திருமுறை 2.052 Thirumurai in kannada

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.052 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಾಱು - ಚೀಕಾಮರಮ್ ತೀರಚಙ್ಕರಾಪರಣಮ್ ನಾತನಾಮಕ್ಕಿರಿಯೈ ಕಜಕೌರಿ ರಾಕತ್ತಿಲ್ ತಿರುಮುಱೈ ಅರುಳ್ತರು ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಐರಾಪತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=eEm_TSZsC4g Add audio link

ಕರುನ್ತಟಙ್ಕಣಿನ಼್ ಮಾತರಾರ್ ಇಚೈ ಚೆಯ್ಯ, ಕಾರ್
ಅತಿರ್ಕಿನ಼್ಱ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್
ಕುರುನ್ತಮ್ ಮಾತವಿಯಿನ಼್ ವಿರೈ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್
ಇರುನ್ತ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ಉಳ್ಕಿ, ಇಣೈ ಅಟಿ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ಮಾನ್ತರ್ಕಳ್
ವರುನ್ತುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ನೆಱಿ ಚೇರ್ವರ್, ವಾನ಼್ ಊಟೇ

1

ನಿನ಼್ಱು ಮೇಯ್ನ್ತು, ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಮಾ ಕರಿ, ನೀರೊಟುಮ್ ಮಲರ್ ವೇಣ್ಟಿ, ವಾನ಼್ ಮೞೈ
ಕುನ಼್ಱಿಲ್ ನೇರ್ನ್ತು ಕುತ್ತಿಪ್ ಪಣಿಚೆಯ್ಯುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱುಳ್
ಎನ಼್ಱುಮ್ ಮನ಼್ನ಼ಿಯ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಏತ್ತಿ, ವಾನ಼್ ಅರಚು ಆಳ ವಲ್ಲವರ್
ಪೊನ಼್ಱುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ಪುಕೞ್ ಆರ್ನ್ತ ಪುಣ್ಣಿಯರೇ.

2

ವಿರವಿ ನಾಳುಮ್ ವಿೞಾ ಇಟೈಪ್ ಪೊಲಿ ತೊಣ್ಟರ್ ವನ್ತು ವಿಯನ್ತು ಪಣ್ಚೆಯ,
ಕುರವಮ್ ಆರುಮ್ ನೀೞಲ್ ಪೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ಅರವಮ್ ನೀಳ್ಚಟೈಯಾನ಼ೈ ಉಳ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಆತರಿತ್ತು, ಮುನ಼್ ಅನ಼್ಪು ಚೆಯ್ತು, ಅಟಿ
ಪರವುಮ್ ಆಱು ವಲ್ಲಾರ್ ಪೞಿ ಪಱ್ಱು ಅಱುಪ್ಪಾರೇ.

3

ಅಮ್ಪಿನ಼್ ನೇರ್ ವಿೞಿ ಮಙ್ಕೈಮಾರ್ ಪಲರ್ ಆಟಕಮ್ ಪೆಱು ಮಾಟ ಮಾಳಿಕೈಕ್
ಕೊಮ್ಪಿನ಼್ ನೇರ್ ತುಕಿಲಿನ಼್ ಕೊಟಿ ಆಟು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ನಮ್ಪನ಼ೇ! ನಟನ಼ೇ! ನಲಮ್ ತಿಕೞ್ ನಾತನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ತವರ್
ತಮ್ ಪಿನ಼್ ನೇರ್ನ್ತು ಅಱಿಯಾರ್, ತಟುಮಾಱ್ಱ ವಲ್ವಿನ಼ೈಯೇ.

4

ಪೞೈಯ ತಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತುತಿಚೆಯ, ಪಾರ್ ಉಳೋರ್ಕಳುಮ್ ವಿಣ್ ಉಳೋರ್ ತೊೞ,
ಕುೞಲುಮ್ ಮೊನ್ತೈ ವಿೞಾ ಒಲಿ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ಕೞಲುಮ್ ವಣ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್(ಮ್) ಒಲಿ ಚೆಯ, ಕಾನ಼್ ಇಟೈಕ್ ಕಣಮ್ ಏತ್ತ ಆಟಿಯ
ಅೞಕನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್, ಅಣಿ ಆವರ್, ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕೇ.

5

Go to top

ಪಞ್ಚಿನ಼್ ಮೆಲ್ ಅಟಿ ಮಾತರ್, ಆಟವರ್, ಪತ್ತರ್, ಚಿತ್ತರ್ಕಳ್, ಪಣ್ಪು ವೈಕಲುಮ್
ಕೊಞ್ಚಿ ಇನ಼್ಮೊೞಿಯಾಲ್ ತೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ಮಞ್ಚನ಼ೇ! ಮಣಿಯೇ! ಮಣಿಮಿಟಱ್ಱು ಅಣ್ಣಲೇ! ಎನ಼ ಉಳ್ ನೆಕಿೞ್ನ್ತವರ್,
ತುಞ್ಚುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ಪಿಱವಾರ್, ಇತ್ ತೊಲ್ ನಿಲತ್ತೇ.

6

ಕಲವ ಮಾ ಮಯಿಲಾಳ್ ಒರ್ ಪಙ್ಕನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಟು, ಕಣ್ಮಿಚೈ ನೀರ್ ನೆಕಿೞ್ತ್ತು, ಇಚೈ
ಕುಲವುಮ್ ಆಱು ವಲ್ಲಾರ್ ಕುಟಿಕೊಣ್ಟ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ನಿಲವ ಮಾ ಮತಿ ಚೇರ್ ಚಟೈ ಉಟೈ ನಿನ಼್ಮಲಾ! ಎನ಼ ಉನ಼್ನ಼ುವಾರ್ ಅವರ್
ಉಲವು ವಾನ಼ವರಿನ಼್ ಉಯರ್ವು ಆಕುವತು ಉಣ್ಮೈಯತೇ.

7

ವಣ್ಟಲ್ ಆರ್ ವಯಲ್ ಚಾಲಿ ಆಲೈ ವಳಮ್ ಪೊಲಿನ್ತಿಟ, ವಾರ್ ಪುನ಼ಲ್ ತಿರೈ
ಕೊಣ್ಟಲಾರ್ ಕೊಣರ್ನ್ತು ಅಙ್ಕು ಉಲವುಮ್ ತಿಕೞ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್
ತೊಣ್ಟು ಎಲಾಮ್ ತುತಿಚೆಯ್ಯ ನಿನ಼್ಱ ತೊೞಿಲನ಼ೇ! ಕೞಲಾಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼ೈ
ಮಿಣ್ಟು ಎಲಾಮ್ ತವಿರ್ತ್ತು, ಎನ಼್, ಉಕನ್ತಿಟ್ಟ ವೆಱ್ಱಿಮೈಯೇ?

8

ಕರುತಿ ವನ್ತು ಅಟಿಯಾರ್ ತೊೞುತು ಎೞ, ಕಣ್ಣನ಼ೋಟು ಅಯನ಼್ ತೇಟ, ಆನ಼ೈಯಿನ಼್
ಕುರುತಿ ಮೆಯ್ ಕಲಪ್ಪ ಉರಿ ಕೊಣ್ಟು, ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ವಿರುತಿನ಼ಾಲ್ ಮಟಮಾತುಮ್ ನೀಯುಮ್ ವಿಯಪ್ಪೊಟುಮ್ ಉಯರ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮೇವಿ, ವೆಳ್
ಎರುತು ಉಕನ್ತವನ಼ೇ! ಇರಙ್ಕಾಯ್, ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರು

9

ಉಟೈ ಇಲಾತು ಉೞಲ್ಕಿನ಼್ಱ ಕುಣ್ಟರುಮ್, ಊಣ್ ಅರುನ್ತವತ್ತು ಆಯ ಚಾಕ್ಕಿಯರ್,
ಕೊಟೈ ಇಲಾರ್ ಮನ಼ತ್ತಾರ್; ಕುಱೈ ಆರುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್,
ಪಟೈಯಿಲ್ ಆರ್ ಮೞು ಏನ್ತಿ ಆಟಿಯ ಪಣ್ಪನ಼ೇ! ಇವರ್ ಎನ಼್ಕೊಲೋ, ನುನ಼ೈ
ಅಟೈಕಿಲಾತ ವಣ್ಣಮ್? ಅರುಳಾಯ್, ಉನ಼್ ಅಟಿಯವರ್ಕ್ಕೇ!

10

Go to top

ವಿಟೈ ಆರ್ ಕೊಟಿಯಾನ಼್ ಮೇವಿ ಉಱೈಯುಮ್ ವೆಣ್ ಕಾಟ್ಟೈ,
ಕಟೈ ಆರ್ ಮಾಟಮ್ ಕಲನ್ತು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಕಾೞಿಯಾನ಼್
ನಟೈ ಆರ್ ಇನ಼್ಚೊಲ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ತಮಿೞ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು
ಅಟೈಯಾ, ವಿನ಼ೈಕಳ್; ಅಮರಲೋಕಮ್ ಆಳ್ವಾರೇ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಾಱು

2.052 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು ಕರುನ್ತಟಙ್ಕಣಿನ಼್ ಮಾತರಾರ್ ಇಚೈ ಚೆಯ್ಯ,
Tune - ಚೀಕಾಮರಮ್ (ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಾಱು ಐರಾಪತೇಚುವರರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)

3.012 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು ವೇತಿಯನ಼್, ವಿಣ್ಣವರ್ ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್,
Tune - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಾಱು ಐರಾಪತೇಚುವರರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ಕರುನ್ತಟಙ್ಕಣಿನ಼್ ಮಾತರಾರ್ ಇಚೈ ಚೆಯ್ಯ, ಕಾರ್ ಅತಿರ್ಕಿನ಼್ಱ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮಾತವಿಯಿನ಼್ ವಿರೈ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್ ಇರುನ್ತ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ಉಳ್ಕಿ, ಇಣೈ ಅಟಿ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ಮಾನ್ತರ್ಕಳ್ ವರುನ್ತುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ನೆಱಿ ಚೇರ್ವರ್, ವಾನ಼್ ಊಟೇ	1
ನಿನ಼್ಱು ಮೇಯ್ನ್ತು, ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಮಾ ಕರಿ, ನೀರೊಟುಮ್ ಮಲರ್ ವೇಣ್ಟಿ, ವಾನ಼್ ಮೞೈ ಕುನ಼್ಱಿಲ್ ನೇರ್ನ್ತು ಕುತ್ತಿಪ್ ಪಣಿಚೆಯ್ಯುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱುಳ್ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಮನ಼್ನ಼ಿಯ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಏತ್ತಿ, ವಾನ಼್ ಅರಚು ಆಳ ವಲ್ಲವರ್ ಪೊನ಼್ಱುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ಪುಕೞ್ ಆರ್ನ್ತ ಪುಣ್ಣಿಯರೇ.	2
ವಿರವಿ ನಾಳುಮ್ ವಿೞಾ ಇಟೈಪ್ ಪೊಲಿ ತೊಣ್ಟರ್ ವನ್ತು ವಿಯನ್ತು ಪಣ್ಚೆಯ, ಕುರವಮ್ ಆರುಮ್ ನೀೞಲ್ ಪೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ಅರವಮ್ ನೀಳ್ಚಟೈಯಾನ಼ೈ ಉಳ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಆತರಿತ್ತು, ಮುನ಼್ ಅನ಼್ಪು ಚೆಯ್ತು, ಅಟಿ ಪರವುಮ್ ಆಱು ವಲ್ಲಾರ್ ಪೞಿ ಪಱ್ಱು ಅಱುಪ್ಪಾರೇ.	3
ಅಮ್ಪಿನ಼್ ನೇರ್ ವಿೞಿ ಮಙ್ಕೈಮಾರ್ ಪಲರ್ ಆಟಕಮ್ ಪೆಱು ಮಾಟ ಮಾಳಿಕೈಕ್ ಕೊಮ್ಪಿನ಼್ ನೇರ್ ತುಕಿಲಿನ಼್ ಕೊಟಿ ಆಟು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ನಮ್ಪನ಼ೇ! ನಟನ಼ೇ! ನಲಮ್ ತಿಕೞ್ ನಾತನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ತವರ್ ತಮ್ ಪಿನ಼್ ನೇರ್ನ್ತು ಅಱಿಯಾರ್, ತಟುಮಾಱ್ಱ ವಲ್ವಿನ಼ೈಯೇ.	4
ಪೞೈಯ ತಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತುತಿಚೆಯ, ಪಾರ್ ಉಳೋರ್ಕಳುಮ್ ವಿಣ್ ಉಳೋರ್ ತೊೞ, ಕುೞಲುಮ್ ಮೊನ್ತೈ ವಿೞಾ ಒಲಿ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ಕೞಲುಮ್ ವಣ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್(ಮ್) ಒಲಿ ಚೆಯ, ಕಾನ಼್ ಇಟೈಕ್ ಕಣಮ್ ಏತ್ತ ಆಟಿಯ ಅೞಕನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎೞುವಾರ್, ಅಣಿ ಆವರ್, ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕೇ.	5
Go to top
ಪಞ್ಚಿನ಼್ ಮೆಲ್ ಅಟಿ ಮಾತರ್, ಆಟವರ್, ಪತ್ತರ್, ಚಿತ್ತರ್ಕಳ್, ಪಣ್ಪು ವೈಕಲುಮ್ ಕೊಞ್ಚಿ ಇನ಼್ಮೊೞಿಯಾಲ್ ತೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕು ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ಮಞ್ಚನ಼ೇ! ಮಣಿಯೇ! ಮಣಿಮಿಟಱ್ಱು ಅಣ್ಣಲೇ! ಎನ಼ ಉಳ್ ನೆಕಿೞ್ನ್ತವರ್, ತುಞ್ಚುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾರ್; ಪಿಱವಾರ್, ಇತ್ ತೊಲ್ ನಿಲತ್ತೇ.	6
ಕಲವ ಮಾ ಮಯಿಲಾಳ್ ಒರ್ ಪಙ್ಕನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಟು, ಕಣ್ಮಿಚೈ ನೀರ್ ನೆಕಿೞ್ತ್ತು, ಇಚೈ ಕುಲವುಮ್ ಆಱು ವಲ್ಲಾರ್ ಕುಟಿಕೊಣ್ಟ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ನಿಲವ ಮಾ ಮತಿ ಚೇರ್ ಚಟೈ ಉಟೈ ನಿನ಼್ಮಲಾ! ಎನ಼ ಉನ಼್ನ಼ುವಾರ್ ಅವರ್ ಉಲವು ವಾನ಼ವರಿನ಼್ ಉಯರ್ವು ಆಕುವತು ಉಣ್ಮೈಯತೇ.	7
ವಣ್ಟಲ್ ಆರ್ ವಯಲ್ ಚಾಲಿ ಆಲೈ ವಳಮ್ ಪೊಲಿನ್ತಿಟ, ವಾರ್ ಪುನ಼ಲ್ ತಿರೈ ಕೊಣ್ಟಲಾರ್ ಕೊಣರ್ನ್ತು ಅಙ್ಕು ಉಲವುಮ್ ತಿಕೞ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್ ತೊಣ್ಟು ಎಲಾಮ್ ತುತಿಚೆಯ್ಯ ನಿನ಼್ಱ ತೊೞಿಲನ಼ೇ! ಕೞಲಾಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼ೈ ಮಿಣ್ಟು ಎಲಾಮ್ ತವಿರ್ತ್ತು, ಎನ಼್, ಉಕನ್ತಿಟ್ಟ ವೆಱ್ಱಿಮೈಯೇ?	8
ಕರುತಿ ವನ್ತು ಅಟಿಯಾರ್ ತೊೞುತು ಎೞ, ಕಣ್ಣನ಼ೋಟು ಅಯನ಼್ ತೇಟ, ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಕುರುತಿ ಮೆಯ್ ಕಲಪ್ಪ ಉರಿ ಕೊಣ್ಟು, ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ವಿರುತಿನ಼ಾಲ್ ಮಟಮಾತುಮ್ ನೀಯುಮ್ ವಿಯಪ್ಪೊಟುಮ್ ಉಯರ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮೇವಿ, ವೆಳ್ ಎರುತು ಉಕನ್ತವನ಼ೇ! ಇರಙ್ಕಾಯ್, ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರು	9
ಉಟೈ ಇಲಾತು ಉೞಲ್ಕಿನ಼್ಱ ಕುಣ್ಟರುಮ್, ಊಣ್ ಅರುನ್ತವತ್ತು ಆಯ ಚಾಕ್ಕಿಯರ್, ಕೊಟೈ ಇಲಾರ್ ಮನ಼ತ್ತಾರ್; ಕುಱೈ ಆರುಮ್ ಕೋಟ್ಟಾಱ್ಱಿಲ್, ಪಟೈಯಿಲ್ ಆರ್ ಮೞು ಏನ್ತಿ ಆಟಿಯ ಪಣ್ಪನ಼ೇ! ಇವರ್ ಎನ಼್ಕೊಲೋ, ನುನ಼ೈ ಅಟೈಕಿಲಾತ ವಣ್ಣಮ್? ಅರುಳಾಯ್, ಉನ಼್ ಅಟಿಯವರ್ಕ್ಕೇ!	10
Go to top
ವಿಟೈ ಆರ್ ಕೊಟಿಯಾನ಼್ ಮೇವಿ ಉಱೈಯುಮ್ ವೆಣ್ ಕಾಟ್ಟೈ, ಕಟೈ ಆರ್ ಮಾಟಮ್ ಕಲನ್ತು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಕಾೞಿಯಾನ಼್ ನಟೈ ಆರ್ ಇನ಼್ಚೊಲ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ತಮಿೞ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಅಟೈಯಾ, ವಿನ಼ೈಕಳ್; ಅಮರಲೋಕಮ್ ಆಳ್ವಾರೇ.	11