திருமுறை 3.061 Thirumurai in hindi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.061 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
तिरुवॆण्टुऱै - पञ्चमम् हऩुमत्तोटि आपोकि आकिरि राकत्तिल् तिरुमुऱै अरुळ्तरु वेऩॆटुङ्कण्णियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु वॆण्टुऱैनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=H6zhIByTE68 Add audio link

आतियऩ्, आतिरैयऩ्, अऩल् आटिय आर् अऴकऩ्,
पाति ऒर् मातिऩॊटुम् पयिलुम् परमापरमऩ्,
पोतु इयलुम् मुटिमेल् पुऩलोटु अरवम् पुऩैन्त
वेतियऩ्, मातिमैयाल् विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.

1

कालऩै ओर् उतैयिल् उयिर् वीटु चॆय् वार्कऴलाऩ्;
पालॊटु नॆय् तयिरुम् पयिऩ्ऱु आटिय पण्टरङ्कऩ्;
मालै मतियॊटु, नीर्, अरवम्, पुऩै वार्चटैयाऩ्;
वेल् अऩ कण्णियॊटुम्, विरुम्पुम्(म्) इटम्
वॆण्टुऱैये.

2

पटै नविल् वॆण्मऴुवाऩ्, पल पूतप्पटै उटैयाऩ्,
कटै नविल् मुम्मतिलुम्(म्) ऎरियूट्टिय कण् नुतलाऩ्,
उटै नविलुम् पुलित्तोल् उटै आटैयिऩाऩ्, कटिय
विटै नविलुम् कॊटियाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम्
वॆण्टुऱैये.

3

पण् अमर् वीणैयिऩाऩ्, परविप् पणि तॊण्टर्कळ् तम्
ऎण् अमर् चिन्तैयिऩाऩ्, इमैयोर्क्कुम् अऱिवु अरियाऩ्,
पॆण् अमर् कूऱु उटैयाऩ्, पिरमऩ् तलैयिल् पलियाऩ्,
विण्णवर् तम् पॆरुमाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम्
वॆण्टुऱैये.

4

पार् इयलुम् पलियाऩ्; पटि यार्क्कुम् अऱिवु अरियाऩ्;
चीर् इयलुम् मलैयाळ् ऒरुपाकमुम् चेर वैत्ताऩ्;
पोर् इयलुम् पुरम् मूऩ्ऱु उटऩ्, पॊऩ् मलैये चिलैया,
वीरियम् निऩ्ऱु चॆय्ताऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम्
वॆण्टुऱैये.

5

Go to top

ऊऴिकळ् आय्, उलकु आय्, ऒरुवर्क्कुम् उणर्वु अरियाऩ्;
पोऴ् इळ वॆण्मतियुम् पुऩलुम्(म्) अणि पुऩ् चटैयाऩ्;
याऴिऩ् मॊऴि उमैयाळ् वॆरुव(व्), ऎऴिल् वॆण् मरुप्पिऩ्
वेऴम् उरित्त पिराऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.

6

कऩ्ऱिय कालऩैयुम् उरुळक् कऩल् वाय् अलऱिप्
पॊऩ्ऱ मुऩिन्त पिराऩ्, पॊटि आटिय मेऩियिऩाऩ्,
चॆऩ्ऱु इमैयोर् परवुम् तिकऴ् चेवटियाऩ्, पुलऩ्कळ्
वॆऩ्ऱवऩ्, ऎम् इऱैवऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.

7

करम् इरु-पत्तिऩालुम् कटुवॆञ्चिऩम् आय् ऎटुत्त
चिरम् ऒरुपत्तुम् उटै अरक्कऩ् वलि चॆऱ्‌ऱु उकन्ताऩ्,
परव वल्लार् विऩैकळ् अऱुप्पाऩ्, ऒरुपाकमुम् पॆण्
विरविय वेटत्तिऩाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.

8

कोल मलर् अयऩुम्, कुळिर् कॊण्टल् निऱत्तवऩुम्,
चीलम् अऱिवु अरितु आय्त् तिकऴ्न्तु ओङ्किय चॆन्तऴलाऩ्;
मूलम् अतु आकि निऩ्ऱाऩ्; मुतिर् पुऩ्चटै वॆण्पिऱैयाऩ्;
वेलैविटमिटऱ्‌ऱाऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.

9

नक्क उरु आयवरुम्, तुवर् आटै नयन्तु उटै आम्
पॊक्कर्कळ्, तम् उरैकळ्(ळ्) अवै पॊय् ऎऩ, ऎम् इऱैवऩ्,
तिक्कु निऱै पुकऴ् आर्तरु तेवर्पिराऩ्, कऩकम्
मिक्कु उयर् चोति अवऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम्
वॆण्टुऱैये.

10

Go to top

तिण् अमरुम् पुरिचैत् तिरु वॆण्टुऱै मेयवऩै,
तण् अमरुम् पॊऴिल् चूऴ्तरु चण्पैयर् तम् तलैवऩ्-
ऎण् अमर् पल्कलैयाऩ्, इचै ञाऩचम्पन्तऩ्-चॊऩ्ऩ
पण् अमर् पाटल् वल्लार् विऩै आयिऩ पऱ्‌ऱु अऱुमे.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुवॆण्टुऱै

3.061 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु आतियऩ्, आतिरैयऩ्, अऩल् आटिय
Tune - पञ्चमम् (तिरुवॆण्टुऱै वॆण्टुऱैनातेचुवरर् वेऩॆटुङ्कण्णियम्मै)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

आतियऩ्, आतिरैयऩ्, अऩल् आटिय आर् अऴकऩ्, पाति ऒर् मातिऩॊटुम् पयिलुम् परमापरमऩ्, पोतु इयलुम् मुटिमेल् पुऩलोटु अरवम् पुऩैन्त वेतियऩ्, मातिमैयाल् विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	1
कालऩै ओर् उतैयिल् उयिर् वीटु चॆय् वार्कऴलाऩ्; पालॊटु नॆय् तयिरुम् पयिऩ्ऱु आटिय पण्टरङ्कऩ्; मालै मतियॊटु, नीर्, अरवम्, पुऩै वार्चटैयाऩ्; वेल् अऩ कण्णियॊटुम्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	2
पटै नविल् वॆण्मऴुवाऩ्, पल पूतप्पटै उटैयाऩ्, कटै नविल् मुम्मतिलुम्(म्) ऎरियूट्टिय कण् नुतलाऩ्, उटै नविलुम् पुलित्तोल् उटै आटैयिऩाऩ्, कटिय विटै नविलुम् कॊटियाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	3
पण् अमर् वीणैयिऩाऩ्, परविप् पणि तॊण्टर्कळ् तम् ऎण् अमर् चिन्तैयिऩाऩ्, इमैयोर्क्कुम् अऱिवु अरियाऩ्, पॆण् अमर् कूऱु उटैयाऩ्, पिरमऩ् तलैयिल् पलियाऩ्, विण्णवर् तम् पॆरुमाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	4
पार् इयलुम् पलियाऩ्; पटि यार्क्कुम् अऱिवु अरियाऩ्; चीर् इयलुम् मलैयाळ् ऒरुपाकमुम् चेर वैत्ताऩ्; पोर् इयलुम् पुरम् मूऩ्ऱु उटऩ्, पॊऩ् मलैये चिलैया, वीरियम् निऩ्ऱु चॆय्ताऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	5
Go to top
ऊऴिकळ् आय्, उलकु आय्, ऒरुवर्क्कुम् उणर्वु अरियाऩ्; पोऴ् इळ वॆण्मतियुम् पुऩलुम्(म्) अणि पुऩ् चटैयाऩ्; याऴिऩ् मॊऴि उमैयाळ् वॆरुव(व्), ऎऴिल् वॆण् मरुप्पिऩ् वेऴम् उरित्त पिराऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	6
कऩ्ऱिय कालऩैयुम् उरुळक् कऩल् वाय् अलऱिप् पॊऩ्ऱ मुऩिन्त पिराऩ्, पॊटि आटिय मेऩियिऩाऩ्, चॆऩ्ऱु इमैयोर् परवुम् तिकऴ् चेवटियाऩ्, पुलऩ्कळ् वॆऩ्ऱवऩ्, ऎम् इऱैवऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	7
करम् इरु-पत्तिऩालुम् कटुवॆञ्चिऩम् आय् ऎटुत्त चिरम् ऒरुपत्तुम् उटै अरक्कऩ् वलि चॆऱ्‌ऱु उकन्ताऩ्, परव वल्लार् विऩैकळ् अऱुप्पाऩ्, ऒरुपाकमुम् पॆण् विरविय वेटत्तिऩाऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	8
कोल मलर् अयऩुम्, कुळिर् कॊण्टल् निऱत्तवऩुम्, चीलम् अऱिवु अरितु आय्त् तिकऴ्न्तु ओङ्किय चॆन्तऴलाऩ्; मूलम् अतु आकि निऩ्ऱाऩ्; मुतिर् पुऩ्चटै वॆण्पिऱैयाऩ्; वेलैविटमिटऱ्‌ऱाऩ्; विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	9
नक्क उरु आयवरुम्, तुवर् आटै नयन्तु उटै आम् पॊक्कर्कळ्, तम् उरैकळ्(ळ्) अवै पॊय् ऎऩ, ऎम् इऱैवऩ्, तिक्कु निऱै पुकऴ् आर्तरु तेवर्पिराऩ्, कऩकम् मिक्कु उयर् चोति अवऩ्, विरुम्पुम्(म्) इटम् वॆण्टुऱैये.	10
Go to top
तिण् अमरुम् पुरिचैत् तिरु वॆण्टुऱै मेयवऩै, तण् अमरुम् पॊऴिल् चूऴ्तरु चण्पैयर् तम् तलैवऩ्- ऎण् अमर् पल्कलैयाऩ्, इचै ञाऩचम्पन्तऩ्-चॊऩ्ऩ पण् अमर् पाटल् वल्लार् विऩै आयिऩ पऱ्‌ऱु अऱुमे.	11