திருமுறை 2.104 Thirumurai in kannada

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.104 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿರುಕ್ಕಟಿಕ್ಕುಳಮ್ - ನಟ್ಟರಾಕಮ್ ನಟಪೈರವಿ ಪನ್ತುವಾರಾಳಿ ಕನ಼ಕವಚನ್ತಮ್ ರಾಕತ್ತಿಲ್ ತಿರುಮುಱೈ ಅರುಳ್ತರು ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕಱ್ಪಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=q50yDCJSNGg Add audio link

ಪೊಟಿಕೊಣ್ ಮೇನ಼ಿವೆಣ್ ಣೂಲಿನ಼ರ್ ತೋಲಿನ಼ರ್ ಪುಲಿಯುರಿ ಯತಳಾಟೈ
ಕೊಟಿಕೊ ಳೇಱ್ಱಿನ಼ರ್ ಮಣಿಕಿಣಿ ನ಼ೆನ಼ವರು ಕುರೈಕೞಲ್ ಚಿಲಮ್ಪಾರ್ಕ್ಕಕ್
ಕಟಿಕೊಳ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತೈತ್ತಮ್
ಮುಟಿಕಳ್ ಚಾಯ್ತ್ತಟಿ ವೀೞ್ತರುಮ್ ಅಟಿಯರೈ ಮುನ಼್ವಿನ಼ೈ ಮೂಟಾವೇ.

1

ವಿಣ್ಕ ಳಾರ್ತೊೞುಮ್ ವಿಳಕ್ಕಿನ಼ೈತ್ ತುಳಕ್ಕಿಲಾ ವಿಕಿರ್ತನ಼ೈ ವಿೞವಾರುಮ್
ಮಣ್ಕ ಳಾರ್ತುತಿತ್ ತನ಼್ಪರಾ ಯಿನ಼್ಪುಱುಮ್ ವಳ್ಳಲೈ ಮರುವಿತ್ತಮ್
ಕಣ್ಕ ಳಾರ್ತರಕ್ ಕಣ್ಟುನಙ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈಪ್
ಪಣ್ಕ ಳಾರ್ತರಪ್ ಪಾಟುವಾರ್ ಕೇಟಿಲರ್ ಪೞಿಯಿಲರ್ ಪುಕೞಾಮೇ.

2

ಪೊಙ್ಕು ನಱ್ಕರಿ ಯುರಿಯತು ಪೋರ್ಪ್ಪತು ಪುಲಿಯತ ಳೞನ಼ಾಕಮ್
ತಙ್ಕ ಮಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ ತುಟೈಯವರ್ ತೞಲ್ಪುರೈ ತಿರುಮೇನ಼ಿಕ್
ಕಙ್ಕೈ ಚೇರ್ತರು ಚಟೈಯಿನ಼ರ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈ
ಎಙ್ಕು ಮೇತ್ತಿನಿನ಼್ ಱಿನ಼್ಪುಱು ಮಟಿಯರೈ ಯಿಟುಮ್ಪೈವನ್ ತಟೈಯಾವೇ.

3

ನೀರ್ಕೊ ಣೀಳ್ಚಟೈ ಮುಟಿಯನ಼ೈ ನಿತ್ತಿಲತ್ ತೊತ್ತಿನ಼ೈ ನಿಕರಿಲ್ಲಾಪ್
ಪಾರ್ಕೊಳ್ ಪಾರಿಟತ್ ತವರ್ತೊೞುಮ್ ಪವಳತ್ತೈಪ್ ಪಚುಮ್ಪೊನ಼ೈ ವಿಚುಮ್ಪಾರುಮ್
ಕಾರ್ಕೊಳ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕನ್ತನ಼್ನ಼ೈಚ್
ಚೀರ್ಕೊಳ್ ಚೆಲ್ವಙ್ಕ ಳೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ವಿನ಼ೈ ತೇಯ್ವತು ತಿಣಮಾಮೇ.

4

ಚುರುಮ್ಪು ಚೇರ್ಚಟೈ ಮುಟಿಯಿನ಼ನ಼್ ಮತಿಯೊಟು ತುನ಼್ನ಼ಿಯ ತೞನ಼ಾಕಮ್
ಅರುಮ್ಪು ತಾತವಿೞ್ನ್ ತಲರ್ನ್ತನ಼ ಮಲರ್ಪಲ ಕೊಣ್ಟಟಿ ಯವರ್ಪೋಱ್ಱಕ್
ಕರುಮ್ಪು ಕಾರ್ಮಲಿ ಕೊಟಿಮಿಟೈ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈ
ವಿರುಮ್ಪು ವೇಟ್ಕೈಯೊ ಟುಳಮಕಿೞ್ನ್ ತುರೈಪ್ಪವರ್ ವಿತಿಯುಟೈ ಯವರ್ತಾಮೇ.

5

Go to top

ಮಾತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಪಾಕತ್ತನ಼್ ಮತಿಯಮೊ ಟಲೈಪುನ಼ ಲೞನ಼ಾಕಮ್
ಪೋತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಕೊನ಼್ಱೈಯು ಮತ್ತಮುಮ್ ಪುರಿಚಟೈಕ್ ಕೞಕಾಕಕ್
ಕಾತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಕುೞೈಯಿನ಼ನ಼್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತಿನ಼್
ಪಾತಙ್ ಕೈತೊೞು ತೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱಱಕ್ ಕೆಟುಮನ಼್ಱೇ.

6

ಕುಲವು ಕೋಲತ್ತ ಕೊಟಿನೆಟು ಮಾಟಙ್ಕಳ್ ಕುೞಾಮ್ಪಲ ಕುಳಿರ್ಪೊಯ್ಕೈ
ಪುಲವು ಪುಳ್ಳಿನ಼ ಮನ಼್ನ಼ಙ್ಕ ಳಾಲಿಟುಮ್ ಪೂವೈಚೇ ರುಙ್ಕೂನ್ತಲ್
ಕಲವೈ ಚೇರ್ತರು ಕಣ್ಣಿಯನ಼್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತೈಚ್ಚೀರ್
ನಿಲವಿ ನಿನ಼್ಱುನಿನ಼್ ಱೇತ್ತುವಾರ್ ಮೇಲ್ವಿನ಼ೈ ನಿಱ್ಕಕಿಲ್ ಲಾತಾನ಼ೇ.

7

ಮಟುತ್ತ ವಾಳರಕ್ ಕನ಼್ನ಼ವನ಼್ ಮಲೈತನ಼್ಮೇನ಼್ ಮತಿಯಿಲಾ ಮೈಯಿಲೋಟಿ
ಎಟುತ್ತ ಲುಮ್ಮುಟಿ ತೋಳ್ಕರ ನೆರಿನ್ತಿಱ ವಿಱೈಯವನ಼್ ವಿರಲೂನ಼್ಱಕ್
ಕಟುತ್ತು ವಾಯೊಟು ಕೈಯೆಟುತ್ ತಲಱಿಟಕ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳನ್ ತನ಼ಿನ಼್ಮೇವಿಕ್
ಕೊಟುತ್ತ ಪೇರರುಟ್ ಕೂತ್ತನ಼ೈ ಯೇತ್ತುವಾರ್ ಕುಣಮುಟೈ ಯವರ್ತಾಮೇ.

8

ನೀರಿನ಼ಾರ್ ಕಟಱ್ ಱುಯಿನ಼್ಱವ ನ಼ಯನ಼ೊಟು ನಿಕೞಟಿ ಮುಟಿಕಾಣಾರ್
ಪಾರಿ ನ಼ಾರ್ವಿಚುಮ್ ಪುಱಪ್ಪರನ್ ತೆೞುನ್ತತೋರ್ ಪವಳತ್ತಿನ಼್ ಪಟಿಯಾಕಿಕ್
ಕಾರಿನ಼ಾರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತಿನ಼್ಱನ಼್
ಚೀರಿನ಼ಾರ್ಕೞ ಲೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ಕಳೈತ್ ತೀವಿನ಼ೈ ಯಟೈಯಾವೇ.

9

ಕುಣ್ಟರ್ ತಮ್ಮೊಟು ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ ಚಮಣರುಙ್ ಕುಱಿಯಿನ಼ಿ ನ಼ೆಱಿನಿಲ್ಲಾ
ಮಿಣ್ಟರ್ ಮಿಣ್ಟುರೈ ಕೇಟ್ಟವೈ ಮೆಯ್ಯೆನ಼ಕ್ ಕೊಳ್ಳನ಼್ಮಿನ಼್ ವಿಟಮುಣ್ಟ
ಕಣ್ಟರ್ ಮುಣ್ಟನನ಼್ ಮೇನ಼ಿಯರ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಮೆಮ್ಮೀಚರ್
ತೊಣ್ಟರ್ ತೊಣ್ಟರೈತ್ ತೊೞುತಟಿ ಪಣಿಮಿನ಼್ಕಳ್ ತೂನೆಱಿ ಯೆಳಿತಾಮೇ.

10

Go to top

ತನ಼ಮಲಿ ಪುಕೞ್ ತಯಙ್ಕುಪೂನ್ ತರಾಯವರ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼್ನಱ್ ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್
ಮನ಼ಮಲಿ ಪುಕೞ್ ವಣ್ಟಮಿೞ್ ಮಾಲೈಕಳ್ ಮಾಲತಾಯ್ ಮಕಿೞ್ವೋಟುಮ್
ಕನ಼ಮಲಿ ಕಟ ಲೋತಮ್ ವನ್ತುಲವಿಯ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತಮರ್ವಾನ಼ೈ
ಇನ಼ಮ ಲಿನ್ತಿಚೈ ಪಾಟವಲ್ ಲಾರ್ಕಳ್ಪೋ ಯಿಱೈವನ಼ೋ ಟುಱೈವಾರೇ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಕ್ಕಟಿಕ್ಕುಳಮ್

2.104 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು ಪೊಟಿ ಕೊಳ್ ಮೇನ಼ಿ ವೆಣ್
Tune - ನಟ್ಟರಾಕಮ್ (ತಿರುಕ್ಕಟಿಕ್ಕುಳಮ್ ಕಱ್ಪಕೇಚುವರರ್ ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ಪೊಟಿಕೊಣ್ ಮೇನ಼ಿವೆಣ್ ಣೂಲಿನ಼ರ್ ತೋಲಿನ಼ರ್ ಪುಲಿಯುರಿ ಯತಳಾಟೈ ಕೊಟಿಕೊ ಳೇಱ್ಱಿನ಼ರ್ ಮಣಿಕಿಣಿ ನ಼ೆನ಼ವರು ಕುರೈಕೞಲ್ ಚಿಲಮ್ಪಾರ್ಕ್ಕಕ್ ಕಟಿಕೊಳ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತೈತ್ತಮ್ ಮುಟಿಕಳ್ ಚಾಯ್ತ್ತಟಿ ವೀೞ್ತರುಮ್ ಅಟಿಯರೈ ಮುನ಼್ವಿನ಼ೈ ಮೂಟಾವೇ.	1
ವಿಣ್ಕ ಳಾರ್ತೊೞುಮ್ ವಿಳಕ್ಕಿನ಼ೈತ್ ತುಳಕ್ಕಿಲಾ ವಿಕಿರ್ತನ಼ೈ ವಿೞವಾರುಮ್ ಮಣ್ಕ ಳಾರ್ತುತಿತ್ ತನ಼್ಪರಾ ಯಿನ಼್ಪುಱುಮ್ ವಳ್ಳಲೈ ಮರುವಿತ್ತಮ್ ಕಣ್ಕ ಳಾರ್ತರಕ್ ಕಣ್ಟುನಙ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈಪ್ ಪಣ್ಕ ಳಾರ್ತರಪ್ ಪಾಟುವಾರ್ ಕೇಟಿಲರ್ ಪೞಿಯಿಲರ್ ಪುಕೞಾಮೇ.	2
ಪೊಙ್ಕು ನಱ್ಕರಿ ಯುರಿಯತು ಪೋರ್ಪ್ಪತು ಪುಲಿಯತ ಳೞನ಼ಾಕಮ್ ತಙ್ಕ ಮಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ ತುಟೈಯವರ್ ತೞಲ್ಪುರೈ ತಿರುಮೇನ಼ಿಕ್ ಕಙ್ಕೈ ಚೇರ್ತರು ಚಟೈಯಿನ಼ರ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈ ಎಙ್ಕು ಮೇತ್ತಿನಿನ಼್ ಱಿನ಼್ಪುಱು ಮಟಿಯರೈ ಯಿಟುಮ್ಪೈವನ್ ತಟೈಯಾವೇ.	3
ನೀರ್ಕೊ ಣೀಳ್ಚಟೈ ಮುಟಿಯನ಼ೈ ನಿತ್ತಿಲತ್ ತೊತ್ತಿನ಼ೈ ನಿಕರಿಲ್ಲಾಪ್ ಪಾರ್ಕೊಳ್ ಪಾರಿಟತ್ ತವರ್ತೊೞುಮ್ ಪವಳತ್ತೈಪ್ ಪಚುಮ್ಪೊನ಼ೈ ವಿಚುಮ್ಪಾರುಮ್ ಕಾರ್ಕೊಳ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕನ್ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೀರ್ಕೊಳ್ ಚೆಲ್ವಙ್ಕ ಳೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ವಿನ಼ೈ ತೇಯ್ವತು ತಿಣಮಾಮೇ.	4
ಚುರುಮ್ಪು ಚೇರ್ಚಟೈ ಮುಟಿಯಿನ಼ನ಼್ ಮತಿಯೊಟು ತುನ಼್ನ಼ಿಯ ತೞನ಼ಾಕಮ್ ಅರುಮ್ಪು ತಾತವಿೞ್ನ್ ತಲರ್ನ್ತನ಼ ಮಲರ್ಪಲ ಕೊಣ್ಟಟಿ ಯವರ್ಪೋಱ್ಱಕ್ ಕರುಮ್ಪು ಕಾರ್ಮಲಿ ಕೊಟಿಮಿಟೈ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತೈ ವಿರುಮ್ಪು ವೇಟ್ಕೈಯೊ ಟುಳಮಕಿೞ್ನ್ ತುರೈಪ್ಪವರ್ ವಿತಿಯುಟೈ ಯವರ್ತಾಮೇ.	5
Go to top
ಮಾತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಪಾಕತ್ತನ಼್ ಮತಿಯಮೊ ಟಲೈಪುನ಼ ಲೞನ಼ಾಕಮ್ ಪೋತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಕೊನ಼್ಱೈಯು ಮತ್ತಮುಮ್ ಪುರಿಚಟೈಕ್ ಕೞಕಾಕಕ್ ಕಾತಿ ಲಙ್ಕಿಯ ಕುೞೈಯಿನ಼ನ಼್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಕಱ್ಪಕತ್ತಿನ಼್ ಪಾತಙ್ ಕೈತೊೞು ತೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱಱಕ್ ಕೆಟುಮನ಼್ಱೇ.	6
ಕುಲವು ಕೋಲತ್ತ ಕೊಟಿನೆಟು ಮಾಟಙ್ಕಳ್ ಕುೞಾಮ್ಪಲ ಕುಳಿರ್ಪೊಯ್ಕೈ ಪುಲವು ಪುಳ್ಳಿನ಼ ಮನ಼್ನ಼ಙ್ಕ ಳಾಲಿಟುಮ್ ಪೂವೈಚೇ ರುಙ್ಕೂನ್ತಲ್ ಕಲವೈ ಚೇರ್ತರು ಕಣ್ಣಿಯನ಼್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತೈಚ್ಚೀರ್ ನಿಲವಿ ನಿನ಼್ಱುನಿನ಼್ ಱೇತ್ತುವಾರ್ ಮೇಲ್ವಿನ಼ೈ ನಿಱ್ಕಕಿಲ್ ಲಾತಾನ಼ೇ.	7
ಮಟುತ್ತ ವಾಳರಕ್ ಕನ಼್ನ಼ವನ಼್ ಮಲೈತನ಼್ಮೇನ಼್ ಮತಿಯಿಲಾ ಮೈಯಿಲೋಟಿ ಎಟುತ್ತ ಲುಮ್ಮುಟಿ ತೋಳ್ಕರ ನೆರಿನ್ತಿಱ ವಿಱೈಯವನ಼್ ವಿರಲೂನ಼್ಱಕ್ ಕಟುತ್ತು ವಾಯೊಟು ಕೈಯೆಟುತ್ ತಲಱಿಟಕ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳನ್ ತನ಼ಿನ಼್ಮೇವಿಕ್ ಕೊಟುತ್ತ ಪೇರರುಟ್ ಕೂತ್ತನ಼ೈ ಯೇತ್ತುವಾರ್ ಕುಣಮುಟೈ ಯವರ್ತಾಮೇ.	8
ನೀರಿನ಼ಾರ್ ಕಟಱ್ ಱುಯಿನ಼್ಱವ ನ಼ಯನ಼ೊಟು ನಿಕೞಟಿ ಮುಟಿಕಾಣಾರ್ ಪಾರಿ ನ಼ಾರ್ವಿಚುಮ್ ಪುಱಪ್ಪರನ್ ತೆೞುನ್ತತೋರ್ ಪವಳತ್ತಿನ಼್ ಪಟಿಯಾಕಿಕ್ ಕಾರಿನ಼ಾರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ತರು ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈಯುಙ್ಕಱ್ ಪಕತ್ತಿನ಼್ಱನ಼್ ಚೀರಿನ಼ಾರ್ಕೞ ಲೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ಕಳೈತ್ ತೀವಿನ಼ೈ ಯಟೈಯಾವೇ.	9
ಕುಣ್ಟರ್ ತಮ್ಮೊಟು ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ ಚಮಣರುಙ್ ಕುಱಿಯಿನ಼ಿ ನ಼ೆಱಿನಿಲ್ಲಾ ಮಿಣ್ಟರ್ ಮಿಣ್ಟುರೈ ಕೇಟ್ಟವೈ ಮೆಯ್ಯೆನ಼ಕ್ ಕೊಳ್ಳನ಼್ಮಿನ಼್ ವಿಟಮುಣ್ಟ ಕಣ್ಟರ್ ಮುಣ್ಟನನ಼್ ಮೇನ಼ಿಯರ್ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತುಱೈತರು ಮೆಮ್ಮೀಚರ್ ತೊಣ್ಟರ್ ತೊಣ್ಟರೈತ್ ತೊೞುತಟಿ ಪಣಿಮಿನ಼್ಕಳ್ ತೂನೆಱಿ ಯೆಳಿತಾಮೇ.	10
Go to top
ತನ಼ಮಲಿ ಪುಕೞ್ ತಯಙ್ಕುಪೂನ್ ತರಾಯವರ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼್ನಱ್ ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಮನ಼ಮಲಿ ಪುಕೞ್ ವಣ್ಟಮಿೞ್ ಮಾಲೈಕಳ್ ಮಾಲತಾಯ್ ಮಕಿೞ್ವೋಟುಮ್ ಕನ಼ಮಲಿ ಕಟ ಲೋತಮ್ ವನ್ತುಲವಿಯ ಕಟಿಕ್ಕುಳತ್ ತಮರ್ವಾನ಼ೈ ಇನ಼ಮ ಲಿನ್ತಿಚೈ ಪಾಟವಲ್ ಲಾರ್ಕಳ್ಪೋ ಯಿಱೈವನ಼ೋ ಟುಱೈವಾರೇ.	11