சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.050   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu

thiruppunavaayil - palzhampaGnchuram yaakappiriyaa chanGkaraaparaNam kalahamchaa raakaththil thirumuRai aruLtharu paranGkaruNainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku palzhampathinhaayakar thiruvatikaL poaRRi
https://www.youtube.com/watch?v=MyUtjA-_VqI  https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4   Add audio link Add Audio
chiththam! nhee nhinai! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
maththayaanaiyin eer uri poarththa maNaaLan uur
paththar thaam palar paati nhinRu aatum palzham pathi,
poththil aanhthaikaL paattu aRaa punavaayilae.


1


karuthu nhee, manam! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
eruthu maeRkoLum emperumaaRku itam aavathu
marutha vaanavar vaikum itam, maRa vaetuvar
poruthu, chaaththotu, puuchal aRaa punavaayilae.


2


thokku aaya manam! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
nhakkaan, nhamai aaL utaiyaan, nhavilum(m) itam
akkoatu aravu aarththa piraan atikku anparaayp
pukkaar avar poaRRu olzhiyaa punavaayilae.


3


vaRkenRu iruththi kaNtaay, manam! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
pon kunRam chaernhthathu oar kaakkai pon aam; athuvae pukal
kalkunRum, thuuRum, katu veLiyum, katal kaanal vaayp
puRkenRu thoanRitum em perumaan punavaayilae.


4


nhillaay, manam! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
nhallaan nhamai aaL utaiyaan nhavilum(m) itam
vil vaayk kaNai vaettuvar aatta, vekuNtu poayp
pul vaayk kaNam pukku oLikkum punavaayilae.


5


Go to top
maRaval nhee, manam! ennotu chuuL aRu, vaikalum!
uRavum uulzhiyum aaya pemmaaRku itam aavathu
piRavu kaLLiyin nheeL kavattu aeRith than paetaiyaip
puRavam kuuppitap pon punam chuulzh punavaayilae.


6


aechu aRRu nhee nhinai, ennotu chuuL aRu, vaikalum!
paachu aRRavar paati nhinRu aatum palzham pathi
thaechaththu atiyavar vanhthu irupoathum vaNanGkitap
puuchal-thuti puuchal aRaa punavaayilae.


7


koLLi vaayina kuur eyiRRu aenam kilzhikkavae
theLLi maa maNi theevilzhikkum(m) itam chenh thaRai
kaLLi vaRRi, pul theenhthu, venG kaanam kalzhikkavae,
puLLi maan inam pukku oLikkum punavaayilae.


8


eRRae, nhinai! ennotum chuuL aRu, vaikalum!
maRRu aethum vaeNtaa, valvinai aayina maaynhthu aRa;
kal-thuuRu kaark kaattu itai maeynhtha kaarkkoalzhi poayap
puRRu aeRi, kuu kuu ena alzaikkum punavaayilae.


9


poti aatu maeniyan pon punam chuulzh punavaayilai
atiyaar atiyan-nhaaval uuran-uraiththana
matiyaathu kaRRu ivai aeththa vallaar, vinai maaynhthu poayk
kuti aaka, paati nhinRu aata vallaarkku illai, kuRRamae.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppunavaayil
3.011   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   min iyal cheGnchatai veNpiRaiyan,
Tune - kaanhthaarapaGnchamam   (thiruppunavaayil punavaayileechuvarar karuNaiyeechuvariyammai)
7.050   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu   chiththam! nhee nhinai! ennotu
Tune - palzhampaGnchuram   (thiruppunavaayil palzhampathinhaayakar paranGkaruNainhaayakiyammai)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang english pathigam no 7.050