சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.841   тирумӯлар   тирумантирам


Add audio link Add Audio
муттичэ̆й н̃а̄н̱амум кэл̤вийума̄й нир̱кум
аттан̱аи ма̄йа̄ амарар пира̄н̱аич
чуттан̱аит тӯйнэ̆р̱и йа̄йнин̱р̱а чотийаип
паттан̱ парачум пачупати та̄н̱ э̆н̱р̱э.


1


ат̣ийа̄р ат̣ийа̄р ат̣ийа̄р ат̣имаик(ку)
ат̣ийан̱а̄й налкит̣(т̣у) ат̣имаийум пӯн̣т̣эн̱
ат̣ийа̄р арул̤а̄л аван̱ат̣и кӯт̣т̣а
`ат̣ийа̄н̱ иван̱` э̆н̱р̱у ат̣имаикко̆н̣т̣а̄н̱э.


2


нӣрир̱ кул̤ирум нэ̆руппин̱ир̱ чут̣т̣ит̣ум
а̄рик кат̣ан̱нанти а̄ма̄ р̱ар̱ипавар
па̄рил пайан̱а̄раип па̄рккилум нэрийан̱
ӯрил ума̄пати йа̄кинин̱ р̱а̄н̱э.


3


о̆ттула кэл̱ум ар̱ийа̄ о̆руван̱э̆н̱
р̱атта н̱ирунтит̣ам а̄рар̱и ва̄рчэ̆ллап
паттартам паттийин̱ па̄р̱пат̣и н̱аллату
муттин̱аи йа̄рчо̆лла мунтукин̱ р̱а̄рэ.


4


а̄н̱кан̱р̱у тэт̣и йал̱аикку матупола
на̄н̱кан̱р̱а̄й на̄т̣и ал̱аиттэн̱ э̆н̱ на̄тан̱аи
ва̄н̱кан̱р̱ук каппа̄ла̄й нин̱р̱а мар̱аиппо̆рул̤
ӯн̱кан̱р̱а̄н̱ на̄т̣иван тул̤пукун та̄н̱э.


5


Go to top
пэ̆ттаттум тан̱пан̣и иллаи пир̱аттала̄л
муттаттум тан̱пан̣и иллаи мур̱аимаийа̄л
аттар̱ киран̣т̣ум арул̤а̄л ал̤иттала̄л
паттиппат̣ т̣орккуп пан̣ийо̆н̱р̱ум иллаийэ.


6


пар̱аваийир̱ карппамум па̄мпуммэ̆й йа̄как
кур̱авам чилампак кул̤ирвараи йэр̱и
нар̱ава̄р маларко̆н̣т̣у нантийаи йалла̄л
ир̱аиван̱э̆н̱ р̱э̆н̱ман̱ам эттаки ла̄тэ.


7


ур̱утун̣аи нантийаи умпар пира̄н̱аип
пэ̆р̱утун̣аи чэ̆йту пир̱аппар̱ут туймин̱
чэ̆р̱утун̣аи чэ̆йту чиван̱ат̣и чинтит(ту)
ур̱утун̣аи йа̄й ан̇ки йа̄кинин̱ р̱а̄н̱э.


8


ва̄н̱авар таммаи валичэ̆й тируккин̱р̱а
та̄н̱авар муппурам чэ̆н̱р̱а талаиван̱аи
ка̄н̱аван̱ э̆н̱р̱ум карувараи йа̄н̱э̆н̱р̱ум
ӯн̱ата н̱ул̤нин̱аин то̆н̱р̱у пат̣а̄рэ.


9


нилаипэ̆р̱а кэт̣э̆н̱р̱у мун̱н̱э пат̣аитта
талаиван̱аи на̄т̣ит тайан̇кумэ̆н̱ ул̤л̤ам
малаийул̤ум ва̄н̱акат тул̤л̤ум пур̱аттум
улаийул̤ум ул̤л̤аттум ӯл̱ттунин̱ р̱а̄н̱э. 42,


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.841