This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

12.110   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам

Add audio link

ва̄йнтанӣр вал̤атта̄ лон̇ки ман̱н̱ийа по̆н̱н̱и на̄т̣т̣ин̱ эйнтачӣр мар̱аийор ва̄л̱ум э̆йир̱пати йэ̆р̱инӣрк кан̇каи тойнтанӣл̤ чат̣аийа̄р пан̣т̣у то̆н̣т̣армэл ванта кӯр̱р̱аик ка̄йнтачэ ват̣ийа̄р нӣт̣и йируппату кат̣авӯ ра̄кум.	1
вайалэ̆ла̄м вил̤аичэ̆н̃ ча̄ли варампэ̆ла̄м вал̤аийин̱ муттам айалэ̆ла̄м вэл̤вич ча̄лаи ан̣аийэ̆ла̄н̇ кал̱унӣрк кар̱р̱аи пуйалэ̆ла̄н̇ камукин̱ ка̄т̣ап пур̱амэ̆ла̄м атан̱чӣр пор̱р̱ал чэ̆йалэ̆ла̄н то̆л̱илка л̤а̄р̱э чэ̆л̱унтирук кат̣авӯ рэ̆н̱р̱ум.	2
кут̣ан̇каийин̱ акан̱р̱а ун̣кан̣ кат̣аичийар кул̱уми йа̄т̣ум ит̣ампат̣у пан̣н̣аи тор̱ум э̆л̱уван̱а марутам па̄т̣ал ват̣ампури муннӯл ма̄рпин̱ ваитика мар̱аийор чэ̆йкаич чат̣ан̇кут̣аи ит̣ан̇кал̤ тор̱ум э̆л̱уван̱а ча̄мам па̄т̣ал.	3
тун̇канӣл̤ маруппин̱ мэти пат̣интупа̄л чо̆ринта ва̄вич чэ̆н̇кайал па̄йнту ва̄чак камаламум тӣмпа̄л на̄р̱ум ман̇култой ма̄т̣ач ча̄лаи марун̇кир̱аи йо̆тун̇ку ман̃чум ан̇каваи по̆л̱инта нӣрум а̄кутип пукаиппа̄л на̄р̱ум.	4
марувийа тирувин̱ микка вал̤ампати атан̱ил ва̄л̱ва̄р арумар̱аи муннӯл ма̄рпин̱ антан̣ар калайар э̆н̱па̄р пэ̆рунати ан̣ийум вэн̣ип пира̄н̱кал̱ал пэн̣и на̄л̤ум урукийа ан̱пу кӯрнта чинтаийа̄р о̆л̱укка микка̄р.	5
Go to top
па̄лан̱а̄м мар̱аийон̱ пар̱р̱ап пайан̇кэ̆т̣ут тарул̤у ма̄р̱р̱а̄л ма̄луна̄н̱ мукан̱ун̇ ка̄н̣а̄ ват̣ивуко̆н̣ т̣э̆тирэ ванту ка̄лан̱а̄р уйирчэ̆р̱ р̱а̄рккук камал̱нтакун̇ кулийат тӯпам ча̄лавэ нир̱аинту вимма ит̣умпан̣и талаинин̱ р̱ул̤л̤а̄р.	6
кан̇каинӣр каликкум чэ̆н̱н̱ик кан̣н̣утал э̆мпи ра̄р̱куп по̆н̇кукун̇ кулийат тӯпам по̆ливур̱ап пор̱р̱ич чэ̆лла ан̇кава рарул̤и н̱а̄лэ вар̱умаиван тат̣аинта пин̱н̱ум тан̇кал̤на̄ йакарккут та̄мун̱ чэ̆йпан̣и тава̄маи йуйтта̄р.	7
иннэ̆р̱и о̆л̱уку на̄л̤ил илампа̄т̣у нӣт̣у чэ̆лла нан̱н̱илам мур̱р̱ум вир̱р̱ум на̄т̣ийа ат̣имаи вир̱р̱ум пан̱н̱э̆т̣ун тан̱ан̇кал̤ ма̄л̤ап пайилман̱аи ва̄л̱ккаи тан̱н̱ин̱ ман̱н̱ийа чур̱р̱ат тот̣у маккал̤ум варунти н̱а̄ркал̤.	8
йа̄то̆н̱р̱ум иллаи йа̄ки ирупака лун̣аву ма̄р̱ип пэтур̱ум маинта рот̣ум пэ̆рукучур̱ р̱аттаи ноккик ка̄талчэ̆й ман̱аиви йа̄ртан̇ кан̣аван̱а̄р калайа н̱а̄ркаик котилман̇ каланӯл та̄ли ко̆т̣уттунэ̆р̱ ко̆л̤л̤у мэ̆н̱р̱а̄р	9
аппо̆л̱у татан̱аик ко̆н̣т̣у нэ̆р̱ко̆л̤ва̄н̱ аварум пока о̆ппилкун̇ кулийан̇ ко̆н̣т̣ор ван̣икан̱ум э̆тирван тур̱р̱а̄н̱ иппо̆ти йэ̆н̱ко̆л э̆н̱р̱а̄р ул̤л̤ава̄ р̱ийампак кэт̣т̣у муппури вэ̆н̣н̣ӯл ма̄рпар мукамаларн титан̱аич чо̆н̱н̱а̄р.	10
Go to top
а̄р̱учэ̆н̃ чат̣аимэл ваитта ан̇кан̣ар пӯчаик ка̄н̱а на̄р̱укун̇ кулийам ӣтэл на̄н̱ин̱р̱у пэ̆р̱р̱эн̱ налла пэр̱умар̱ р̱итан̱мэ лун̣т̣о пэ̆р̱а̄ппэр̱у пэ̆р̱р̱у ваитту вэр̱ин̱ик ко̆л̤ва тэ̆н̱н̱э̆н̱ р̱ураиттэ̆л̱ум вируппин̱ микка̄р.	11
по̆н̱тарат та̄ру мэ̆н̱р̱у пукан̱р̱ит̣а ван̣икан̱ та̄н̱ум э̆н̱тара вичаинта тэ̆н̱н̱ат та̄лийаик калайар ӣнта̄р ан̱р̱аван̱ атан̱аи ва̄н̇ки аппо̆ти ко̆т̣уппак ко̆н̣т̣у нин̱р̱илар вираинту чэ̆н̱р̱а̄р нир̱аинтэ̆л̱у кал̤иппи н̱от̣ум.	12
вит̣аийавар вӣрат̣ т̣а̄н̱ам вираинтучэ̆н̱ р̱э̆йти э̆н̱н̱аи ут̣аийавар э̆ммаи йа̄л̤ум о̆рувартам пан̣т̣а̄ раттил ат̣аивур̱а о̆т̣укки йэ̆лла̄м айарттэ̆л̱ум ан̱пу по̆н̇кач чат̣аийавар малартта̄л̤ пор̱р̱и ирунтан̱ар тамакко̆п пилла̄р.	13
ан̱паран̇ кируппа нампар арул̤ин̱а̄л ал̤акаи вэнтан̱ тан̱пэ̆ру нитийан тӯрттут таран̣имэл нэ̆рун̇ка э̆н̇кум по̆н̱пайил куваийум нэ̆ллум по̆рувилпал вал̤ан̱ум по̆н̇ка ман̱пэ̆рум чэ̆лва ма̄кки ваиттан̱ан̱ ман̱аийил нӣт̣а.	14
мар̱р̱авар ман̱аиви йа̄рум маккал̤ум пачийа̄л ва̄т̣и ар̱р̱аина̄ л̤ираву тан̱н̱ил айарвур̱ат туйилум потил нар̱р̱авак ко̆т̣ийа н̱а̄рккук кан̱авит̣аи на̄тан̱ налкат тэ̆р̱р̱э̆н̱а ун̣арнту чэ̆лван̇ кан̣т̣апин̱ чинтаи чэ̆йва̄р.	15
Go to top
ко̆мпан̱а̄ рилла мэ̆н̇кум кур̱аивила̄ нир̱аивир̱ ка̄н̣ум ампо̆н̱ин̱ куваийум нэ̆ллум аричийум мутала̄ йул̤л̤а э̆мпира̄н̱ арул̤а̄м э̆н̱р̱э ирукаран̇ кувиттуп пор̱р̱ит тампэ̆рун̇ кан̣ава н̱а̄рккут тируваму тамаиккач ча̄рнта̄р.	16
ка̄лан̱аик ка̄йнта чэ̆ййа ка̄лан̱а̄р калайа н̱а̄ра̄м а̄луман̱ пут̣аийа чинтаи ат̣ийава рар̱ийу ма̄р̱р̱а̄л ча̄ланӣ пачитта̄й ун̱тан̱ тат̣анэ̆т̣у ман̱аийил нан̣н̣ип па̄лин̱ин̱ ат̣ичил ун̣т̣у паруварал о̆л̱ика вэ̆н̱р̱а̄р.	17
калайан̱а̄р атан̱аик кэл̤а̄к каито̆л̱у тир̱аин̃чик кан̇каи алаипун̱ар̱ чэ̆н̱н̱и йа̄ртам арул̤мар̱ут тирукка ан̃чит талаимичаип пан̣имэр̱ ко̆н̣т̣у чан̇каран̱ койил нин̱р̱у малаиникар ма̄т̣а вӣти марун̇кутам ман̱аийаич ча̄рнта̄р.	18
иллаттил чэ̆н̱р̱у пукка̄р ирунитик куваикал̤ а̄рнта чэ̆лваттаик кан̣т̣у нин̱р̱у тируман̱аи йа̄раи нокки вилло̆тта нутала̄й инта вил̤аивэ̆ла̄м э̆н̱ко̆л э̆н̱н̱а алло̆тта кан̣т̣ан̱ э̆мма̄н̱ арул̤тара ванта тэ̆н̱р̱а̄р.	19
мин̱н̱ит̣аи мат̣ава̄р кӯр̱а миккачӣрк калайа н̱а̄рта̄м ман̱н̱ийа пэ̆рун̃чэ̆л ватту вал̤амали чир̱аппаи нокки э̆н̱н̱аийум а̄л̤ун тан̱маит тэ̆нтаиэ̆м пэ̆рума̄н̱ ӣчан̱ тан̱н̱арул̤ ирунта ван̣н̣ам э̆н̱р̱укаи талаимэр̱ ко̆н̣т̣а̄р.	20
Go to top
патуманар̱ р̱ирувин̱ микка̄р парикалан тируттик ко̆н̣т̣у катумэ̆н̱ак кан̣ава н̱а̄раик кан̣н̣утар̱ кан̱па рот̣ум витимур̱аи тӣпам энти мэвумин̱ ат̣ичил ӯт̣т̣а атунукарн тин̱пам а̄рнта̄р арумар̱аик калайа н̱а̄рта̄м.	21
ӯрто̆р̱ум палико̆н̣ т̣уйккум о̆руван̱а тарул̤и н̱а̄лэ па̄рин̱ил а̄рнта чэ̆лвам ут̣аийара̄м пан̣пил нӣт̣ич чӣрут̣аи ат̣ичил налла чэ̆л̱ун̇кар̱и тайирнэ̆й па̄ла̄л а̄ртару ка̄тал кӯра ат̣ийаварк кутавум на̄л̤ил.	22
чэ̆н̇кан̣вэ̆л̤ л̤эр̱р̱ин̱ па̄кан̱ тируппан̱ан та̄л̤ин̱ мэвум ан̇кан̣ан̱ чэ̆ммаи кан̣т̣у кумпит̣а арачан̱ а̄рвам по̆н̇киттан̱ вэл̱ам э̆лла̄м пӯт̣т̣авум нэрнил ла̄маик кан̇кулум пакалум тӣра̄к кавалаийур̱ р̱ал̱ун̇кич чэ̆лла.	23
ман̱н̱аван̱ варуттан̇ кэт̣т̣у ма̄чар̱у пукал̱ин̱ микка нан̱н̱э̆р̱ик калайа н̱а̄рта̄м на̄тан̱аи нэрэ ка̄н̣ум аннэ̆р̱и талаинин̱ р̱а̄н̱э̆н̱ р̱арачан̱аи вирумпит та̄мум мин̱н̱э̆р̱ит тан̱аийа вэн̣и викиртан̱аи ван̣ан̇ка ванта̄р.	24
мал̱увут̣аич чэ̆ййа каийар койилкал̤ марун̇ку чэ̆н̱р̱у то̆л̱утупон тан̱пи н̱от̣ум то̆н̱мар̱аи нэ̆р̱ива л̱а̄маи мул̱утула кин̱аийум пор̱р̱а мӯн̱р̱э̆ри пураппор ва̄л̱ум чэ̆л̱умаларч чолаи вэлит тируппан̱ан та̄л̤ир̱ чэрнта̄р.	25
Go to top
ка̄тала̄л арачан̱ ур̱р̱а варуттамун̇ кал̤ир̱р̱и н̱от̣ум тӣтила̄ч чэн̱аи чэ̆ййум тируппан̣и нэрпа т̣а̄маи мэтин̱и мичаийэ э̆йтту вӣл̱нтил̤аип патувум нокки ма̄тавак калайар та̄мум ман̱аттин̱ил варуттам э̆йти.	26
чэн̱аийум а̄н̱аи пӯн̣т̣а тирал̤умэ̆йт тэ̆л̱а̄маи нокки йа̄н̱умив вил̤аиппур̱ р̱э̆йккум итупэ̆р̱а вэн̣т̣у мэ̆н̱р̱у тэн̱алар ко̆н̱р̱аи йа̄ртам тирумэн̱ип пӯн̇кач чэйнта ма̄н̱аван̱ кайир̱у пӯн̣т̣у кал̱уттин̱а̄л варунта лур̱р̱а̄р.	27
нан̣н̣ийа о̆румаи йан̱пин̱ на̄рур̱у па̄чат та̄лэ тин̣н̣ийа то̆н̣т̣ар пӯт̣т̣и ил̤аиттапин̱ тир̱ампи нир̱ка о̆н̣н̣умо калайа н̱а̄ртам о̆руппа̄т̣у кан̣т̣а потэ ан̣н̣ала̄р нэрэ нин̱р̱а̄р амарарум вичумпил а̄ртта̄р.	28
па̄рмичаи нэ̆рун̇ка э̆н̇кум параппин̱ар пайилпӯ ма̄ри тэрмали та̄н̱аи ман̱н̱ан̱ чэн̱аийум кал̤ир̱ум э̆лла̄м ка̄рпэ̆р̱у ка̄н̱ам полак кал̤иттан̱а каикал̤ кӯппи ва̄ркал̱ал вэнтан̱ то̆н̣т̣ар маларат̣и талаимэл ваитту	29
вин̣пайил пуран̇кал̤ вэва ваитикат тэрин̱ мэрут тин̣чилаи кун̱ийа нин̱р̱а̄р чэ̆ннилаи ка̄н̣ач чэ̆йтӣр ман̣пакирн таван̱ун̇ ка̄н̣а̄ маларат̣и йиран̣т̣ум йа̄рэ пан̣пут̣аи йат̣ийа̄р алла̄л паринтунэр ка̄н̣а валла̄р.	30
Go to top
э̆н̱р̱умэ̆йт то̆н̣т̣ар таммаи эттийан̇ кэ̆мпи ра̄н̱ук ко̆н̱р̱ийа пан̣икал̤ мар̱р̱ум ул̤л̤ан̱а палавум чэ̆йту нин̱р̱авэ̆н̣ кавикаи ман̱н̱ан̱ нӣн̇кавум никарил ан̱пар ман̱р̱ит̣аи йа̄т̣ал чэ̆ййум маларккал̱ал ва̄л̱тти ваики.	31
чилапакал кал̱инта пин̱пу тируккат̣а вӯрил нан̣н̣и нилавутам пан̣ийил тан̇ки никал̱уна̄л̤ никарил ка̄л̱ит талаивара̄м пил̤л̤аи йа̄рум та̄н̣т̣акач чатура ра̄кум аларпукал̱ арачум кӯт̣а ан̇кэ̆л̱ун тарул̤ак кан̣т̣у.	32
ма̄р̱ила̄ макил̱ччи по̆н̇ка э̆тирко̆н̣т̣у ман̱аийил э̆йти ӣр̱ила̄ ан̱пин̱ микка̄рк кин̱н̱аму тэр̱кум а̄р̱р̱а̄л а̄р̱унар̱ чуваикал̤ он̇ка амаиттавар арул̤э ан̱р̱и на̄р̱упӯн̇ ко̆н̱р̱аи вэн̣и нампартам арул̤ум пэ̆р̱р̱а̄р.	33
каруппувил лон̱аик кӯр̱р̱аик ка̄йнтавар кат̣авӯр ман̱н̱и вируппур̱ум ан̱пу мэн̱мэл миккэ̆л̱ум вэт̣каи кӯра о̆руппат̣ум ул̤л̤ат тан̱маи ун̣маийа̄л тамакку нэрнта тируппан̣и палавум чэ̆йту чивапата нил̱алил чэрнта̄р.	34
тэн̱акка котаи ма̄тар тирунэ̆т̣ун та̄ли ма̄р̱ик кӯн̱алтан̣ пир̱аийи н̱а̄рккук кун̇кули йан̇ко̆н̣ т̣уйтта па̄н̱маиттин̣ калайа н̱а̄раип пан̣интавар арул̤и н̱а̄лэ ма̄н̱аккан̃ ча̄р̱ар микка ван̣пукал̱ вал̱утта лур̱р̱эн̱.	35
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 12.110