சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.070   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu

tiruvAvaTutuRai - takkechi karakarappiriyA kAmpoti karnATaka kApi rAkattil tirumuRai aruLtaru ^oppilAmulaiyammai uTa^nuRai aruLmiku mAchilAmaNiyIchuvarar tiruvaTikaL poRRi
https://www.youtube.com/watch?v=7lQUDNu7Qb0   Add audio link Add Audio
ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaNanAtA! kAlakAla^ne! kAma^nukku a^nale!
p^o~Nku mAkaTal viTam miTaRRA^ne! pUtanAta^ne! puNNiyA! pu^nitA!
ch^e~NkaN mAlviTaiyAy! t^eLi te^ne! tIrtta^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
a~NkaNA! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


1


maNNi^n mel maya~Nkik kiTappe^nai valiya vantu ^e^n^nai ANTuk^oNTA^ne!
kaN ile^n; uTampil(l) aTu noyAl karuttu azhintu, u^nakke p^oRai A^ne^n;
t^eN nilA ^eRikkum chaTaiyA^ne! teva^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
aNNale! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


2


^oppu ilAmulaiyAL ^orupAkA! uttamA! mattam Ar taru chaTaiyAy!
muppura~NkaLait tI vaLaittu a~Nke mUvarukku aruL ch^eyya vallA^ne!
ch^eppa Al nizhal kIzh iruntu aruLum ch^elva^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
appa^ne! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


3


k^otiyi^nAl varu kALi ta^n kopam kuRaiya ATiya kUttu uTaiyA^ne!
mati ile^n; uTampil(l) aTu noyAl maya~Nki^ne^n; maNiye! maNavALA!
vitiyi^nAl imaiyor t^ozhutu ettum vikirta^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
atipa^ne! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


4


vanta vAL arakka^n vali t^olaittu vAzhum nAL k^oTuttAy! vazhi mutale!
v^enta v^eN p^oTip pUcha vallA^ne! veTa^nAy vichayaRku aruL purinta
intuchekara^ne! imaiyor chIr Icha^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
antaNA! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


5


Go to top
kuRaivu ilA niRaive! kuNakku^nRe! kUtta^ne! kuzhaik kAtu uTaiyA^ne!
uRavu ile^n, u^nai a^nRi; maRRu aTiye^n ^oru pizhai p^oRuttAl izhivu uNTe?
chiRai vaNTu Ar p^ozhil chUzh tiru ArUrch ch^emp^o^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
aRava^ne! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


6


v^eyya mA kari Ir uriyA^ne! ve~Nkai ATaiyi^nAy! viti mutale!
m^eyya^ne! aTal Azhi a^nRu aritA^n veNTa, nI k^oTuttu aruLpuri vikirtA!
ch^eyya me^niya^ne! tikazh ^oLiye! ch^e~NkaNA! tiru AvaTutuRaiyuL
aiya^ne! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


7


kotu ilA amute! aruL p^eruku kolame! imaiyor t^ozhu kove!
pAti mAtu ^orukURu uTaiyA^ne! pachupatI! paramA! parameTTI!
tItu ilA malaiye! tiru aruL cher chevakA! tiru AvaTutuRaiyuL
Atiye! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


8


vA^na nATa^ne! vazhit tuNai marunte! mAchu ilA maNiye! maRaipp^oruLe!
e^na mA ^eyiRu, Amaiyum, ^elumpum, ITu tA~Nkiya mArpu uTaiyA^ne!
te^n n^ey pAl tayir ATTu ukantA^ne! teva^ne! tiru AvaTutuRaiyuL
A^naiye! ^e^nai, a~nchal! ^e^nRu aruLAy! Ar ^e^nakku uRavu? amararkaL eRe!


9


v^eNtalai, piRai, k^o^nRaiyum, aravum, veri mattamum, viravi mu^n muTitta
iNTai mA malarch ch^e~nchaTaiyA^nai; Icha^nai; tiru AvaTutuRaiyuL
aNTavANa^nai; chi~NkaTi appa^n-aNukka va^n t^oNTa^n-ArvattAl uraitta
taN tamizh malar pattum vallArkaL chAtalum piRappum(m) aRuppAre.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: tiruvAvaTutuRai
3.004   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   iTari^num, taLari^num, ^e^natu uRu
Tune - kAntArapa~nchamam   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
4.056   tirunAvukkarachar   tevAram   mA-iru ~nAlam ^ellAm malar
Tune - tirunerichai:kAntAram   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
4.057   tirunAvukkarachar   tevAram   ma~ncha^ne! maNiyum A^nAy; marakatattiraLum
Tune - k^olli   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
5.029   tirunAvukkarachar   tevAram   niRaikka vAliyaL allaL, in
Tune - tirukkuRunt^okai   (tiruvAvaTutuRai )
6.046   tirunAvukkarachar   tevAram   nampa^nai, nAlvetam karai kaNTA^nai,
Tune - tiruttANTakam   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
6.047   tirunAvukkarachar   tevAram   tiruve, ^e^n ch^elvame, te^ne,
Tune - tiruttANTakam   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
7.066   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   maRaiyava^n(^n) ^oru mANi vantu
Tune - takkechi   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
7.070   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaNanAtA! kAlakAla^ne!
Tune - takkechi   (tiruvAvaTutuRai mAchilAmaNiyIchuvarar ^oppilAmulaiyammai)
9.006   chenta^nAr   tiruvichaippA   chenta^nAr - tiruvAvaTutuRai
Tune -   (tiruvAvaTutuRai )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang itrans pathigam no 7.070