This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.915   тирумӯлар   тирумантирам

Add audio link

курууру ан̱р̱ик кун̱иккум урувам арууру а̄ватум анта урувэ тирипураи йа̄кит тикал̱тару ва̄л̤ум урувару ва̄л̤ум умаийавал̤ та̄н̱э.	1
тирувал̱и йа̄вату чир̱р̱ам палаттэ куруват̣и вул̤л̤а̄к кун̱иккум урувамэ уруару а̄ватум ур̱р̱ун̣арн торкку арул̤вал̱и йа̄ватум аввал̱и та̄н̱э.	2
нӣт̣ум чирачит̣аип пан̱н̱иран̣ т̣ан̇кулам от̣ум уйирэ̆л̱ун тон̇ки утиттит̣а на̄т̣умин̱ на̄та̄нта нампэ̆ру ма̄н̱укан(ту) а̄т̣ум ит̣амтиру ампалат та̄н̱э.	3
вал̤имэкам мин̱ виллу ва̄каи очаи тэ̆л̤ийа вичумпил тикал̱тару ма̄р̱упол кал̤ио̆л̤и а̄р̱ум калантут̣ан̱ вэр̱а̄й о̆л̤ийуру ва̄ки о̆л̤интунин̱ р̱а̄н̱э.	4
тӣмутал аинтум тичаиэ̆т̣т̣ум кӣл̱мэлум а̄йум ар̱ивин̱ук каппур̱а а̄н̱антам ма̄йаима̄ ма̄йаи кат̣антунин̱ р̱а̄рка̄н̣а на̄йакан̱ нин̱р̱у нат̣амчэ̆ййу ма̄р̱э.	5
Go to top
кӯттан̱ калантит̣ум колвал̤аи йа̄л̤о̆т̣ум кӯттан̱ калантит̣ум котила̄ а̄н̱антам кӯттан̱ калантит̣ум котила̄ н̃а̄н̱аттук кӯттан̱ум кӯттийум кӯттатин̱ мэлэ.	6
ит̣ан̇ко̆н̣т̣а чаттийум э̆нтаи пира̄н̱ум нат̣ан̇ко̆н̣т̣у нин̱р̱амаи на̄н̱ум ар̱интэн̱ пат̣ан̇ко̆н̣т̣у нин̱р̱аип паллуйирк кэ̆лла̄м ат̣ан̇калум та̄ма̄йнин̱ р̱а̄т̣укин̱ р̱а̄рэ.	7
чатти ват̣иву чакалаа̄ н̱антамум о̆ттаа̄ н̱антам умаийавал̤ мэн̱ийа̄м чатти ват̣иву чакал̤ат тэ̆л̱унтиран̣(т̣у) о̆ттаа̄ н̱антам о̆рунат̣ам а̄мэ.	8
нэ̆р̱р̱икку нэрэ пуруват тит̣аивэ̆л̤и ур̱р̱ур̱р̱уп па̄ркка о̆л̤ивит̣ум мантирам пар̱р̱уккуп пар̱р̱а̄йп параман̱ ирунтит̣ам чир̱р̱ам паламэ̆н̱р̱у тэрнтуко̆н̣ т̣эн̱э.	9
ан̣т̣ан̇кал̤ таттувам а̄ти чата̄чивам тан̣т̣ин̱ил ча̄ттави ча̄мапи а̄тан̱ам тэ̆н̣т̣ин̱ил эл̱ум чива̄чан̱а ма̄кавэ` ко̆н̣т̣у паран̃чоти кӯттукан та̄н̱э.	10
Go to top
ман̱р̱у нир̱аинта вил̤акко̆л̤и ма̄малар нан̱р̱иту та̄н̱итал̱ на̄ло̆т̣у нӯр̱аваи чэ̆н̱р̱ату та̄н̱иру паттиру нӯр̱ул̤а нин̱р̱ату та̄н̱нэ̆т̣у ман̣т̣ала ма̄кумэ.	11
ан̣т̣ам э̆л̱укот̣и пин̣т̣ам э̆л̱укот̣и тэ̆н̣т̣ираи чӯл̱нта тичаикал̤ э̆л̱укот̣и э̆н̣т̣ичаи чӯл̱нта илин̇кам э̆л̱укот̣и ан̣т̣ан̱ нат̣амчэ̆йум а̄лайан та̄н̱э.	12
а̄ка̄ча ма̄м ут̣ал а̄н̇ка̄р муйалакан̱ эка̄ча ма̄мтичаи э̆т̣т̣ум тируккаикал̤ мока̄йа муккан̣кал̤ мӯн̱р̱о̆л̤и та̄н̱а̄ка ма̄ка̄йа ман̱р̱ул̤ нат̣амчэ̆йкин̱ р̱а̄н̱э.	13
ампала ма̄ва акила чара̄чарам ампала ма̄ван̱а а̄тип пира̄н̱ат̣и ампала ма̄ван̱а аппуттӣ ман̣т̣алам ампала ма̄ван̱а ан̃чэ̆л̱ут та̄мэ.	14
кӯт̣ийа тин̣мул̱а вамкул̱ал `ом`э̆н̱н̱а а̄т̣ийа ма̄н̱ут̣ар а̄тип пира̄н̱э̆н̱н̱а на̄т̣ийа нар̱кан̣ам а̄румпал пӯтан̇кал̤ па̄т̣ийа ва̄р̱о̆ру па̄н̣т̣аран̇ ка̄мэ.	15
Go to top
ан̣т̣аттил тэваркал̤ аппа̄лаит тэваркал̤ тэ̆н̣т̣ираи чӯл̱пувик кул̤л̤ул̤л̤а тэваркал̤ пун̣пари каппатап по̆н̱н̱ам палаккӯттук кан̣т̣учэ виттук катипэ̆р̱у ва̄ркал̤э.	16
пул̤иккан̣ т̣аварккуп пун̱алӯр̱у ма̄пол кал̤иккум тируккӯттук кан̣т̣аварк кэ̆лла̄м тул̤иккум арут̣кан̣н̣ӣр чорнэ̆н̃ чуруккум о̆л̤иккул̤а̄ н̱антат тамутӯр̱ум ул̤л̤аттэ.	17
тин̣т̣а̄т̣и вӣл̱каи чива̄н̱анта ма̄вату ун̣т̣а̄рк(ку) ун̣а(ву) ун̣т̣а̄л ун̱маттам читтиккум ко̆н̣т̣а̄т̣ум ман̱р̱ул̤ кун̱иккум тируккӯттук кан̣т̣а̄р варун̇кун̣ам кэт̣т̣а̄рккум о̆ккумэ.	18
ан̇ки тамарукам аккама̄лаи па̄чам ан̇кучам чӯлам капа̄ла мут̣ан̱ н̃а̄н̱ам тан̇ку пайамун̱ тарунӣла муммут̣ан̱ ман̇каийор па̄кама̄й ма̄нат̣ам а̄т̣умэ.	19
а̄т̣ал патин̱о̆н̱ р̱ур̱уппум ат̣аива̄как кӯт̣ийа па̄тач чилампукаик ко̆л̤тут̣и нӣт̣ийа на̄там пара̄р̱пара тэйаттэ а̄т̣ийа нанти пур̱амакат та̄н̱э.	20
Go to top
о̆н̱патум а̄т̣а о̆рупати н̱а̄р̱а̄т̣а ан̱пур̱у ма̄рккан̇кал̤ а̄р̱ум ут̣ан̱а̄т̣а ин̱пур̱ум эл̱ин̱ум эл̱ аимпат та̄р̱а̄т̣а ан̱пан̱ум а̄т̣ин̱а̄н̱ а̄н̱антак кӯттэ.	21
эл̱ин̱ил эл̱а̄й ийаинтэ̆л̱ут тэл̱а̄та̄й эл̱ин̱ил о̆н̱р̱а̄й ил̱интамаин то̆н̱р̱а̄йа эл̱ин̱ил чан̱ма̄рккам э̆н̇кал̤ паран̃чоти эл̱ин̱аи на̄т̣акат тэичаин та̄н̱э.	22
мӯн̱р̱ин̱ил ан̃ча̄ки муннӯр̱ р̱ар̱упата̄й мӯн̱р̱ин̱ил а̄р̱а̄й мутар̱пан̱н̱ӣр мӯлама̄й мӯн̱р̱ин̱ил аккам мут̣ива̄ка мунтийэ мӯн̱р̱ин̱ил а̄т̣ин̱а̄н̱ мока̄нтак кӯттэ.	23
та̄мут̣и ва̄н̱авар таммут̣и мэлур̱аи ма̄ман̣и ӣчан̱ маларат̣ит та̄л̤ин̣аи йа̄ман̣и йан̱пут̣аи йа̄рман̱ат тул̤л̤э̆л̱ум ка̄ман̣и н̃а̄лам кат̣антунин̱ р̱а̄н̱э.	24
пуринтаван̱ а̄т̣ил пуван̱ан̇кал̤ а̄т̣ум тэ̆ринтаван̱ а̄т̣у мал̤авэ̆н̇кал̤ чинтаи паринтаван̱ а̄т̣ир̱пал пӯтан̇кал̤ а̄т̣ум э̆ринтаван̱ а̄т̣алкан̣ т̣ин̱пур̱р̱а ва̄р̱э.	25
Go to top
а̄ти нат̣амчэ̆йта̄н̱ э̆н̱паркал̤ а̄таркал̤ а̄ти нат̣амчэ̆йкаи а̄рум ар̱интилар а̄ти нат̣ама̄т̣ал а̄рум ар̱интапин̱ а̄ти нат̣ама̄т̣ал а̄марут̣ чаттийэ.	26
о̆н̱пато̆ т̣о̆н̱пата̄м ур̱р̱а ачипатат(ту) ан̱пур̱у кон̣ам ачипатат(ту) а̄т̣ит̣ат тун̱пур̱у чаттийул̤ тон̱р̱инин̱ р̱а̄т̣ит̣а ан̱пур̱ум э̆нтаинин̱(р̱у) а̄т̣алур̱ р̱а̄н̱э.	27
таттувам а̄т̣ач чата̄чиван̱ та̄н̱а̄т̣ач читтамум а̄т̣ач чивачатти та̄н̱а̄т̣а ваитта чара̄чарам а̄т̣а мар̱аиа̄т̣а аттан̱ум а̄т̣ин̱а̄н̱ а̄н̱антак кӯттэ.	28
ируварум ка̄н̣а э̆л̱илам палаттэ уруво т̣аруво т̣урувару рӯпама̄йт тируварут̣ чаттиккул̤ читтан̱ а̄н̱антан̱ арул̤уру ва̄канин̱ р̱а̄т̣алур̱ р̱а̄н̱э.	29
чивама̄т̣ач чаттийум а̄т̣ач чакаттин̱ авам а̄т̣а а̄т̣а̄та ампара а̄т̣а навама̄н̱а таттувам на̄та̄нтам а̄т̣ач чивама̄т̣ум вэта̄нта читта̄нтат тул̤л̤э.	30
Go to top
на̄таттин̱ антамум нар̱пота антамум вэтаттин̱ антамум мэ̆йччива антамум та̄тар̱р̱а налла чата̄чива антамум на̄тап пирама чиванат̣а ма̄мэ.	31
чивама̄ти аивартин̣ т̣а̄т̣т̣амум тӣрат тавама̄р пачупа̄чам а̄н̇кэ тан̱иттут тавама̄м пуран̱э̆н̇кун та̄н̱а̄ки а̄т̣ум тавама̄м чива̄н̱антат тор н̃а̄н̱ак кӯттэ.	32
кӯт̣а нин̱р̱а̄н̱ о̆ру ка̄латтут тэваркал̤ вӣт̣а нин̱р̱а̄н̱ викир та̄э̆н̱н̱ум на̄маттут тэт̣а нин̱р̱а̄н̱тика л̱умчут̣ар мӯн̱р̱о̆л̤и а̄т̣а нин̱р̱а̄н̱ э̆н̱н̱аи а̄т̣ко̆н̣т̣а ва̄р̱э.	33
на̄тат туван̇кат̣ан та̄ти мар̱аинампи пӯтат туваттэ по̆линтин̱пам э̆йтин̱ар нэтат тувамум авар̱р̱о̆т̣у нӣтийум пэтап пат̣а̄ван̣н̣ам пин̱н̱инин̱ р̱а̄н̱э.	34
а̄н̱антам а̄н̱антам` э̆н̱пар ар̱ивила̄р а̄н̱антам ма̄нат̣ам а̄рум ар̱икилар а̄н̱антам ма̄нат̣ам а̄рум ар̱интапин̱ а̄н̱антам ар̱р̱ит̣а а̄н̱антам а̄мэ.	35
Go to top
тирунтанар̱ `чӣ` э̆н̱ р̱утар̱ийа каийум арунтава `ва̄` э̆н̱ р̱ан̣аиттапо̆р̱ каийум по̆рунтил амаиппил ийаэ̆н̱по̆р̱ каийум тирунтат тӣ а̄кум тирунилаи маввэ.	36
марувум тут̣ийут̣ан̱ ман̱н̱ийа вӣччу маруву мамаиппу ан̱алут̣аик каийум карувин̱ мититта камалап патамум урувил чива̄йа намаэ̆н̱а отэ.	37
аран̱тут̣и тор̱р̱ам амаиттал титиа̄м аран̱ан̇ки тан̱н̱ил ар̱аийин̱ чан̇ ка̄рам аран̱ӯр̱ р̱ан̣аиппил амарунтиро та̄йи аран̱ат̣и э̆н̱р̱ум ан̱уккиракам э̆н̱н̱э.	38
нӣттират̣ чоти тикал̱о̆л̤и йул̤о̆л̤ик кӯттан̱аик кан̣т̣аак комал̤ак кан̣н̣ин̱ан̱ мӯрттикал̤ мӯвар муталва н̱ит̣аич чэ̆ллап па̄рттан̱ал̤ вэтан̇кал̤ па̄т̣ин̱ал̤ та̄н̱э.	39
нантийаи э̆нтаийаи н̃а̄н̱ат талаиван̱аи мантирам о̆н̱р̱ул̤ маруви атукат̣ан(ту) антара ва̄н̱аттин̱ аппурат таппара чунтарак кӯттан̱аи э̆н̱чо̆ллу ма̄р̱э.	40
Go to top
чӣйа курунанти тирувам палаттилэ а̄йур̱у мэн̱и йа̄рум ар̱икилар тӣйур̱у чэ̆ммаи вэ̆л̤уппот̣ум аттан̱маи а̄йур̱у мэн̱и ан̣аипука ла̄мэ.	41
та̄н̱а̄н̱а чаттийум тар̱парама̄й нир̱кум та̄н̱а̄м парар̱кум уйируккум тарум иччаи н̃а̄н̱а̄ти пэтам нат̣аттум нат̣иттарул̤ а̄н̱а̄л аран̱ат̣и нэйатта та̄мэ. 16,	42

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.915