திருமுறை 6.090 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

6.090 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тируккан̃чан̱ӯр - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару кар̱пакана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику аккин̱ӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=lMhVEqpnkhw Add audio link

мӯвилаинар̱ чӯламвалан̱ энти н̱а̄н̱аи
мӯн̱р̱учут̣арк кан̣н̣а̄н̱аи мӯртти тан̱н̱аи
на̄валан̱аи нараивит̣аийо̆н̱ р̱эр̱у ва̄н̱аи
на̄лвэтам а̄р̱ан̇ка ма̄йи н̱а̄н̱аи
а̄вин̱илаин туканта̄н̱аи амарар коваи
айан̱тирума̄ ла̄н̱а̄н̱аи ан̱алон̱ пор̱р̱ун̇
ка̄валан̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

1

талаийэнту каийа̄н̱аи йэ̆н̱па̄рт та̄н̱аич
чаванта̄н̇ку тол̤а̄н̱аич ча̄мпа ла̄н̱аик
кулаийэр̱у нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи мут̣имэл ваиттук
кон̣а̄ка мачаитта̄н̱аик кулама̄н̇ каилаи
малаийа̄н̱аи мар̱р̱о̆ппа̄ рилла̄ та̄н̱аи
матикатирум ва̄н̱аварум ма̄лум пор̱р̱ун̇
калаийа̄н̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

2

то̆н̣т̣аркул̱а̄м то̆л̱утэтта арул̤чэ̆й ва̄н̱аич
чут̣армал̱ува̄т̣ пат̣аийа̄н̱аич чул̱ива̄н̱ кан̇каит
тэ̆н̣т̣ираикал̤ по̆рутил̱ичэ̆н̃ чат̣аийи н̱а̄н̱аич
чэ̆ккарва̄ н̱о̆л̤ийа̄н̱аич чэра̄ тэ̆н̣н̣ип
пан̣т̣амарар ко̆н̣т̣уканта вэл̤ви йэ̆лла̄м
па̄л̱пат̣уттут талаийар̱уттуп пар̱кан̣ ко̆н̣т̣а
кан̣т̣акан̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

3

вин̣н̣аван̱аи мэрувилла̄ вут̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи
мэ̆ййа̄кип по̆ййа̄ки витийа̄ н̱а̄н̱аип
пэ̆н̣н̣аван̱аи а̄н̣аван̱аип питтан̱тан̱н̱аип
пин̣амит̣ука̄ т̣ут̣аийа̄н̱аип пэ̆рунтак кон̱аи
э̆н̣н̣аван̱аи э̆н̣т̣ичаийун̇ кӣл̱ум мэлум
ирувичумпум ируниламу ма̄кит тон̱р̱ун̇
кан̣н̣аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

4

уруттиран̱аи ума̄патийаи улака̄ н̱а̄н̱аи
уттаман̱аи ниттилаттаи о̆руван̱ тан̱н̱аип
паруппататтаип пан̃чават̣и ма̄рпи н̱а̄н̱аип
пакалирава̄й нӣрвэ̆л̤ийа̄йп паранту нин̱р̱а
нэ̆руппатан̱аи ниттилаттин̱ то̆тто̆п па̄н̱аи
нӣр̱ан̣инта мэн̱ийара̄й нин̱аива̄р чинтаик
каруттаван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

5

Go to top

эт̣эр̱у маларкко̆н̱р̱аи йараву тумпаи
ил̤аматийам э̆руккува̄ н̱ил̱инта кан̇каи
чэт̣э̆р̱инта чат̣аийа̄н̱аит тэвар коваич
чэ̆мпо̆н̱ма̄л вараийа̄н̱аич чэрнта̄р чинтаик
кэт̣илийаик кӣл̱вэл̤ӯ ра̄л̤ун̇ коваик
кир̱ипэчи мат̣ава̄рпэ̆й вал̤аикал̤ ко̆л̤л̤ун̇
ка̄т̣аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

6

на̄ран̣ан̱ум на̄н̱мукан̱ум ар̱ийа̄ та̄н̱аи
на̄лвэтат турува̄н̱аи нампи тан̱н̱аип
па̄рит̣ан̇кал̤ пан̣ичэ̆ййап палико̆н̣ т̣ун̣н̣ум
па̄лван̣ан̱аит тӣван̣ан̱аип пакала̄ н̱а̄н̱аи
ва̄рпо̆тийум мулаийа̄л̤ор кӯр̱ан̱ тан̱н̱аи
ма̄н̱ит̣ан̇каи йут̣аийа̄н̱аи малива̄р кан̣т̣ан̇
ка̄рпо̆тийун̇ кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

7

ва̄н̱аван̱аи валиваламум мар̱аикка̄т̣ т̣а̄н̱аи
матичӯт̣ум пэ̆рума̄н̱аи мар̱аийон̱ тан̱н̱аи
эн̱аван̱аи имава̄н̱р̱ан̱ пэтаи йот̣ум
ин̱итирунта пэ̆рума̄н̱аи этту ва̄рккут
тэн̱аван̱аит титтиккум пэ̆рума̄н̱ тан̱н̱аит
тӣтила̄ мар̱аийон̱аит тэвар пор̱р̱ун̇
ка̄н̱аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

8

нэ̆руппуруват тирумэн̱и вэ̆н̣н̣ӣр̱ р̱а̄н̱аи
нин̱аиппа̄ртам нэ̆н̃ча̄н̱аи нир̱аива̄ н̱а̄н̱аит
таруккал̱ийа муйалакан̱мэл та̄л̤ваит та̄н̱аич
чалантаран̱аит тат̣интон̱аит таккор чинтаи
вируппаван̱аи витийа̄н̱аи вэ̆н̣н̣ӣр̱ р̱а̄н̱аи
вил̤ан̇ко̆л̤ийа̄й мэ̆ййа̄ки миккор пор̱р̱ун̇
каруттаван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

9

мат̣ала̄л̱ит та̄мараиа̄ йиратти ло̆н̱р̱у
маларккан̣ит̣ан тит̣уталумэ малива̄н̱ колач
чут̣ара̄л̱и нэ̆т̣ума̄лук карул̤чэ̆й та̄н̱аит
тумпийури портта̄н̱аит тол̱ан̱ вит̣т̣а
ат̣ала̄л̱ит тэрут̣аийа илан̇каик кон̱аи
арувараиккӣл̱ ат̣артта̄н̱аи арул̤а̄р карун̣аик
кат̣ала̄н̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик
кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккан̃чан̱ӯр

6.090 тируна̄вуккарачар тэва̄рам мӯ илаи нал чӯлам
Tune - тирутта̄н̣т̣акам (тируккан̃чан̱ӯр аккин̱ӣчуварар кар̱пакана̄йакийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

мӯвилаинар̱ чӯламвалан̱ энти н̱а̄н̱аи мӯн̱р̱учут̣арк кан̣н̣а̄н̱аи мӯртти тан̱н̱аи на̄валан̱аи нараивит̣аийо̆н̱ р̱эр̱у ва̄н̱аи на̄лвэтам а̄р̱ан̇ка ма̄йи н̱а̄н̱аи а̄вин̱илаин туканта̄н̱аи амарар коваи айан̱тирума̄ ла̄н̱а̄н̱аи ан̱алон̱ пор̱р̱ун̇ ка̄валан̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	1
талаийэнту каийа̄н̱аи йэ̆н̱па̄рт та̄н̱аич чаванта̄н̇ку тол̤а̄н̱аич ча̄мпа ла̄н̱аик кулаийэр̱у нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи мут̣имэл ваиттук кон̣а̄ка мачаитта̄н̱аик кулама̄н̇ каилаи малаийа̄н̱аи мар̱р̱о̆ппа̄ рилла̄ та̄н̱аи матикатирум ва̄н̱аварум ма̄лум пор̱р̱ун̇ калаийа̄н̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	2
то̆н̣т̣аркул̱а̄м то̆л̱утэтта арул̤чэ̆й ва̄н̱аич чут̣армал̱ува̄т̣ пат̣аийа̄н̱аич чул̱ива̄н̱ кан̇каит тэ̆н̣т̣ираикал̤ по̆рутил̱ичэ̆н̃ чат̣аийи н̱а̄н̱аич чэ̆ккарва̄ н̱о̆л̤ийа̄н̱аич чэра̄ тэ̆н̣н̣ип пан̣т̣амарар ко̆н̣т̣уканта вэл̤ви йэ̆лла̄м па̄л̱пат̣уттут талаийар̱уттуп пар̱кан̣ ко̆н̣т̣а кан̣т̣акан̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	3
вин̣н̣аван̱аи мэрувилла̄ вут̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи мэ̆ййа̄кип по̆ййа̄ки витийа̄ н̱а̄н̱аип пэ̆н̣н̣аван̱аи а̄н̣аван̱аип питтан̱тан̱н̱аип пин̣амит̣ука̄ т̣ут̣аийа̄н̱аип пэ̆рунтак кон̱аи э̆н̣н̣аван̱аи э̆н̣т̣ичаийун̇ кӣл̱ум мэлум ирувичумпум ируниламу ма̄кит тон̱р̱ун̇ кан̣н̣аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	4
уруттиран̱аи ума̄патийаи улака̄ н̱а̄н̱аи уттаман̱аи ниттилаттаи о̆руван̱ тан̱н̱аип паруппататтаип пан̃чават̣и ма̄рпи н̱а̄н̱аип пакалирава̄й нӣрвэ̆л̤ийа̄йп паранту нин̱р̱а нэ̆руппатан̱аи ниттилаттин̱ то̆тто̆п па̄н̱аи нӣр̱ан̣инта мэн̱ийара̄й нин̱аива̄р чинтаик каруттаван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	5
Go to top
эт̣эр̱у маларкко̆н̱р̱аи йараву тумпаи ил̤аматийам э̆руккува̄ н̱ил̱инта кан̇каи чэт̣э̆р̱инта чат̣аийа̄н̱аит тэвар коваич чэ̆мпо̆н̱ма̄л вараийа̄н̱аич чэрнта̄р чинтаик кэт̣илийаик кӣл̱вэл̤ӯ ра̄л̤ун̇ коваик кир̱ипэчи мат̣ава̄рпэ̆й вал̤аикал̤ ко̆л̤л̤ун̇ ка̄т̣аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	6
на̄ран̣ан̱ум на̄н̱мукан̱ум ар̱ийа̄ та̄н̱аи на̄лвэтат турува̄н̱аи нампи тан̱н̱аип па̄рит̣ан̇кал̤ пан̣ичэ̆ййап палико̆н̣ т̣ун̣н̣ум па̄лван̣ан̱аит тӣван̣ан̱аип пакала̄ н̱а̄н̱аи ва̄рпо̆тийум мулаийа̄л̤ор кӯр̱ан̱ тан̱н̱аи ма̄н̱ит̣ан̇каи йут̣аийа̄н̱аи малива̄р кан̣т̣ан̇ ка̄рпо̆тийун̇ кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	7
ва̄н̱аван̱аи валиваламум мар̱аикка̄т̣ т̣а̄н̱аи матичӯт̣ум пэ̆рума̄н̱аи мар̱аийон̱ тан̱н̱аи эн̱аван̱аи имава̄н̱р̱ан̱ пэтаи йот̣ум ин̱итирунта пэ̆рума̄н̱аи этту ва̄рккут тэн̱аван̱аит титтиккум пэ̆рума̄н̱ тан̱н̱аит тӣтила̄ мар̱аийон̱аит тэвар пор̱р̱ун̇ ка̄н̱аван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	8
нэ̆руппуруват тирумэн̱и вэ̆н̣н̣ӣр̱ р̱а̄н̱аи нин̱аиппа̄ртам нэ̆н̃ча̄н̱аи нир̱аива̄ н̱а̄н̱аит таруккал̱ийа муйалакан̱мэл та̄л̤ваит та̄н̱аич чалантаран̱аит тат̣интон̱аит таккор чинтаи вируппаван̱аи витийа̄н̱аи вэ̆н̣н̣ӣр̱ р̱а̄н̱аи вил̤ан̇ко̆л̤ийа̄й мэ̆ййа̄ки миккор пор̱р̱ун̇ каруттаван̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	9
мат̣ала̄л̱ит та̄мараиа̄ йиратти ло̆н̱р̱у маларккан̣ит̣ан тит̣уталумэ малива̄н̱ колач чут̣ара̄л̱и нэ̆т̣ума̄лук карул̤чэ̆й та̄н̱аит тумпийури портта̄н̱аит тол̱ан̱ вит̣т̣а ат̣ала̄л̱ит тэрут̣аийа илан̇каик кон̱аи арувараиккӣл̱ ат̣артта̄н̱аи арул̤а̄р карун̣аик кат̣ала̄н̱аик кан̃чан̱ӯ ра̄н̣т̣а коваик кар̱пакаттаик кан̣н̣а̄рак кан̣т̣уйн тэн̱э.	10
Go to top