![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=CxQDHD6c8PA https://www.youtube.com/watch?v=Kke8qkjlv0s https://www.youtube.com/watch?v=_ou2wl3evf0 Add audio link
9.005
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
тирувӣл̱имил̱алаи
экана̄ йакан̱аи имаийаварк(ку) арачаи
э̆н̱н̱уйирк(ку) амутин̱аи э̆тирил
покана̄ йакан̱аип пуйалван̣ар̱(ку) арул̤ип
по̆н̱н̱э̆т̣ун̃ чивикаийа̄ вӯрнта
мэкана̄ йакан̱аи микутиру вӣл̱и
мил̱алаивин̣ н̣ил̱ичэ̆л̱ун̇ койил
йокана̄ йакан̱аи ан̱р̱имар̱ р̱о̆н̱р̱ум
ун̣т̣э̆н̱а ун̣аркилэн̱ йа̄н̱э.
1
кар̱р̱авар вил̱ун̇кум кар̱пакак кан̱ийаик
караийила̄к карун̣аима̄ кат̣алаи
мар̱р̱авар ар̱ийа̄ ма̄н̣икка малаийаи
матиппавар ман̱аман̣и вил̤аккаич
чэ̆р̱р̱авар пуран̇кал̤ чэ̆р̱р̱аэ̆н̃ чиван̱аит
тирувӣл̱и мил̱алаивӣр̱ р̱ирунта
ко̆р̱р̱аван̱ тан̱н̱аик кан̣т̣укан̣(т̣у) ул̤л̤ам
кул̤ираэ̆н̱ кан̣кул̤ирн тан̱авэ.
2
ман̣т̣алатту о̆л̤ийаи вилаккийа̄н̱ нукарнта
марунтаиэ̆н̱ ма̄р̱ила̄ ман̣ийаип
пан̣т̣алар айан̱ма̄р̱(ку) аритума̄й ат̣ийа̄рк(ку)
э̆л̤ийатор павал̤ама̄л вараийаи
вин̣т̣алар маларва̄й вэрива̄р по̆л̱илчӯл̱
тирувӣл̱и мил̱алаийӯр а̄л̤ум
ко̆н̣т̣алан̇ кан̣т̣ат(ту) э̆мкуру ман̣ийаик
кур̱укавал вин̱аикур̱у ка̄вэ.
3
тан̱н̱ат̣и нил̱ар̱кӣл̱ э̆н̱н̱аийум такаитта
чачикула̄ мавулийаит та̄н̱э
э̆н̱н̱ит̣аик камалам мӯн̱р̱ин̱ул̤ тон̱р̱и
э̆л̱ун̃чэ̆л̱ун̃ чут̣арин̱аи арул̤чэр
мин̱н̱э̆т̣ун̇ кат̣алул̤ вэ̆л̤л̤аттаи вӣл̱и
мил̱алаийул̤ вил̤ан̇кувэ̆н̣ пал̤ин̇кин̱
по̆н̱н̱ат̣ик(ку) ат̣имаи пуккин̱ип пока
вит̣уван̱о пӯн̣т̣уко̆н̣ т̣эн̱э.
4
иттэ̆йва нэ̆р̱инан̱ р̱э̆н̱(р̱у)ирул̤ ма̄йап
пир̱аппар̱а̄ интира ча̄лап
по̆йттэ̆йва нэ̆р̱ина̄н̱ пука̄вакаи пуринта
пура̄н̣ачинта̄ ман̣и ваитта
мэ̆йт тэ̆йва нэ̆р̱ина̄н̱ мар̱аийавар вӣл̱и
мил̱алаивин̣ н̣ил̱ичэ̆л̱ун̇ койил
аттэ̆йва нэ̆р̱ийир̱ чивамала̄(ту) авамум
ар̱иваро ар̱ивут̣аи йорэ.
5
Go to top
аккан̱а̄ ан̱аийа чэ̆лвамэ чинтитту
аиваро(т̣у) ал̱унтийа̄н̱ авамэ
пуккит̣а̄ ван̣н̣ам ка̄ттэ̆н̱аи а̄н̣т̣а
пун̱итан̱аи ван̱итаипа̄ кан̱аиэ̆н̣
тиккэ̆ла̄м кулавум пукал̱ттиру вӣл̱и
мил̱алаийа̄н̱ тируват̣и нил̱ар̱кӣл̱п
пуккунир̱ павартам по̆н̱н̱ат̣ик камалап
по̆т̣ийан̣ин(ту) ат̣имаипӯн̣ т̣эн̱э.
6
кан̇каинӣр аричир̱ караийиру марун̇кум
камал̱по̆л̱ил тал̱увийа кал̱ан̱ит
тин̇кал̤нэр тӣн̣т̣а нӣн̣т̣ама̄ л̤икаичӯл̱
ма̄т̣анӣ т̣уйартиру вӣл̱ит
тан̇кучӣрч чэ̆лват тэ̆йватта̄н̱ тон̱р̱и
нампийаит тан̱пэ̆рун̃ чоти
ман̇каийор па̄кат(ту) э̆н̱н̱ару марунтаи
варунтина̄н̱ мар̱аппан̱о ин̱ийэ.
7
а̄йирам камалам н̃а̄йи(р̱у)а̄ йираммук
кан̣мука карачара н̣аттон̱
па̄йирун̇ кан̇каи пан̱инила̄к каранта
пат̣арчат̣аи мин̱н̱упо̆н̱ мут̣ийон̱
вэйирун тол̤и умаиман̣а ва̄л̤ан̱
вирумпийа мил̱алаичӯл̱ по̆л̱илаип
пойирун тэйум пор̱р̱ува̄р кал̱алкал̤
пор̱р̱ува̄р пурантара̄ тикал̤э.
8
э̆н̣н̣илпал кот̣и чэват̣и мут̣икал̤
э̆н̣н̣илпал кот̣итин̣ тол̤кал̤
э̆н̣н̣илпал кот̣и тирувуру на̄мам
эрко̆л̤мук кан̣мукам ийалпум
э̆н̣н̣илпал кот̣и э̆ллаик(ку)ап па̄ла̄й
нин̱(р̱у)аин̃н̃ӯр̱(р̱у) антан̣ар эттум
э̆н̣н̣илпал кот̣и кун̣аттарэр вӣл̱и
иварнаммаи а̄л̤ут̣аи йа̄рэ.
9
таккан̱вэ̆н̇ катирон̱ чалантаран̱ пираман̱
чантиран̱ интиран̱ э̆ччан̱
микканэ̆н̃(чу) араккан̱ пурамкари карут̣ан̱
мар̱аливэл̤ ивармикаи чэ̆куттон̱
тиккэ̆ла̄м нир̱аинта пукал̱ттиру вӣл̱и
мил̱алаийа̄н̱ тируват̣и нил̱ар̱кӣл̱п
пуккирун тавартам по̆н̱н̱ат̣ик камалап
по̆т̣ийан̣ин(ту) ат̣имаипӯн̣ т̣эн̱э.
10
Go to top
ул̤ан̇ко̆л̤а матурак катирвирит(ту) уйирмэл
арул̤чо̆ри тарумума̄ патийаи
вал̤ан̇кил̤ар натийум матийамум чӯт̣и
мал̱авит̣аи мэлвару ва̄н̱аи
вил̤ан̇ко̆л̤и вӣл̱и мил̱алаивэн тэйэ̆н̱(р̱у)
а̄нтан̱аич чэнтан̱та̄ таийаийа̄н̱
кал̤ан̇ко̆л̤а ал̱аитта̄л пил̱аиккумо ат̣ийэн̱
каикко̆н̣т̣а кан̱акакар̱ пакамэ.
11
па̄т̣алан̇ ка̄рап паричилка̄(чу) арул̤ип
пал̱уттачэ̆н тамил̱малар чӯт̣и
нӣт̣алан̇ ка̄ратту э̆мпэ̆ру маккал̤
нэ̆н̃чин̱ул̤ нир̱аинтунин̱ р̱а̄н̱аи
вэт̣алан̇ ка̄рак колаттин̱ амутаит
тирувӣл̱и мил̱алаийӯр а̄л̤ум
кэт̣илан̇ кӣрттик кан̱акакар̱ пакаттаик
кэ̆л̱умутар̱(ку) э̆ввит̣ат тэн̱э.
12
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувӣл̱имил̱алаи
1.004
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
маим мару пӯн̇кул̱ал кар̱р̱аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи пирамапурӣчар вӣл̱ийал̱акар тирунилаина̄йаки, чунтаракуча̄мпикаи)
1.011
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чат̣аи а̄р пун̱ал ут̣аийа̄н̱,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.020
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тат̣а нилавийа малаи нир̱уви,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.035
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
араи а̄р вири кован̣а
Tune - таккара̄кам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.082
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ирум по̆н̱малаи вилла̄, э̆ри
Tune - кур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.092
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄чи тӣравэ, ка̄чу налкувӣр! ма̄чу
Tune - кур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.124
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
алармакал̤ малитара, аван̱ийил никал̱павар малар
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.132
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
эр ичаийум ват̣а-а̄лин̱кӣл̱ ирунту,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.009
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кэл̤вийар, на̄л̤то̆р̱ум оту налвэтаттар
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.080
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.085
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мат̣т̣у о̆л̤и виритару малар
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.098
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэ̆н̣мати тавал̱ матил мил̱алаи
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.111
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэлин̱ нэртару кан̣н̣ин̱а̄л̤ умаи
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.116
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи нам чат̣аийатэ;
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.119
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пул̤л̤иттол а̄т̣аи; пӯн̣пату на̄кам;
Tune - пур̱анӣрмаи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
4.064
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯтаттин̱ пат̣аийар; па̄мпин̱ пӯн̣ин̱ар;
Tune - тирунэричаи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
4.095
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ва̄н̱ чо̆т̣т̣аччо̆т̣т̣а нин̱р̱у ат̣т̣ум
Tune - тирувируттам
(тирувӣл̱имил̱алаи тон̱р̱а̄ттун̣аийӣчуварар токаийампикаийаммаи)
5.012
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
караинту каи то̆л̱ува̄раийум ка̄талан̱;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
5.013
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱ по̆н̱э! имаийор то̆л̱у
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.050
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пор а̄н̱аи ӣр уриваип
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.051
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кайила̄йа малаи ул̤л̤а̄р; ка̄рон̣атта̄р;
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.052
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кан̣ аван̱ ка̄н̣; кан̣
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.053
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄н̱ эр̱у карам ут̣аийа
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
7.088
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нампин̱а̄ркку арул̤ чэ̆ййум антан̣ар
Tune - чӣка̄марам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаийаммаи)
9.005
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
чэнтан̱а̄р - тирувӣл̱имил̱алаи
Tune -
(тирувӣл̱имил̱алаи )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000