திருமுறை 2.076 Thirumurai in cyrillic - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.076 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тируакаттийа̄н̱пал̤л̤и - ка̄нта̄рам лата̄н̇ки наварочу кан̱анаприйа̄ ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ман̇каина̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику акаттӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=eQLOfeO_N6k Add audio link

ва̄т̣ийа вэ̆н̣талаи ма̄лаи чӯт̣и, вайан̇ку ирул̤а
нӣт̣у уйар ко̆л̤л̤и вил̤аккум а̄ка, ниванту э̆ри
а̄т̣ийа э̆мпэ̆рума̄н̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаип
па̄т̣ийа чинтаийин̱а̄ркат̣ку иллаи а̄м, па̄вамэ.

1

тун̱н̱ам ко̆н̣т̣а ут̣аийа̄н̱, тутаинта вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱,
ман̱н̱ум ко̆н̱р̱аи матаматтам чӯт̣ин̱а̄н̱, ма̄ накар
ан̱н̱ам тан̇кум по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаи
ун̱н̱ам чэ̆йта ман̱атта̄ркал̤ там вин̱аи от̣умэ.

2

ут̣уттатувум пулиттол; пали, тиринту ун̣патум;
кат̣утту ванта кал̱ал ка̄лан̱ тан̱н̱аийум, ка̄лин̱а̄л
ат̣арттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱
то̆т̣уттатувум чарам, муппурам тукал̤ а̄кавэ.

3

ка̄йнтатувум ан̱р̱у ка̄ман̱аи, нэ̆р̱р̱иккан̣н̣ин̱а̄л;
па̄йнтатувум кал̱ал ка̄лан̱аи; пан̣н̣ин̱, на̄лмар̱аи,
а̄йнтатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱
эйнтатувум имава̄н̱ макал̤ о̆ру па̄камэ.

4

порттатувум карийин̱(н̱) ури; пулиттол, ут̣аи;
кӯрттату ор вэ̆н̣мал̱у энти; кол̤ аравам, араикку
а̄рттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱
па̄рттатувум(м) аран̣ам, пат̣ар э̆ри мӯл̱кавэ.

5

Go to top

тэ̆ринтатувум, кан̣аи о̆н̱р̱у; муппурам, чэ̆н̱р̱у ут̣ан̱
э̆ринтатувум; мун̱ э̆л̱ил а̄р малар ур̱аива̄н̱ талаи,
аринтатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱пал̤л̤ийа̄н̱
пуринтатувум(м) умаийа̄л̤ орпа̄кам пун̱аиталэ.

6

оти, э̆лла̄м! улакукку о̆р о̆н̣ по̆рул̤ а̄ки! мэ̆йч
чоти! э̆н̱р̱у то̆л̱ува̄р авар туйар тӣрттит̣ум
а̄ти, э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱, акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаи
нӣтийа̄л то̆л̱ува̄р авар вин̱аи нӣн̇кумэ.

7

чэ̆р̱уттатувум таккан̱ вэл̤вийаи; тирунта̄р пурам,
о̆р̱уттатувум; о̆л̤и ма̄ малар ур̱аива̄н̱ чирам,
ар̱уттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱
ир̱уттатувум араккан̱ тан̱ тол̤кал̤ ирупатэ.

8

чирамум, налла матаматтамум, тикал̱ ко̆н̱р̱аийум,
аравум, малкум чат̣аийа̄н̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаип
пираман̱от̣у тирума̄лум тэт̣ийа пэ̆р̱р̱имаи
парава валла̄р авар тан̇кал̤ мэл вин̱аи па̄р̱умэ.

9

чэ̆нтувар а̄т̣аийин̱а̄рум, вэ̆р̱р̱у араийэ тири
пунти ила̄ркал̤ум, пэчум пэччу аваи по̆йммо̆л̱и;
антан̣ан̱, э̆н̇кал̤ пира̄н̱, акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаич
чинтимин̱! нум вин̱аи а̄н̱аваи читаинту от̣умэ.

10

Go to top

н̃а̄лам малкум тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, ма̄ майил
а̄лум чолаи пут̣аи чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤
чӯлам налла пат̣аийа̄н̱ ат̣и то̆л̱уту эттийа
ма̄лаи валла̄р авар тан̇кал̤ мэл вин̱аи ма̄йумэ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируакаттийа̄н̱пал̤л̤и

2.076 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ва̄т̣ийа вэ̆н̣талаи ма̄лаи чӯт̣и,
Tune - ка̄нта̄рам (тируакаттийа̄н̱пал̤л̤и акаттӣчуварар ман̇каина̄йакийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ва̄т̣ийа вэ̆н̣талаи ма̄лаи чӯт̣и, вайан̇ку ирул̤а нӣт̣у уйар ко̆л̤л̤и вил̤аккум а̄ка, ниванту э̆ри а̄т̣ийа э̆мпэ̆рума̄н̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаип па̄т̣ийа чинтаийин̱а̄ркат̣ку иллаи а̄м, па̄вамэ.	1
тун̱н̱ам ко̆н̣т̣а ут̣аийа̄н̱, тутаинта вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱, ман̱н̱ум ко̆н̱р̱аи матаматтам чӯт̣ин̱а̄н̱, ма̄ накар ан̱н̱ам тан̇кум по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаи ун̱н̱ам чэ̆йта ман̱атта̄ркал̤ там вин̱аи от̣умэ.	2
ут̣уттатувум пулиттол; пали, тиринту ун̣патум; кат̣утту ванта кал̱ал ка̄лан̱ тан̱н̱аийум, ка̄лин̱а̄л ат̣арттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱ то̆т̣уттатувум чарам, муппурам тукал̤ а̄кавэ.	3
ка̄йнтатувум ан̱р̱у ка̄ман̱аи, нэ̆р̱р̱иккан̣н̣ин̱а̄л; па̄йнтатувум кал̱ал ка̄лан̱аи; пан̣н̣ин̱, на̄лмар̱аи, а̄йнтатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱ эйнтатувум имава̄н̱ макал̤ о̆ру па̄камэ.	4
порттатувум карийин̱(н̱) ури; пулиттол, ут̣аи; кӯрттату ор вэ̆н̣мал̱у энти; кол̤ аравам, араикку а̄рттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱ па̄рттатувум(м) аран̣ам, пат̣ар э̆ри мӯл̱кавэ.	5
Go to top
тэ̆ринтатувум, кан̣аи о̆н̱р̱у; муппурам, чэ̆н̱р̱у ут̣ан̱ э̆ринтатувум; мун̱ э̆л̱ил а̄р малар ур̱аива̄н̱ талаи, аринтатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱пал̤л̤ийа̄н̱ пуринтатувум(м) умаийа̄л̤ орпа̄кам пун̱аиталэ.	6
оти, э̆лла̄м! улакукку о̆р о̆н̣ по̆рул̤ а̄ки! мэ̆йч чоти! э̆н̱р̱у то̆л̱ува̄р авар туйар тӣрттит̣ум а̄ти, э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱, акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаи нӣтийа̄л то̆л̱ува̄р авар вин̱аи нӣн̇кумэ.	7
чэ̆р̱уттатувум таккан̱ вэл̤вийаи; тирунта̄р пурам, о̆р̱уттатувум; о̆л̤и ма̄ малар ур̱аива̄н̱ чирам, ар̱уттатувум; по̆л̱ил чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийа̄н̱ ир̱уттатувум араккан̱ тан̱ тол̤кал̤ ирупатэ.	8
чирамум, налла матаматтамум, тикал̱ ко̆н̱р̱аийум, аравум, малкум чат̣аийа̄н̱ акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаип пираман̱от̣у тирума̄лум тэт̣ийа пэ̆р̱р̱имаи парава валла̄р авар тан̇кал̤ мэл вин̱аи па̄р̱умэ.	9
чэ̆нтувар а̄т̣аийин̱а̄рум, вэ̆р̱р̱у араийэ тири пунти ила̄ркал̤ум, пэчум пэччу аваи по̆йммо̆л̱и; антан̣ан̱, э̆н̇кал̤ пира̄н̱, акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаич чинтимин̱! нум вин̱аи а̄н̱аваи читаинту от̣умэ.	10
Go to top
н̃а̄лам малкум тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, ма̄ майил а̄лум чолаи пут̣аи чӯл̱ акаттийа̄н̱ пал̤ чӯлам налла пат̣аийа̄н̱ ат̣и то̆л̱уту эттийа ма̄лаи валла̄р авар тан̇кал̤ мэл вин̱аи ма̄йумэ.	11