| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=nkTMgUi7HWk Add audio link
1.135
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируппара̄йтур̱аи - мэкара̄каккур̱ин̃чи кава̄мпоти нӣла̄мпари ка̄н̃чан̱апаௌли ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару пачумпо̆н̱майиламмаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируппара̄йттур̱аина̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
нӣр̱у чэрвату о̆р мэн̱ийар, нэрил̱аи
кӯр̱у чэрвату о̆р колам а̄й,
па̄р̱у чэр талаик каийар пара̄йттур̱аи
а̄р̱у чэр чат̣аи ан̣н̣алэ.
1
кантам а̄м маларкко̆н̱р̱аи, камал̱ чат̣аи,
ванта пӯмпун̱ал, ваиттавар
паинтан̣ ма̄тави чӯл̱нта пара̄йттур̱аи
антам илла ат̣икал̤э.
2
вэтар вэтам э̆лла̄м мур̱аийа̄л виритту
ота нин̱р̱а о̆руван̱а̄р;
па̄ти пэ̆н̣ уру а̄вар пара̄йттур̱аи
а̄ти а̄йа ат̣икал̤э.
3
толум там араи а̄т̣аи, чут̣арвит̣у
нӯлум та̄м ан̣и ма̄рпин̱ар
па̄лум нэ̆й пайин̱р̱у а̄т̣у, пара̄йттур̱аи,
а̄ла нӣл̱ал ат̣икал̤э.
4
вирави нӣр̱у мэ̆й пӯчувар, мэн̱имэл;
иравил нин̱р̱у э̆ри а̄т̣увар;
паравин̱а̄р авар вэтам пара̄йттур̱аи
аравам а̄ртта ат̣икал̤э.
5
Go to top
мар̱аийум отувар; ма̄н̱мар̱ик каийин̱ар;
кар̱аи ко̆л̤ кан̣т̣ам ут̣аийавар
пар̱аийум чан̇кум о̆личэ̆й пара̄йттур̱аи
ар̱аийа нин̱р̱а ат̣икал̤э.
6
вит̣аийум эр̱увар; вэ̆н̣по̆т̣ип пӯчувар;
чат̣аийил кан̇каи тариттавар;
пат̣аи ко̆л̤ вэ̆н̣мал̱ува̄л̤ар пара̄йттур̱аи
ат̣аийа нин̱р̱а ат̣икал̤э.
7
таруккин̱ микка тачаккириван̱ тан̱аи
нэ̆руккин̱а̄р, вирал о̆н̱р̱ин̱а̄л;
паруккин̱а̄р авар полум пара̄йттур̱аи
аруккан̱ тан̱н̱аи, ат̣икал̤э.
8
на̄р̱р̱а ма̄малара̄н̱о̆т̣у ма̄лум а̄йт
тор̱р̱амум ар̱ийа̄тавар;
па̄р̱р̱ин̱а̄р, вин̱аи а̄н̱а; пара̄йттур̱аи
а̄р̱р̱ал микка ат̣икал̤э.
9
тиру илич чилатэр, аман̣ а̄таркал̤,
уру ила̄ ураи ко̆л̤л̤элум!
пару вила̄л э̆йил э̆йту, пара̄йттур̱аи
марувин̱а̄н̱ тан̱аи ва̄л̱ттумэ!
10
Go to top
чэ̆лвам малкийа чэ̆лвар пара̄йттур̱аич
чэ̆лвармэл, читаийа̄тан̱а
чэ̆лван̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱,
чэ̆лвам а̄м, иваи чэ̆ппавэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируппара̄йтур̱аи
1.135
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣр̱у чэрвату о̆р мэн̱ийар,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(тируппара̄йтур̱аи тируппара̄йттур̱аина̄тар пачумпо̆н̱майиламмаи)
5.030
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
караппар, ка̄лам ат̣аинтавартам вин̱аи;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируппара̄йтур̱аи тируппара̄йттур̱аина̄тар пачумпо̆н̱майиламмаи)