திருமுறை 3.031 Thirumurai in bengali - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.031 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুমযেন্তিরপ্পল়্ল়ি - কোল্লি কন়কাঙ্কি নবরোচু কন়কাম্পরি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু বটিবাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমেন়িযষ়কর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=1iE23OOVx2g Add audio link

তিরৈ তরু পবল়মুম্, চীর্ তিকষ়্ বযিরমুম্,
করৈ তরুম্ অকিলোটু কন় বল়ৈ পুকুতরুম্,
বরৈবিলাল্ এযিল্ এয্ত, মযেন্তিরপ্পল়্
অরবু অরৈ, অষ়কন়ৈ অটি ইণৈ পণিমিন়ে!

1

কোণ্টল্ চের্ কোপুরম্, কোলম্ আর্ মাল়িকৈ,
কণ্টলুম্ কৈতৈযুম্ কমলম্ আর্ বাবিযুম্,
বণ্টু উলাম্ পোষ়িল্, অণি মযেন্তিরপ্পল়্
চেণ্টু চের্ বিটৈযিন়ান়্ তিরুন্তু অটি পণিমিন়ে!

2

কোঙ্কু ইল় বেঙ্কৈযুম্, কোষ়ু মলর্প্পুন়্ন়ৈযুম্,
তাঙ্কু তেন়্ কোন়্র়ৈযুম্, তকু মলর্ক্কুরবমুম্,
মাঙ্ করুম্পুম্, বযল্ মযেন্তিরপ্পল়্
আঙ্কু ইরুন্তবন়্ কষ়ল্ অটি ইণৈ পণিমিন়ে!

3

বঙ্কম্ আর্ চেণ্ উযর্ বরু কুর়িযাল্ মিকু
চঙ্কম্ আর্ ওলি, অকিল্ তরু পুকৈ কমষ়্তরুম্
মঙ্কৈ ওর্ পঙ্কিন়ন়্, মযেন্তিরপ্পল়্
এঙ্কল়্ নাযকন়্ তন়তু ইণৈ অটি পণিমিন়ে!

4

নিৎতিলৎ তোকৈ পল নিরৈ তরু মলর্ এন়চ্
চিৎতিরপ্ পুণরি চের্ৎতিট, তিকষ়্ন্তু ইরুন্তবন়্,
মৈৎ তিকষ়্ কণ্টন়্, নল্ মযেন্তিরপ্পল়্
কৈৎতলম্ মষ়ুবন়ৈক্ কণ্টু, অটি পণিমিন়ে!

5

Go to top

চন্তিরন়্, কতিরবন়্, তকু পুকষ়্ অযন়োটুম্,
ইন্তিরন়্, বষ়িপট ইরুন্ত এম্ ইর়ৈযবন়্-
মন্তিরমর়ৈ বল়র্ মযেন্তিরপ্পল়্
অন্তম্ ইল্ অষ়কন়ৈ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!

6

চটৈ মুটি মুন়িবর্কল়্ চমৈবোটুম্ বষ়িপট
নটম্ নবিল্ পুরিবিন়ন়্, নর়বু অণি মলরোটু
পটর্চটৈ মতিযিন়ন়্, মযেন্তিরপ্পল়্
অটল্ বিটৈ উটৈযবন়্ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!

7

চিরম্ ওরুপতুম্ উটৈচ্ চেরু বলি অরক্কন়ৈক্
করম্ ইরুপতুম্ ইর়ক্ কন়বরৈ অটর্ৎতবন়্,
মরবু অমর্ পূম্পোষ়িল্ মযেন্তিরপ্পল়্
অরবু অমর্ চটৈযন়ৈ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!

8

নাক(অ)ণৈৎ তুযিল্পবন়্, নলম্ মিকু মলরবন়্,
আক(অ)ণৈন্তু অবর্ কষ়ল্ অণৈযবুম্ পের়ুকিলর্;
মাকু অণৈন্তু অলর্পোষ়িল্ মযেন্তিরপ্পল়্
যোকু অণৈন্তবন়্ কষ়ল্ উণর্ন্তু ইরুন্তু উয্ম্মিন়ে!

9

উটৈ তুর়ন্তবর্কল়ুম্, উটৈ তুবর্ উটৈযরুম্,
পটু পষ়ি উটৈযবর্ পকর্বন় বিটুমিন়্, নীর্
মটৈ বল়র্ বযল্ অণি মযেন্তিরপ্পল়্
ইটম্ উটৈ ঈচন়ৈ ইণৈ অটি পণিমিন়ে!

10

Go to top

বম্পু উলাম্ পোষ়িল্ অণি মযেন্তিরপ্পল়্
নম্পন়ার্ কষ়ল্ অটি ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্,
নম্ পরম্ ইতু এন়, নাবিন়াল্ নবিল্পবর্
উম্পরার্ এতির্কোল়, উযর্ পতি অণৈবরে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুমযেন্তিরপ্পল়্ল়ি

3.031 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু তিরৈ তরু পবল়মুম্, চীর্
Tune - কোল্লি (তিরুমযেন্তিরপ্পল়্ল়ি তিরুমেন়িযষ়কর্ বটিবাম্পিকৈযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

তিরৈ তরু পবল়মুম্, চীর্ তিকষ়্ বযিরমুম্, করৈ তরুম্ অকিলোটু কন় বল়ৈ পুকুতরুম্, বরৈবিলাল্ এযিল্ এয্ত, মযেন্তিরপ্পল়্ অরবু অরৈ, অষ়কন়ৈ অটি ইণৈ পণিমিন়ে!	1
কোণ্টল্ চের্ কোপুরম্, কোলম্ আর্ মাল়িকৈ, কণ্টলুম্ কৈতৈযুম্ কমলম্ আর্ বাবিযুম্, বণ্টু উলাম্ পোষ়িল্, অণি মযেন্তিরপ্পল়্ চেণ্টু চের্ বিটৈযিন়ান়্ তিরুন্তু অটি পণিমিন়ে!	2
কোঙ্কু ইল় বেঙ্কৈযুম্, কোষ়ু মলর্প্পুন়্ন়ৈযুম্, তাঙ্কু তেন়্ কোন়্র়ৈযুম্, তকু মলর্ক্কুরবমুম্, মাঙ্ করুম্পুম্, বযল্ মযেন্তিরপ্পল়্ আঙ্কু ইরুন্তবন়্ কষ়ল্ অটি ইণৈ পণিমিন়ে!	3
বঙ্কম্ আর্ চেণ্ উযর্ বরু কুর়িযাল্ মিকু চঙ্কম্ আর্ ওলি, অকিল্ তরু পুকৈ কমষ়্তরুম্ মঙ্কৈ ওর্ পঙ্কিন়ন়্, মযেন্তিরপ্পল়্ এঙ্কল়্ নাযকন়্ তন়তু ইণৈ অটি পণিমিন়ে!	4
নিৎতিলৎ তোকৈ পল নিরৈ তরু মলর্ এন়চ্ চিৎতিরপ্ পুণরি চের্ৎতিট, তিকষ়্ন্তু ইরুন্তবন়্, মৈৎ তিকষ়্ কণ্টন়্, নল্ মযেন্তিরপ্পল়্ কৈৎতলম্ মষ়ুবন়ৈক্ কণ্টু, অটি পণিমিন়ে!	5
Go to top
চন্তিরন়্, কতিরবন়্, তকু পুকষ়্ অযন়োটুম্, ইন্তিরন়্, বষ়িপট ইরুন্ত এম্ ইর়ৈযবন়্- মন্তিরমর়ৈ বল়র্ মযেন্তিরপ্পল়্ অন্তম্ ইল্ অষ়কন়ৈ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!	6
চটৈ মুটি মুন়িবর্কল়্ চমৈবোটুম্ বষ়িপট নটম্ নবিল্ পুরিবিন়ন়্, নর়বু অণি মলরোটু পটর্চটৈ মতিযিন়ন়্, মযেন্তিরপ্পল়্ অটল্ বিটৈ উটৈযবন়্ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!	7
চিরম্ ওরুপতুম্ উটৈচ্ চেরু বলি অরক্কন়ৈক্ করম্ ইরুপতুম্ ইর়ক্ কন়বরৈ অটর্ৎতবন়্, মরবু অমর্ পূম্পোষ়িল্ মযেন্তিরপ্পল়্ অরবু অমর্ চটৈযন়ৈ অটি পণিন্তু উয্ম্মিন়ে!	8
নাক(অ)ণৈৎ তুযিল্পবন়্, নলম্ মিকু মলরবন়্, আক(অ)ণৈন্তু অবর্ কষ়ল্ অণৈযবুম্ পের়ুকিলর্; মাকু অণৈন্তু অলর্পোষ়িল্ মযেন্তিরপ্পল়্ যোকু অণৈন্তবন়্ কষ়ল্ উণর্ন্তু ইরুন্তু উয্ম্মিন়ে!	9
উটৈ তুর়ন্তবর্কল়ুম্, উটৈ তুবর্ উটৈযরুম্, পটু পষ়ি উটৈযবর্ পকর্বন় বিটুমিন়্, নীর্ মটৈ বল়র্ বযল্ অণি মযেন্তিরপ্পল়্ ইটম্ উটৈ ঈচন়ৈ ইণৈ অটি পণিমিন়ে!	10
Go to top
বম্পু উলাম্ পোষ়িল্ অণি মযেন্তিরপ্পল়্ নম্পন়ার্ কষ়ল্ অটি ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্, নম্ পরম্ ইতু এন়, নাবিন়াল্ নবিল্পবর্ উম্পরার্ এতির্কোল়, উযর্ পতি অণৈবরে.	11