![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=GnIaawrtBF4 Add audio link
2.021
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируккал̱иппа̄лаи - интал̤ам лата̄н̇ки ма̄йа̄ма̄л̤авакэ̆л̤ал̤аи кӣтаприйа̄ ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару вэтана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику па̄лван̣н̣ана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
пун̱ал а̄т̣ийа пун̱чат̣аийа̄й! аран̣ам
ан̱ал а̄ка вил̱иттаван̱э! ал̱аку а̄р
кан̱ал а̄т̣алин̱а̄й! кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
ун̱а ва̄р кал̱ал каито̆л̱уту ул̤кутумэ.
1
тун̣аиа̄ка о̆р тӯ вал̤а ма̄тин̱аийум
ин̣аиа̄ка укантаван̱э! ир̱аива̄!
кан̣аийа̄л э̆йил э̆й кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
ин̣аи а̄р кал̱ал этта, ит̣ар кэ̆т̣умэ.
2
нэ̆т̣ийа̄й! кур̱ийа̄й! нимирпун̱чат̣аийин̱
мут̣ийа̄й! чут̣увэ̆н̣по̆т̣и мур̱р̱у ан̣ива̄й!
кат̣и а̄р по̆л̱ил чӯл̱ кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
ат̣ийа̄ркку ат̣аийа̄, авалам аваийэ.
3
э̆л̤ийа̄й! арийа̄й! нилам, нӣро̆т̣у, тӣ,
вал̤и, ка̄йам, э̆н̱а вэ̆л̤и ман̱н̱ийа тӯ
о̆л̤ийа̄й! ун̱аийэ то̆л̱уту ун̱н̱умаваркку
ал̤ийа̄й! кал̱иппа̄лаи амарнтаван̱э!
4
нат̣ам нан̣н̣и, о̆р на̄кам ачаиттаван̱э!
вит̣ам нан̣н̣ийа тӯ мит̣ар̱а̄! викирта̄!
кат̣ал нан̣н̣у кал̱иппати ка̄валан̱э!
ут̣ал нан̣н̣и ван̣ан̇куван̱, ун̱ ат̣ийэ.
5
Go to top
пир̱аи а̄р чат̣аийа̄й! пэ̆рийа̄й! пэ̆рийа(м)
мар̱аи а̄ртару ва̄ймаийин̱а̄й! улакил
кар̱аи а̄р по̆л̱ил чӯл̱ кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
ир̱аи а̄р кал̱ал этта, ит̣ар кэ̆т̣умэ.
6
мутирум чат̣аийин̱мут̣имэл вил̤ан̇кум
катир вэ̆н̣пир̱аийа̄й! кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
э̆тирко̆л̤ мо̆л̱ийа̄л иранту эттумаваркку
атирум вин̱аиа̄йин̱а а̄чу ар̱умэ.
7
э̆ри а̄р кан̣аийа̄л э̆йил э̆йтаван̱э!
вири а̄ртару вӣл̱чат̣аийа̄й! иравил
кари ка̄т̣алин̱а̄й! кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
уритуа̄ки ван̣ан̇куван̱, ун̱ ат̣ийэ.
8
нала на̄ран̣ан̱, на̄н̱мукан̱, нан̣н̣ал ур̱а,
кан̱ал а̄н̱аван̱э! кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
ун̱а ва̄р кал̱алэ то̆л̱уту ун̱н̱умаваркку
илатуа̄м, вин̱аита̄н̱; э̆йил э̆йатаван̱э!
9
тавар ко̆н̣т̣а то̆л̱ил чаман̣вэт̣аро̆т̣ум,
тувар ко̆н̣т̣ан̱а нун̣тукил а̄т̣аийарум,
авар ко̆н̣т̣ан̱а вит̣т̣у, ат̣икал̤ ур̱аийум
увар ко̆н̣т̣а кал̱иппати ул̤кутумэ.
10
Go to top
кал̱и а̄р пати ка̄валан̱аип пукалип
пал̱ийа̄ мар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱а чо̆л
вал̱ипа̄т̣у иваи ко̆н̣т̣у, ат̣и ва̄л̱тта валла̄р,
кэ̆л̱ийа̄р, имаийоро̆т̣у; кэт̣у иларэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккал̱иппа̄лаи
2.021
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пун̱ал а̄т̣ийа пун̱чат̣аийа̄й! аран̣ам ан̱ал
Tune - интал̤ам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
3.044
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ кантам нин̱р̱у
Tune - каучикам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.006
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̱а павал̤ава̄й тир̱анту, ва̄н̱аварккум
Tune - ка̄нта̄рам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.030
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нан̇каийаип па̄кам ваитта̄р; н̃а̄н̱аттаи
Tune - тирунэричаи
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.106
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нэ̆йтал куруку тан̱ пил̤л̤аи
Tune - тирувируттам
(тируккал̱иппа̄лаи аккин̱ӣчуварар карунта̄рккул̱алийаммаи)
5.040
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̣н̣амум ват̣ивум чэ̆н̱р̱у кан̣т̣илал̤;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
6.012
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ӯн̱ ут̣утти, о̆н̱пату ва̄чал
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
7.023
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆т̣ийэн̱ тӣвин̱аийил-тат̣ума̄р̱ак кан̣т̣а̄лум,
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар по̆р̱патавэтана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000