திருமுறை 5.022 Thirumurai in cyrillic - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.022 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам) - тируккур̱унто̆каи арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кумпэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=RPv3ou9s8KE Add audio link

пӯ ван̣аттаван̱; пун̣н̣ийан̱; нан̣н̣и ан̇ку
а̄ван̣атту ут̣аийа̄н̱, ат̣ийа̄ркал̤аи;-
тӣ ван̣ат тирунӣр̱у мэ̆йпӯчи, ор
кован̣атту ут̣аийа̄н̱, кут̣амӯккилэ.

1

пӯтту а̄т̣ик кал̱ийа̄тэ нӣр, пӯмийӣр,
тӣтту а̄т̣и(т) тир̱ам чинтаийул̤ ваиммин̱о!-
вэртту а̄т̣ум ка̄л̤итан̱ вичаи тӣрка! э̆н̱р̱у
кӯтту а̄т̣и(й) ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

2

нан̇каийа̄л̤ умаийа̄л̤ ур̱аи на̄тан̱а̄р-
ам каийа̄л̤о̆т̣у ар̱упатам та̄л̱чат̣аик
кан̇каийа̄л̤ авал̤, кан̱н̱и э̆н̱аппат̣ум
ко̆н̇каийа̄л̤, ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

3

ота̄ на̄ван̱ тир̱аттаи ураиттирэл,
эта̄н̱ум(м) ин̱иту а̄кум; ийамун̱аи-
чэта̄ эр̱у ут̣аийа̄н̱ амарнта(в) ит̣ам-
кота̄вири ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

4

накка(а)араийан̱аи, на̄л̤то̆р̱ум нан̱ нэ̆н̃чэ!
ваккараи ур̱аива̄н̱аи, ван̣ан̇ку, нӣ!-
акку араийот̣у араву араи а̄рттаван̱,
ко̆ккараи ут̣аийа̄н̱, кут̣амӯккилэ.

5

Go to top

тур̱ави нэ̆н̃чин̱ар а̄кийа то̆н̣т̣арка̄л̤!
пир̱ави нӣн̇кап питар̱р̱умин̱, питтара̄й-!
мар̱аван̱а̄йп па̄рттан̱мэл кан̣аи то̆т̣т̣а э̆м
кур̱аван̱а̄р ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

6

то̆н̣т̣ар а̄кит то̆л̱уту пан̣имин̱о,
пан̣т̣аи валвин̱аи пар̱р̱у ар̱а вэн̣т̣увӣр!-
вин̣т̣авар пурам мӯн̱р̱у о̆ру ма̄ттираик
ко̆н̣т̣аван̱(н̱) ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

7

ка̄мийам чэ̆йту ка̄лам кал̱ийа̄тэ,
омийам чэ̆йту ан̇ку ул̤л̤атту ун̣армин̱о!-
ча̄мийот̣у, чара(ч) чувати авал̤,
комийум(м), ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

8

чирамам чэ̆йту, чиван̱уккуп паттара̄йп
параман̱аип пала на̄л̤ум пайир̱р̱умин̱!-
пираман̱ ма̄ло̆т̣у мар̱р̱у о̆л̱инта̄ркку э̆ла̄м
кураван̱а̄р ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

9

ан̱р̱ута̄н̱ араккан̱ кайила̄йаттаич
чэ̆н̱р̱у та̄н̱ э̆т̣укка(в), умаи ан̃чалум
нан̱р̱у та̄н̱ накку, налвирал ӯн̱р̱и, пин̱
ко̆н̱р̱у, кӣтам кэт̣т̣а̄н̱, кут̣амӯккилэ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам)

3.059 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ара вири кот̣ал нӣт̣ал
Tune - пан̃чамам (тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам) кумпэчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

5.022 тируна̄вуккарачар тэва̄рам пӯ ван̣аттаван̱; пун̣н̣ийан̱; нан̣н̣и
Tune - тируккур̱унто̆каи (тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам) кумпэчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

пӯ ван̣аттаван̱; пун̣н̣ийан̱; нан̣н̣и ан̇ку а̄ван̣атту ут̣аийа̄н̱, ат̣ийа̄ркал̤аи;- тӣ ван̣ат тирунӣр̱у мэ̆йпӯчи, ор кован̣атту ут̣аийа̄н̱, кут̣амӯккилэ.	1
пӯтту а̄т̣ик кал̱ийа̄тэ нӣр, пӯмийӣр, тӣтту а̄т̣и(т) тир̱ам чинтаийул̤ ваиммин̱о!- вэртту а̄т̣ум ка̄л̤итан̱ вичаи тӣрка! э̆н̱р̱у кӯтту а̄т̣и(й) ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	2
нан̇каийа̄л̤ умаийа̄л̤ ур̱аи на̄тан̱а̄р- ам каийа̄л̤о̆т̣у ар̱упатам та̄л̱чат̣аик кан̇каийа̄л̤ авал̤, кан̱н̱и э̆н̱аппат̣ум ко̆н̇каийа̄л̤, ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	3
ота̄ на̄ван̱ тир̱аттаи ураиттирэл, эта̄н̱ум(м) ин̱иту а̄кум; ийамун̱аи- чэта̄ эр̱у ут̣аийа̄н̱ амарнта(в) ит̣ам- кота̄вири ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	4
накка(а)араийан̱аи, на̄л̤то̆р̱ум нан̱ нэ̆н̃чэ! ваккараи ур̱аива̄н̱аи, ван̣ан̇ку, нӣ!- акку араийот̣у араву араи а̄рттаван̱, ко̆ккараи ут̣аийа̄н̱, кут̣амӯккилэ.	5
Go to top
тур̱ави нэ̆н̃чин̱ар а̄кийа то̆н̣т̣арка̄л̤! пир̱ави нӣн̇кап питар̱р̱умин̱, питтара̄й-! мар̱аван̱а̄йп па̄рттан̱мэл кан̣аи то̆т̣т̣а э̆м кур̱аван̱а̄р ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	6
то̆н̣т̣ар а̄кит то̆л̱уту пан̣имин̱о, пан̣т̣аи валвин̱аи пар̱р̱у ар̱а вэн̣т̣увӣр!- вин̣т̣авар пурам мӯн̱р̱у о̆ру ма̄ттираик ко̆н̣т̣аван̱(н̱) ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	7
ка̄мийам чэ̆йту ка̄лам кал̱ийа̄тэ, омийам чэ̆йту ан̇ку ул̤л̤атту ун̣армин̱о!- ча̄мийот̣у, чара(ч) чувати авал̤, комийум(м), ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	8
чирамам чэ̆йту, чиван̱уккуп паттара̄йп параман̱аип пала на̄л̤ум пайир̱р̱умин̱!- пираман̱ ма̄ло̆т̣у мар̱р̱у о̆л̱инта̄ркку э̆ла̄м кураван̱а̄р ур̱аийум кут̣амӯккилэ.	9
ан̱р̱ута̄н̱ араккан̱ кайила̄йаттаич чэ̆н̱р̱у та̄н̱ э̆т̣укка(в), умаи ан̃чалум нан̱р̱у та̄н̱ накку, налвирал ӯн̱р̱и, пин̱ ко̆н̱р̱у, кӣтам кэт̣т̣а̄н̱, кут̣амӯккилэ.	10
Go to top