീച് ചെയ്ത ചടൈ അണ്ണല് തിരുന്തു അടിയേ!

10

Go to top

തികൈ നാന്കുമ് പുകഴ് കാഴിച് ചെല്വമ് മല്കു
പകല് പോലുമ് പേര് ഒളിയാന്-പന്തന്-നല്ല
മുകൈ മേവു മുതിര് ചടൈയാന് കള്ളില് ഏത്ത,
പുകഴോടുമ് പേര് ഇന്പമ് പുകുതുമ് അന്റേ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുക്കള്ളില്

1.119 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു മുള്ളിന് മേല് മുതു കൂകൈ
Tune - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി (തിരുക്കള്ളില് ചിവാനന്തേചുവരര് ആനന്തവല്ലിയമ്മൈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

മുള്ളിന് മേല് മുതു കൂകൈ മുരലുമ് ചോലൈ, വെള്ളില് മേല് വിടു കൂറൈക്കൊടി വിളൈന്ത കള്ളില് മേയ അണ്ണല് കഴല്കള് നാളുമ് ഉള്ളുമ്! മേല് ഉയര്വു എയ്തല് ഒരുതലൈയേ.	1
ആടലാന്, പാടലാന്, അരവങ്കള് പൂണ്ടാന്, ഓടു അലാല് കലന് ഇല്ലാന്-ഉറൈ പതിയാക് കാടു അലാല് കരുതാത കള്ളില് മേയാന്; പാടു എലാമ് പെരിയോര്കള് പരചുവാരേ.	2
എണ്ണാര് മുമ്മതില് എയ്ത ഇമൈയാ മുക്കണ് പണ് ആര് നാല്മറൈ പാടുമ് പരമയോകി, കണ് ആര് നീറു അണി മാര്പന്-കള്ളില് മേയാന്, പെണ് ആണ് ആമ് പെരുമാന്, എമ് പിഞ്ഞകനേ.	3
പിറൈ പെറ്റ ചടൈ അണ്ണല്, പെടൈവണ്ടു ആലുമ് നറൈ പെറ്റ വിരികൊന്റൈത്താര് നയന്ത കറൈ പെറ്റ മിടറ്റു അണ്ണല് കള്ളില് മേയാന്, നിറൈ പെറ്റ അടിയാര്കള് നെഞ്ചു ഉള്ളാനേ.	4
വിരൈയാലുമ് മലരാലുമ് വിഴുമൈ കുന്റാ ഉരൈയാലുമ് എതിര് കൊള്ള, ഊരാര്, അമ് മാക് കരൈ ആര് പൊന് പുനല് വേലിക് കള്ളില് മേയാന് അരൈ ആര് വെണ് കോവണത്ത അണ്ണല് താനേ.	5
Go to top
നലന് ആയ പലി കൊള്കൈ നമ്പാന്, നല്ല വലന് ആയ മഴുവാളുമ് വേലുമ് വല്ലാന്, കലന് ആയ തലൈ ഓട്ടാന്-കള്ളില് മേയാന്; മലന് ആയ തീര്ത്തു എയ്തുമ്, മാ തവത്തോര്ക്കേ.	6
പൊടിയാര് മെയ് പൂചിനുമ്, പുറവിന് നറവമ് കുടിയാ ഊര് തിരിയിനുമ്, കൂപ്പിടിനുമ്, കടി ആര് പൂമ്പൊഴില്-ചോലൈക് കള്ളില് മേയാന് അടിയാര് പണ്പു ഇകഴ്വാര്കള്, ആതര്കളേ.	7
തിരു നീലമലര് ഒണ്കണ് തേവി പാകമ് പുരിനൂലുമ് തിരു നീറുമ് പുല്കു മാര്പില്, കരു നീലമലര് വിമ്മു കള്ളില്, എന്റുമ് പെരു നീലമിടറ്റു അണ്ണല് പേണുവതേ.	8
വരി ആയ മലരാനുമ് വൈയമ് തന്നൈ ഉരിതു ആയ അളന്താനുമ് ഉള്ളുതറ്കു അങ്കു അരിയാനുമ് അരിതു ആയ കള്ളില് മേയാന്, പെരിയാന് എന്റു, അറിവാര്കള് പേചുവാരേ.	9
ആച്ചിയപ് പേയ്കളോടു അമണര് കുണ്ടര് പേച്ചു ഇവൈ നെറി അല്ല; പേണുമിന്കള്, മാച്ചെയ്ത വളവയല് മല്കു കള്ളില് തീച് ചെയ്ത ചടൈ അണ്ണല് തിരുന്തു അടിയേ!	10
Go to top
തികൈ നാന്കുമ് പുകഴ് കാഴിച് ചെല്വമ് മല്കു പകല് പോലുമ് പേര് ഒളിയാന്-പന്തന്-നല്ല മുകൈ മേവു മുതിര് ചടൈയാന് കള്ളില് ഏത്ത, പുകഴോടുമ് പേര് ഇന്പമ് പുകുതുമ് അന്റേ.	11