திருமுறை 1.056 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.056 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тируппа̄р̱р̱ур̱аи - пал̱антаккара̄кам ма̄йа̄ма̄л̤авакаул̤аи чутта ча̄вэри калйа̄н̣акэчари ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару мока̄мпикаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тирумӯлана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=0Q2QLIBw8lk Add audio link

ка̄р а̄р ко̆н̱р̱аи каланта мут̣ийин̱ар,
чӣр а̄р чинтаи чэ̆лач чэ̆йта̄р
па̄ра̄р на̄л̤ум паравийа па̄р̱р̱ур̱аи
йа̄р, а̄р а̄ти муталварэ.

1

налла̄рум авар; тӣйар э̆н̱аппат̣ум
чо̆лла̄р; налмалар чӯт̣ин̱а̄р;
пал а̄р вэ̆н̣ талаич чэ̆лвар э̆м па̄р̱р̱ур̱аи
э̆лла̄рум то̆л̱ум ӣчарэ.

2

вин̣ а̄р тин̇кал̤ вил̤ан̇кум нуталин̱ар,
э̆н̣н̣а̄р ванту, э̆н̱ э̆л̱ил ко̆н̣т̣а̄р
пан̣ а̄р ван̣т̣у ин̱ам па̄т̣ал чэ̆й па̄р̱р̱ур̱аи
йул̤ на̄л̤на̄л̤ум ур̱аиварэ.

3

пӯвум тин̇кал̤ пун̱аинта мут̣ийин̱ар,
эвин̱ алла̄р э̆йил э̆йта̄р
па̄вам тӣр пун̱ал малкийа па̄р̱р̱ур̱аи,
о! э̆н̱ чинтаи о̆руварэ.

4

ма̄кам той мати чӯт̣и, макил̱нту, э̆н̱ату
а̄кам по̆н̱нир̱ам а̄ккин̱а̄р
па̄кам пэ̆н̣н̣ум ут̣аийавар, па̄р̱р̱ур̱аи
на̄кам пӯн̣т̣а найаварэ.

5

Go to top

поту по̆н̱ тикал̱ ко̆н̱р̱аи пун̱аи мут̣и
на̄тар ванту, э̆н̱ налам ко̆н̣т̣а̄р
па̄там то̆н̣т̣ар паравийа па̄р̱р̱ур̱аи
вэтам отум викиртарэ.

6

ва̄т̣ал вэ̆н̣талаи чӯт̣ин̱ар, ма̄лвит̣аи
кот̣ал чэ̆йта кур̱иппин̱а̄р
па̄т̣ал ван̣т̣у ин̱ам пан̣ чэ̆йум па̄р̱р̱ур̱аи
а̄т̣ал на̄кам ачаитта̄рэ.

7

вэ̆вва мэн̱ийара̄й, вэ̆л̤л̤аи нӣр̱р̱ин̱ар;
э̆ввам чэ̆йту, э̆н̱ э̆л̱ил ко̆н̣т̣а̄р;
павванан̃чу ат̣аи кан̣т̣ар э̆м па̄р̱р̱ур̱аи
маввал чӯт̣ийа маинтарэ.

8

эн̱ам ан̱н̱амум а̄н̱аварукку э̆ри
а̄н̱а ван̣н̣атту э̆м ан̣н̣ала̄р
па̄н̱ал аммалар виммийа па̄р̱р̱ур̱аи
ва̄н̱а вэ̆н̣пир̱аи маинтарэ.

9

вэ̆нта нӣр̱р̱ин̱ар, вэлин̱ар, нӯлин̱ар,
ванту э̆н̱ нан̱ налам ваௌвин̱а̄р
паин тан̣ ма̄тави чӯл̱тару па̄р̱р̱ур̱аи
маинтарта̄м ор ман̣а̄л̤арэ.

10

Go to top

паттар ман̱н̱ийа па̄р̱р̱ур̱аи мэвийа
патту-нӯр̱у пэ̆йаран̱аи,
паттан̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ату ин̱ тамил̱
паттум па̄т̣ип паравумэ!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируппа̄р̱р̱ур̱аи

1.056 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ка̄р а̄р ко̆н̱р̱аи каланта
Tune - пал̱антаккара̄кам (тируппа̄р̱р̱ур̱аи тирумӯлана̄тар мока̄мпикаийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ка̄р а̄р ко̆н̱р̱аи каланта мут̣ийин̱ар, чӣр а̄р чинтаи чэ̆лач чэ̆йта̄р па̄ра̄р на̄л̤ум паравийа па̄р̱р̱ур̱аи йа̄р, а̄р а̄ти муталварэ.	1
налла̄рум авар; тӣйар э̆н̱аппат̣ум чо̆лла̄р; налмалар чӯт̣ин̱а̄р; пал а̄р вэ̆н̣ талаич чэ̆лвар э̆м па̄р̱р̱ур̱аи э̆лла̄рум то̆л̱ум ӣчарэ.	2
вин̣ а̄р тин̇кал̤ вил̤ан̇кум нуталин̱ар, э̆н̣н̣а̄р ванту, э̆н̱ э̆л̱ил ко̆н̣т̣а̄р пан̣ а̄р ван̣т̣у ин̱ам па̄т̣ал чэ̆й па̄р̱р̱ур̱аи йул̤ на̄л̤на̄л̤ум ур̱аиварэ.	3
пӯвум тин̇кал̤ пун̱аинта мут̣ийин̱ар, эвин̱ алла̄р э̆йил э̆йта̄р па̄вам тӣр пун̱ал малкийа па̄р̱р̱ур̱аи, о! э̆н̱ чинтаи о̆руварэ.	4
ма̄кам той мати чӯт̣и, макил̱нту, э̆н̱ату а̄кам по̆н̱нир̱ам а̄ккин̱а̄р па̄кам пэ̆н̣н̣ум ут̣аийавар, па̄р̱р̱ур̱аи на̄кам пӯн̣т̣а найаварэ.	5
Go to top
поту по̆н̱ тикал̱ ко̆н̱р̱аи пун̱аи мут̣и на̄тар ванту, э̆н̱ налам ко̆н̣т̣а̄р па̄там то̆н̣т̣ар паравийа па̄р̱р̱ур̱аи вэтам отум викиртарэ.	6
ва̄т̣ал вэ̆н̣талаи чӯт̣ин̱ар, ма̄лвит̣аи кот̣ал чэ̆йта кур̱иппин̱а̄р па̄т̣ал ван̣т̣у ин̱ам пан̣ чэ̆йум па̄р̱р̱ур̱аи а̄т̣ал на̄кам ачаитта̄рэ.	7
вэ̆вва мэн̱ийара̄й, вэ̆л̤л̤аи нӣр̱р̱ин̱ар; э̆ввам чэ̆йту, э̆н̱ э̆л̱ил ко̆н̣т̣а̄р; павванан̃чу ат̣аи кан̣т̣ар э̆м па̄р̱р̱ур̱аи маввал чӯт̣ийа маинтарэ.	8
эн̱ам ан̱н̱амум а̄н̱аварукку э̆ри а̄н̱а ван̣н̣атту э̆м ан̣н̣ала̄р па̄н̱ал аммалар виммийа па̄р̱р̱ур̱аи ва̄н̱а вэ̆н̣пир̱аи маинтарэ.	9
вэ̆нта нӣр̱р̱ин̱ар, вэлин̱ар, нӯлин̱ар, ванту э̆н̱ нан̱ налам ваௌвин̱а̄р паин тан̣ ма̄тави чӯл̱тару па̄р̱р̱ур̱аи маинтарта̄м ор ман̣а̄л̤арэ.	10
Go to top
паттар ман̱н̱ийа па̄р̱р̱ур̱аи мэвийа патту-нӯр̱у пэ̆йаран̱аи, паттан̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ату ин̱ тамил̱ паттум па̄т̣ип паравумэ!	11