![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=caxzZfneYag Add audio link
3.015
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирувэ̆н̣ка̄т̣у - ка̄нта̄рапан̃чамам кан̱ака̄н̇ки кэта̄ра кэ̆л̤ал̤аи карна̄т̣ака чутта чавэри ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чувэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум,
интиран̱, вал̱ипат̣а нин̱р̱а э̆м ир̱аи;
вэ̆нта вэ̆н̣ нӣр̱р̱ар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
антамум мутал ут̣аи, ат̣икал̤ алларэ!
1
пат̣аи ут̣аи мал̱увин̱ар, па̄й пулиттолин̱
ут̣аи вири кован̣ам уканта ко̆л̤каийар,
вит̣аи ут̣аик ко̆т̣ийар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
чат̣аи ит̣аип пун̱ал ваитта, чатурар алларэ!
2
па̄ло̆т̣у, нэ̆й, тайир, палавум а̄т̣увар
толо̆т̣у нӯл-ил̱аи тутаинта ма̄рпин̱ар
мэлавар параву вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
а̄лам ату амарнта, э̆м ат̣икал̤ алларэ!
3
н̃а̄л̱алум чэ̆рунтийум нар̱умаларппун̱н̱аийум
та̄л̱аи вэ̆н̣куруку айал тайан̇ку ка̄н̱алил,
вэл̱ам ату уритта, вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
йа̄л̱ин̱ату ичаи ут̣аи, ир̱аивар алларэ!
4
пӯтан̇кал̤ пала ут̣аип пун̱итар, пун̣н̣ийар
этан̇кал̤ пала ит̣ар тӣрккум э̆м ир̱аи,
вэтан̇кал̤ муталвар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
па̄тан̇кал̤ то̆л̱а нин̱р̱а, парамар алларэ!
5
Go to top
ман̣н̣авар вин̣н̣авар ван̣ан̇ка, ваикалум
э̆н̣н̣ийа тэваркал̤ ир̱аин̃чум э̆м ир̱аи
вин̣ амар по̆л̱ил ко̆л̤ вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа
ан̣н̣алаи ат̣и то̆л̱а, аллал иллаийэ.
6
найантаваркку арул̤ пала налки, интиран̱
кайантирам вал̱ипат̣а нин̱р̱а кан̣н̣утал
вийантавар параву вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
пайам тару мал̱у ут̣аи, парамар алларэ!
7
малаи ут̣ан̱ э̆т̣утта вал араккан̱ нӣл̤ мут̣и
талаи ут̣ан̱ нэ̆ритту, арул̤ чэ̆йта чан̇карар;
вилаи ут̣аи нӣр̱р̱ар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
алаи ут̣аип пун̱ал ваитта, ат̣икал̤ алларэ!
8
эт̣у авил̱ нар̱умалар айан̱ум ма̄лум а̄йт
тэт̣авум, тэ̆ринту авар тэракир̱кила̄р
вэтам ату ут̣аийа вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
а̄т̣алаи амарнта, э̆м ат̣икал̤ алларэ!
9
потийар, пин̣т̣ийар, по̆руттам и(л)ликал̤
нӣтикал̤ чо̆ллийум нин̱аийакир̱кила̄р
вэтийар парава вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа
а̄тийаи ат̣и то̆л̱а, аллал иллаийэ.
10
Go to top
наллавар пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
чэ̆лван̱ э̆м чиван̱ ур̱аи тиру вэ̆н̣ка̄т̣т̣ин̱ мэл,
чо̆ллийа арунтамил̱ паттум валлавар
аллалот̣у арувин̱аи ар̱утал а̄н̣аийэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувэ̆н̣ка̄т̣у
2.048
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кан̣ ка̄т̣т̣ум нутала̄н̱ум, кан̱ал
Tune - чӣка̄марам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
2.061
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ун̣т̣а̄й, нан̃чаи! умаи орпан̇ка̄!
Tune - ка̄нта̄рам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
3.015
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
5.049
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣ ка̄т̣т̣ип пат̣иа̄йа тан̱
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
6.035
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар мэн̱ит тӯнӣр̱у
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
7.006
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
пат̣ам ко̆л̤ на̄кам чэ̆н̱н̱и
Tune - интал̤ам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000