திருமுறை 3.021 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.021 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুক্করুক্কুটি (মরুতান্তনল্লূর্) - কান্তারপঞ্চমম্ কন়কাঙ্কি কেতার কেল়ল়ৈ কর্নাটক চুৎত চবেরি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু চর্বালঙ্কিরতমিন়্ন়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চর়্কুণলিঙ্কেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=qYLdNt2Nl0k Add audio link

নন়বিলুম্ কন়বিলুম্, নাল়ুম্, তন়্ ওল়ি
নিন়ৈবিলুম্ এন়ক্কু বন্তু এয্তুম্ নিন়্মলন়্-
কন়ৈকটল্ বৈযকম্ তোষ়ু করুক্কু
অন়ল্-এরি আটুম্ এম্ অটিকল়্; কাণ্মিন়ে!

1

বেতিযন়্, বিটৈ উটৈ বিমলন়্, ওন়্ন়লর্
মূতেযিল্ এরি এষ় মুন়িন্ত মুক্কণন়্,
কাতু ইযল্ কুষ়ৈযিন়ন়্, করুক্কুটি অমর্
আতিযৈ, অটি তোষ় অল্লল্ ইল্লৈযে.

2

মঞ্চু উর়ু পোষ়িল্ বল়ম্ মলি করুক্কু
নঞ্চু উর়ু তিরুমিটর়ু উটৈয নাতন়ার্
অম্ চুরুম্পু আর্ কুষ়ল্ অরিবৈ অঞ্চবে,
বেঞ্চুরম্ তন়িল্ বিল়ৈযাটল্ এন়্কোলো?

3

ঊন়্ উটৈপ্ পির়বিযৈ অর়ুক্ক উন়্ন়ুবীর্
কান়্ ইটৈ আটলান়্ পযিল্ করুক্কুটিক্
কোন়্ উযর্ কোযিলৈ বণঙ্কি, বৈকলুম্,
বান়বর্ তোষ়ু কষ়ল্ বাষ়্ৎতি, বাষ়্মিন়ে!

4

চূটুবর্, চটৈ ইটৈক্ কঙ্কৈ নঙ্কৈযৈ;
কূটুবর্, উলকু ইটৈ ঐযম্ কোণ্টু; ওলি
পাটুবর্, ইচৈ; পর়ৈ কোট্ট, নট্টি
আটুবর্; করুক্কুটি অণ্ণল্ বণ্ণমে!

5

Go to top

ইন়্পু উটৈযার্, ইচৈ বীণৈ; পূণ্ অরা,
এন়্পু, উটৈযার্; এষ়িল্ মেন়িমেল্ এরি
মুন়্পু উটৈযার্; মুতল্ এৎতুম্ অন়্পরুক্কু
অন়্পু উটৈযার্ করুক্কুটি এম্ অণ্ণলে!

6

কালমুম্ ঞাযির়ুম্ তীযুম্ আযবর্
কোলমুম্ মুটি অরবু অণিন্ত কোল়্কৈযর্;
চীলমুম্ উটৈযবর্; তিরুক্করুক্কু
চালবুম্ ইন়িতু, অবর্ উটৈয তন়্মৈযে!

7

এর়িকটল্ পুটৈ তষ়ুবু ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়ৈ
মুর়িপট বরৈ ইটৈ অটর্ৎত মূর্ৎতিযার্
কর়ৈ পটু পোষ়িল্ মতি তবষ়্, করুক্কু
অর়িবোটু তোষ়ুমবর্ আল়্বর্, নন়্মৈযে.

8

পূ মন়ুম্ তিচৈ মুকন়্ তান়ুম্, পোর়্পু অমর্
বামন়ন়্, অর়িকিলা বণ্ণম্ ওঙ্কু এরি-
আম্ এন় উযর্ন্তবন়্ অণি করুক্কু
না মন়ন়িন়িল্ বর নিন়ৈতল্ নন়্মৈযে.

9

চাক্কিযর্, চমণ্ পটু কৈযর্, পোয্ম্মোষ়ি
আক্কিয উরৈ কোল়েল্! অরুন্ তিরু(ন্) নমক্কু
আক্কিয অরন়্ উর়ৈ অণি করুক্কুটিপ্
পূক্ কমষ়্ কোযিলে পুটৈপট্টু উয্ম্মিন়ে!

10

Go to top

কান়লিল্ বিরৈমলর্ বিম্মু কাষ়িযান়্,
বান়বন়্ করুক্কুটি মৈন্তন়্ তন়্ ওল়ি
আন়, মেয্ঞ্ ঞান়চম্পন্তন়্, চোল্লিয
ঊন়ম্ ইল্ মোষ়ি বলার্ক্কু উযরুম্, ইন়্পমে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুক্করুক্কুটি (মরুতান্তনল্লূর্)

3.021 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু নন়বিলুম্ কন়বিলুম্, নাল়ুম্, তন়্
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুক্করুক্কুটি (মরুতান্তনল্লূর্) চর়্কুণলিঙ্কেচুবরর্ চর্বালঙ্কিরতমিন়্ন়ম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

নন়বিলুম্ কন়বিলুম্, নাল়ুম্, তন়্ ওল়ি নিন়ৈবিলুম্ এন়ক্কু বন্তু এয্তুম্ নিন়্মলন়্- কন়ৈকটল্ বৈযকম্ তোষ়ু করুক্কু অন়ল্-এরি আটুম্ এম্ অটিকল়্; কাণ্মিন়ে!	1

বেতিযন়্, বিটৈ উটৈ বিমলন়্, ওন়্ন়লর্ মূতেযিল্ এরি এষ় মুন়িন্ত মুক্কণন়্, কাতু ইযল্ কুষ়ৈযিন়ন়্, করুক্কুটি অমর্ আতিযৈ, অটি তোষ় অল্লল্ ইল্লৈযে.	2

মঞ্চু উর়ু পোষ়িল্ বল়ম্ মলি করুক্কু নঞ্চু উর়ু তিরুমিটর়ু উটৈয নাতন়ার্ অম্ চুরুম্পু আর্ কুষ়ল্ অরিবৈ অঞ্চবে, বেঞ্চুরম্ তন়িল্ বিল়ৈযাটল্ এন়্কোলো?	3

ঊন়্ উটৈপ্ পির়বিযৈ অর়ুক্ক উন়্ন়ুবীর্ কান়্ ইটৈ আটলান়্ পযিল্ করুক্কুটিক্ কোন়্ উযর্ কোযিলৈ বণঙ্কি, বৈকলুম্, বান়বর্ তোষ়ু কষ়ল্ বাষ়্ৎতি, বাষ়্মিন়ে!	4

চূটুবর্, চটৈ ইটৈক্ কঙ্কৈ নঙ্কৈযৈ; কূটুবর্, উলকু ইটৈ ঐযম্ কোণ্টু; ওলি পাটুবর্, ইচৈ; পর়ৈ কোট্ট, নট্টি আটুবর্; করুক্কুটি অণ্ণল্ বণ্ণমে!	5

Go to top
ইন়্পু উটৈযার্, ইচৈ বীণৈ; পূণ্ অরা, এন়্পু, উটৈযার্; এষ়িল্ মেন়িমেল্ এরি মুন়্পু উটৈযার্; মুতল্ এৎতুম্ অন়্পরুক্কু অন়্পু উটৈযার্ করুক্কুটি এম্ অণ্ণলে!	6

কালমুম্ ঞাযির়ুম্ তীযুম্ আযবর্ কোলমুম্ মুটি অরবু অণিন্ত কোল়্কৈযর্; চীলমুম্ উটৈযবর্; তিরুক্করুক্কু চালবুম্ ইন়িতু, অবর্ উটৈয তন়্মৈযে!	7

এর়িকটল্ পুটৈ তষ়ুবু ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়ৈ মুর়িপট বরৈ ইটৈ অটর্ৎত মূর্ৎতিযার্ কর়ৈ পটু পোষ়িল্ মতি তবষ়্, করুক্কু অর়িবোটু তোষ়ুমবর্ আল়্বর্, নন়্মৈযে.	8

পূ মন়ুম্ তিচৈ মুকন়্ তান়ুম্, পোর়্পু অমর্ বামন়ন়্, অর়িকিলা বণ্ণম্ ওঙ্কু এরি- আম্ এন় উযর্ন্তবন়্ অণি করুক্কু না মন়ন়িন়িল্ বর নিন়ৈতল্ নন়্মৈযে.	9

চাক্কিযর্, চমণ্ পটু কৈযর্, পোয্ম্মোষ়ি আক্কিয উরৈ কোল়েল্! অরুন্ তিরু(ন্) নমক্কু আক্কিয অরন়্ উর়ৈ অণি করুক্কুটিপ্ পূক্ কমষ়্ কোযিলে পুটৈপট্টু উয্ম্মিন়ে!	10

Go to top
কান়লিল্ বিরৈমলর্ বিম্মু কাষ়িযান়্, বান়বন়্ করুক্কুটি মৈন্তন়্ তন়্ ওল়ি আন়, মেয্ঞ্ ঞান়চম্পন্তন়্, চোল্লিয ঊন়ম্ ইল্ মোষ়ি বলার্ক্কু উযরুম্, ইন়্পমে.	11