![]()
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
áLutaiyapiLLaiyár thiruvanhtháthi
| 11.034 áLutaiyapiLLaiyár thiruvanhtháthi ( ) |
Back to Top
nhampiyáÑtár nhampi áLutaiyapiLLaiyár thiruvanhtháthi
11.034
áLutaiyapiLLaiyár thiruvanhtháthi
paÑ - (thiruththalam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
pármaÑ talaththiniR panniru
paerotu manninhinRa
nhérmaÑ talappatap paippira
mápuram nhéRaÑinhtha
kármaÑ talakkaÑtath theÑthatanh
thoaLán karuÑaipeRRa
thármaÑ talamaÑi champanhthan
maeviya thaÑpathiyae.
| [1] |
pathikap peruvaLLi káttip
paruppathak koanpayanhtha
mathiyath thirunhuthal panGka
naruLpeRa vaiththaenGkaL
nhithiyaip piramá puranhakar
mannanai yennutaiya
kathiyaik karuthaval loarama
rávathi kávalarae.
| [2] |
káppayil káLLik kavuÑiyar
thépaRken káraÑamá
máppaLLi várá vakaiyirup
paenenna, máranennae!
púppayil váLika LaGnchumen
nheGnchuranG kappukunhtha;
vaeppayil várchilai kálvaLai
yánhiRkum méÑtiravae.
| [3] |
iravum pakalumnhin páthath
thalaren vaLLimuLLuthum
paravum parichae yaruLukaÑ
táyinhthap párakaththae
viravum paramatha koaLari
yae!kuta veLvaLaikaL
tharaLaGn choariyunG katalputai
chúlzhnhtha tharáymannanae.
| [4] |
manniya moakach chuvaiyoLi
yúRoachai nháRRamenRip
panniya ainhthin pathanGkatanh
thoarkkunh thotarvariya
ponniyal pátakam kinGkiÑip
pátha nhiLLalpukuvoar
thunniya káamar chaÑpaiyar
nháthaRkuth thoÑtarkaLae.
| [5] |
thoÑtinaGn chúLLach churikuLLa
lártham mananhthotara,
vaÑtinaGn chúLLa varumivan
poalum, mayilukuththa
kaÑtinaGn chúlzhnhtha vaLaipiram
poakkaLLu vávutalam
viÑtinaGn chúLLak kaLLuvina
ákkiya viththakanae.
| [6] |
viththakam paechi,nham vaeÑuth
thalaivanai váLnhikarththu
muththakanG káttum muRuvalnhal
lártham manamaÑaiya,
uyththakam poanhthirunh thuLLavum
illá thanavumuRu
poththakam poalum! muthumulaip
páÑan puÑarkkinRathae.
| [7] |
puÑarnhthanhan maekach chiRunhuÑ
thuLiyin chiRakothukki
uÑarnhthanar poala virunhthanai
yálula kamparachum
kuÑanhthikalzh Gnánacham panhthan
kotimathil kochchaiyinváy
maÑanhthavar poayina roachoallu,
váLLi! matakkurukae.
| [8] |
kurunhthalar mullaiyanG koavala
raeRRin kolaimaruppál
arunhthiRa lákath thuLLuthacheGn
chaeRRaru káchanithan
perunhthiRa mámathil chaÑpai
nhakaranna paeramaiththoaL
thirunhthilzai árvam
. . . . . . . . . murachae.
| [9] |
muracham karaiya,mun thoaraÑam
nhéta, muLLunhithiyin
parichanG koÑarvá namaikin
Ranarpalar; párththininhé
arichanG kaÑaithalen námun
karuthu, aru káchanithan
churichanG kaÑaivayal thanhtha
nhakaranna thúmoLLikkae.
| [10] |
moLLivathu, chaiva chikámaÑi
múrith thatavaraiththoaL
thoLLuvathu, maRRavan thúmalarp
páthanGkaL; thámanGkamalzhnh
theLLuvathu, kúnhthal púnhthá
maraiyini yáthukoloa!
moLLivathu, chaeri mupputhai
máthar muRuvaliththae.
| [11] |
valikeLLu kuÑtarkku vaikaik
karaiyanRu vánkotuththa
kalikeLLu thiÑthoaL kavuÑiyar
thépan, katalutuththa
olitharu nhérvai yakaththai
yuRaiyitta thoththuthiru
malitharu várpani yám,mata
máthinai váttuvathae.
| [12] |
váttuvar thaththanh thuyarai;van
kaeLLalin pinpuchenRa
vaettuvar koalaththu vaethath
thalaivanai melviralál,
thoattiyal kátha nivanenRu
tháthaikkuch chúlzhvichumpil
káttiya kanRin kaLLalthiRa
mánavai kaRRavarae.
| [13] |
avarchen RaÑukuvar; méLvathinGku
annai yarukarthammaith
thavarkinRa thaÑtamilzhch chaiva
chikámaÑi chaÑpaiyennap
pavarkinRa nhéLkotik koapuram
palkathi roanpariyaik
kavarkinRa chúlath thotunhinRu
thoanRunG katinhakarae.
| [14] |
nhakaranG ketappaÑtu thiÑthaer
michainhinRu, nhánmaRaikaL
pakaranG kaLLalava naippathi
náRá yirampathikam
makaranG kiLarkatal vaiyam
thuyarketa váymoLLinhtha
nhikaranG kilikalik káLLip
piránenpar, nhéÑilaththae.
| [15] |
nhilam aeRiyamarup pinthiru
málum, nhilampataiththa
kulam aeRiyamalark koakanai
thaththaya nunGkoLLikkuGn
chalam aeRiyamuti tháLkaÑ
tilar,thanhthai káÑavanRu
nhalam aeRiyapukalzhch champanhthan
káttiya nháthanaiyae.
| [16] |
nháthan nhanipaLLi chúlzhnhakar
kánaka mákkiqthae
poathin malivaya lákkiya
koanamar poRpukali
maethai nhetunGkatal várunG
kayaloa? vilaikkuLathu
káthi naLavum miLirkaya
loa?choallu; kárikaiyae.
| [17] |
kaimmaiyi nálnhin kaLLalpara
váthu,kaÑ tárk(ku)ivanoar
vanmaiya naeyennum vaÑÑam
nhatiththu, viLLupporuLoa(tu)
immaiyil yáneythu minpanG
karuthith thiritharumath
thanmaiyi naeRkum aruLuthi
yoa!choallu champanhthanae.
| [18] |
panhthár aÑiviraR panGkayak
konGkaip pavaLachchevváyk
konhthár nhaRunGkuLLal koamaLa
valliyaik kúRaruGnchér
nhanhthá viLakkinaik kaÑtathu
nháneppoLLuthu munnuGn
chanhthár akalath tharuká
chanithan thatavaraiyae.
| [19] |
varaikoÑta mámathil chaÑpaith
thalaivanai válzhththalarpoal
nhiraikoÑtu vánoar katainhthathin
nhaGncha nhikaLLakkolám,
nhuraikoÑtu meypparath thuLLaGn
chuLLalanhaொnh thoariravum
thiraikoÑ talamaru mivvakal
GnálaGn cheRikatalae.
| [20] |
katalanna poymaikaL cheyyinum
veyya katunharakath
thitanhama naevuthaR kevvitath
thániruGn chenhthamiLLál
thitamannu mámathil chaÑpaith
thalaivanchenh thámaraiyin
vatamannu nhéLmuti yánatip
poathavai válzhththinamae.
| [21] |
válzhththuva thempara maeyákum,
anhthaththu vaiyamunhnhér
álzhththiya kálaththu máLLá
thathu,varan chaevatiyae
aeththiya Gnánacham panhthaR
kitamichaith thumpikompark
káththikalzh kaethakam, poathaka
ménunG kaLLumalamae.
| [22] |
malarpayil vátkaÑÑi, kaeL;kaÑÑi
nhéÑmuti vaÑkamalap
palarmayil kérththik kavuÑiyar
thépan pakaivarennath
thalaipayil púmpunanG koythitu
mae?kaÑi yárpulampa
alarpayi lámun paRiththana
mákil arumpinaiyae.
| [23] |
arumpina anpillai yarchchanai
yillai yarannheRiyae
virumpina mánhtharkku meyppaÑi
cheykilan poykkamainhtha
irumpana vuLLaththi naeRkenGnGa
naevanhthu nhaerpattathál
karumpana nhéLvayal chúlzhkáLLi
nháthan kaLLalatiyae.
| [24] |
atiyál alarmithith thálarath
thampil kamirthamin(Ru)ik
kotiyá notumpin nhatanhthathev
vá(Ru)alar koakanathak
katiyár nhaRunGkaÑÑi Gnánacham
panhthan karuthalarpoal
vetiyá vituvem paralchuRu
nháRu viyankaraththae.
| [25] |
churapurath thártham thuyaruk
kiranGkich churarkaLthanGkaL
parapurath thárthanh thuyarkaÑ
taruLum paramanmannum
arapurath thánati eythuva
nenpa, avanatichaer
chirapurath thánati yárati
yaenenRum thiÑÑanavae.
| [26] |
thiÑÑena várchenRa nháttitai
yillaikol! thénhthamilzhoar
kaÑÑena voanGkum kavuÑiyar
thépankai poalpoLLinhthu
viÑÑina váymullai mellarum
péna,maR Riyámmeliya
eÑÑina nháLvaLLu vá(thu)iraith(thu)
oati eLLumukilae.
| [27] |
eLLuváL mathiyál vethuppuÑ(tu)
alamanh theLLunhthuvimmith
thoLLuváL, thanakkin RaruLunG
kolánh,thoLLu nhéravaikaik
kuLLuvá yethirnhtha uRikaip
paRithalaik kuÑtarthanGkaL
kaLLuvá vutalam kaLLuvina
vákkiya kaRpakamae.
| [28] |
kaRpá nhaRavam maÑikoLLith
thunhthum alaichchilampá!
nhaRpá moLLiyeLLil Gnánacham
panhthan puRavamanna
viRpá nhuthalithan menmulai
yinniLam chevvikaÑtit(tu)
iRpá vitumvaÑÑa meÑÑukin
RáLamma! vemmanaiyae.
| [29] |
emmanai yá,enhthai yáyennai
yáÑten thuyarthavirththa
chemmalar nhéLmuti Gnánacham
panhthan puRavamannér!
vemmunai vaelenna vennamiLirnhthu
veLuth(thu) ariyaen(Ru)
ummana voavalla voavanhthe
nuLLath thoLirvanavae.
| [30] |
oLiRu maÑippaÑi nháttum,
ulakaththum umparuLLum
veLiRu patachchila nhiRpathuÑ
tae?miÑti ménukaLum
aLaRu payaRchaÑpai nhátha
namuthap pathikamennunG
kaLiRu vitappuku maelthoÑtar
pátum kavithaikaLae.
| [31] |
kavikkuth thakuvana, kaÑÑuk
kiniyana, kaetkilinpam
chevikkuth tharuvana, chinhthaik
kuriyana painhtharaLam
nhavikkaÑ chiRumiyar muRRil
mukanhthutham chiRRilthoRum
kuvikkath thiraiparak kunGkochchai
nháthan kuraikaLLalae.
| [32] |
kaLLalkinRa ainGkaÑai, yanhthiyum,
anRilunG kálparappit(tu)
aLLalkinRa thenRalum vanhthinG
katarppa,van Ráyilzaikkách
chuLLalkinRa nhaGnchanh thaÑiththavan
thannaith thotarnhthupinpoay
uLLalkinRa nheGnchaminG kennoa,
iniin RuRukinRathae.
| [33] |
uRukinRa vanpinoa(tu) oththiya
tháLamu muLLurukip
peRukinRa vinpum, piRainhuthal
muÑtamunG kaÑtavaraith
theRukinRa váRenna cheythava
moa!vanhthen chinhthaiyuLLae
thuRukinRa páthan kaLLumalam
poalunh thutiyitaikkae.
| [34] |
itaiyu meLLuthá thoLLiyalum
ám;ina vaÑtukaLin
putaiyu meLLuthinum púnGkuLLa
lokkumap ponnanaiyáL
nhataiyum nhakaiyunh thamiLLá
karanthan pukalinhaRRaen
ataiyum moLLiyu meLLuthitin,
chála athichayamae.
| [35] |
maenát tamarar thoLLavirup
párum, vinaippayankaL
thánhát tarunhara kiRRaLar
várunh thamiLLarthanGkaL
koanát(tu) arukar kuLLámvenRa
kochchaiyar koankamalap
púnháttu atipaÑinh thárumal
látha pulaiyarumae.
| [36] |
pulaiyatith thoÑtanaip púchura
nákkip porukayaRkaÑ
malaimatap pávaikku mánhata
mátum maÑiyaiyenthan
thalaiyitaip páthanaik kaRRánG
kuraiththacham panhthanenná,
mulaiyitaip ponkoÑtu, chanGkiLLanh
tháLenthan moykuLLalae.
| [37] |
kuLLaliyal inkavi Gnánacham
panhthan kuraikaLLalpoal
kaLLaliyal pátham paÑinhthae
nunaiyunG kathiravanae!
thaLLaliyal vemmai thaÑiththaruL
nhé;thaÑi yáthavemmai
aLLaliyal kánnhatanh tháLvinai
yaenpeRRa váraÑanGkae.
| [38] |
aÑanGkamar yálzhmurith(thu) áÑpanai
peÑpanai yákki,amaÑ
kaÑanGkaLLu vaeRRik katuvitanh
thérththuk kathavataiththup
piÑanGkalai nhérethi roataGn
cheluththina, veÑpiRaiyoa(tu)
iÑanGkiya mátach chirapurath
thánthan irunhthamiLLae.
| [39] |
irunhthaÑ pukali,koa lakká,
veLLilá vatuthuRai,chér
porunhthum araththuRai poanakam,
tháLam,nhan pon, chivikai
arunhthita oRRa,muth théchcheya
vaeRa varanaLiththa
perunhthakai chérinai yempara
moa!nhinRu paechuvathae.
| [40] |
paechunh thakaiyathan RaeyinRu
manRum thamilzhvirakan
thaecham muLLuthum malzaimaRanh(thu)
úÑketach chenhthaLLaRkai
échan thiruvaru LáleLLil
véLLi miLLalaiyinváyk
káchin malzaipoLLinh thánenRiGn
Gnálam kavinpeRavae.
| [41] |
peRuvathu nhichchayam aGnchalnheGn
chaepira mápuraththu
maRuvaRu poRkaLLal Gnánacham
panhthanai válzhththuthalál
veRiyuRu konRai maRiyuRu
chenGkai vitaiyetuththa
poRiyuRu poRkoti yemperu
mánavar ponnulakae.
| [42] |
ponnár mathilchúlzh pukalik
karachai, yarukarthanGkaL
thennát taraÑatta chinGkath
thinai,yeGn chivanivanen(Ru)
anhnháL kuthalaith thiruváy
moLLika LaruLichcheytha
ennánai yaippaÑi várkkillai,
káÑka yamálayamae.
| [43] |
málaiyop pákum piRaimunpu
nhinRu, maÑikuRukki
vaelaiyaip pátaÑaith(thu) ánGkeLLil
manmathan vilkuniththa
koalaiyep poathum pitippan
vatuppatu kokkinaGnchúlzh
choolaiyaik káLLith thalaivan
malarinRu chútitinae.
| [44] |
chútunhaR Rárththami LLákaran
thanpoR chutarvaraiththoaL
kútuthaR(ku) aechaRRa kompinai
nhéyunG kotumpakainhin(Ru)
átuthaR kaeyaththa naikkunai
yae,nhinnai yátaravam
vátitak kárum maRuvum
patukinRa váÑmathiyae.
| [45] |
mathikka thakunhuthal máthotum
enGkaL malaiyilvaikith
thuthikkath thakuchaÑpai nháthan
churuthi katanhthuLLavoar
mithikkak kamalam mukilzhththaÑ
thaenuÑtu, miÑtivarál
kuthikkak kurukiri yunGkochchai
nhátu kuRukuminae.
| [46] |
kuRumanam uLkala váththami
LLákaran kochchaiyanna
nhaRumalar menkuLLa láyaGncha
lemmúr nhakumathichen(Ru)
uRumanai yoÑchuva roaviyak
kiLLaikku nhumpathiyiR
chiRumikaL chenRirunh(thu) anGkaiyai
nhéttuvar; chaeyilzaiyae.
| [47] |
ilzaivaLa rákaththu Gnána
champanhtha niruGnchuruthik
kalzaivaLar kunRu kataththalunG
káÑpér kataichiyar,nhéL
mulzaivaLar nhaÑtu pataththataGn
chálimuth thukkiLaikkum
malzaivaLar nhéLkutu mippoLLil
chúlzhnhtha vaLavaLalae.
| [48] |
vayalár marukal pathithannil,
váLara váRkatiyuÑ(tu)
ayalá viLLunhtha avanuk
kiranGki yaRivaLLinhtha
kayalár karunGkaÑÑi thanthuyar
thérththa karuÑaiveLLap
puyalár tharukaiyi nainennath
thoanRitum puÑÑiyamae.
| [49] |
puÑÑiya nhátu pukuvathaR
kákak pulanatakki,
eÑÑiya cheythoLLil nhiRpa(thu)el
lárumin Riyánenakku
nhaÑÑiya cheythoLLil Gnánacham
panhthanai nhanhthamarnhérk
kaÑÑiyan mátak kaLLumalath
thánaik karuthuvathae.
| [50] |
karuthath thavavaruL énhtharuL
Gnánacham panhthanchaÑpai
irathak kiLimoLLi máthae!
kalanGkal ivarutalam
poruthak kaLLunhirai yákkuvan;
nhunhthamar poarppataiyael
maruthach chinaiyil pothumparu
LaeRi maRaikuvanae.
| [51] |
maRaimuLLanG kunGkuLLa lárkali
kátta, vayaRkataiGnar
paRaimuLLanG kumpuka liththami
LLákaran paRRalarpoala
thuRaimuLLanG kunGkari chéRi,
matanGkaL chutarppaLinGkin
aRaimuLLanG kumvaLLi nhévariR
chála varumpaLLiyae.
| [52] |
paLLikkae thakukinRa(thu) in(Ru)ip
piRaipal kathirviLLunhtha
vaLLikkae thikalzhtharu chekkaraik
kochchai vayavarennum
moLLikkae virumpi muLarik
kalamaru moaviyartham
kiLLikkae tharumuru vaththivaL
vátitak kéLkinRathae.
| [53] |
kéLarik kunRath tharava
mumilzhnhtha kiLarmaÑiyin
váLarik kumvaikai máÑtana
renpar vayaRpukalith
tháLarik kumari yánaruL
peRRa parachamaya
koaLarik kunhnhika ráththamilzh
nháttuLLa kuÑtarkaLae.
| [54] |
kuÑtakalzh chúlzhtharu kochchaith
thalaivanRan kunRakaGnchaer
vaÑtaka menmalar valliyan
nér!vari viRpuruvak
kaÑtaka váLi patapputai
vélzhchenG kalanGkalotum
puÑthakak kaeLLal pukunhthathuÑ
toa?nhunGkaL púmpunaththae.
| [55] |
punaththeLLu kaimmathak kunRama
tháyanGkor punkalaiyáy,
vanaththeLLu chanhthanap painhthalzai
yáy,vanhthu vanhthatiyaen
manaththeLLu poRkaLLal Gnánacham
panhthanvaÑ koGnchaiyannáL
kanaththeLLu konGkaika Láyalku
láyththivar katturaiyae.
| [56] |
kattathu vaekoÑtu kaLLuÑtu,
nhunGkaika LáRthuÑanGkai
ittathu vaeyanRi, yettanaith
thániva LuLLuRunhoay
vittathu vae?yanRi venGkuru
nháthanRan panGkayaththin
mattavilzh thárkoÑtu chúttumin,
paethai makilzhvuRavae.
| [57] |
uRavum, poruLumoÑ poakamunG
kalviyunG kalviyuRRa
thuRavum, thuRavip payanu
menakkuch chuLLinhthapunal
puRavum, poLLilum poLLilchúlzh
pothumpunh thathumpumvaÑtin
nhaRavum, poLLileLLiR káLLiyar
koanthiru nhámanGkaLae.
| [58] |
nhámukanh thaeththiya Gnánacham
panhthanai nhaÑÑalarpoal
aemuka veGncharaGn chinhthival
iGnchi yitipatukkath
thémukanh thoanRikaL thoanRath
thaLavam mukaiyarumpak
kámukam púmukanG káttinhin
rárththana kárinamae.
| [59] |
káranG(ku) aÑaipoLLiR
káLLik kavuÑiyar thépan,nhallúrch
chéranG(ku) aÑainhaR perumaÑanh
thannil chivapuraththu,
váranG(ku) aÑaikonGkai
máthotum pukkuRum poathu,vanhthár
áranG(ku) oLLinhthanar, peRRathal
lál,av arumpathamae.
| [60] |
arumpatha mákku matayaro(tu)
aGnchalith thárkkariya
perumpatha meythaluR Rér!vanh
thiRaiGnchumin, paeraravam
varumpa nhánmaRaik káLLith
thalaivan malarkkamalath
tharumpatha Gnánacham panhthanen
nánaithan tháLiÑaiyae.
| [61] |
tháLin charaÑanh tharuGnchaÑpai
nháthan thariyalarpoal
kéLin malanGka vilanGkae
pukunhthitum, keÑtaikaLum,
váLunh tholaiya matharththiru
káthi naLavumvanhthu
méLunG karunGkaÑÑi minpuri
yávaiththa mennakaiyae.
| [62] |
nhakukinRa mullainhaÑ Ñáreri
kaÑtath(thu) avarkavarnhtha
mikukinRa nhannithi káttina
konRai; viravalarúr
pukukinRa théyenap púththana
thoanRi; puRavamankaith
thakukinRa koatalkaL; anparin
Reythuvar kármayilae.
| [63] |
mayilaenh thiyavaLLal thannai
yaLippa mathipuÑarnhtha
eyilaenh thiyachaÑpai nhátha
nulakath(thu) ethirpavaryár?
kuyilaenh thiyapoLLiR konGkaenh
thiyakompi namputhaLLéi
ayilaenh thiyamalar kaÑtuLa
náyvanhtha aÑÑalukkae.
| [64] |
aÑÑal maÑivaLaith thoaLaru
káchani chaÑpaiyanna
peÑÑi namirthanhal láLkuLLal
nháRRam petaiyotupúGn
chuÑÑanh thuthainhthavaÑ tae!kaÑta
thuÑtukol? thúnGkolinhérth
thaÑÑam poLLileLLiR káchini
púththamen tháthukaLae.
| [65] |
tháthukal thoayththanhaGn chanhthánh
yárchata lampatuththuth
thúthaiyiR chikkanG karaGnchaerththu
váLá thulukkukinRér;
paethiyiR puththarkaL! vammin;
pukaliyar koanannanhát
káthiyit taeRRum kaLLuththiRam
pátik kaLiththitavae.
| [66] |
kaLiyuRu thaenthárk kavuÑiyar
thépan karuthalarpoal
veLiyuRu Gnálam pakaliLLunh
thál,virai yárkamalath(thu)
aLiyuRu menmalarth tháthaLainh(thu)
áLLi yalzaippavarum
thuLiyuRu vátaiyi thámmata
mánaith thuvaLavippathae.
| [67] |
thaeRum punalthillaich chiRRam
palaththuch chiRanhthuvanhthuL
úRu mamirthaip parukit
teLLuvatho rutkaLippuk
kúRum vaLLimoLLi thanhthenai
válzhvith thavankoLLunhthaen
nháRum alanGkal thamiLLá
karanennum nhannithiyae.
| [68] |
nhithiyuRu váraRa ninpamvé
teythuva rennavaetham
thuthiyuRu nhéLvayal káLLiyar
koanaith thoLLárinaiya
nhathiyuRu nhértheLith(thu) aGncha
lenavaÑÑa lanRoavená
mathiyuRu váÑuthal pátham
paÑinhthanaL mannanaiyae.
| [69] |
mannanG kanai!chenh thamiLLá
karanveRpil vanhthoruvar
annanGkaL aGnchanmi nenRatar
vaeLLath thitaivilanGkip
ponnanG kalaichá vakaiyetuth
tháRkivaL púÑaLLunhthi
innanh thaLLumpuLa vámperum
pálumav vaenhthalukkae.
| [70] |
aenhthum ulakuRu véreLLil
nhélanhak kaRkuminpap
púnhthaÑ pukalúr murukaRkum
thoaLLanaip poakamárppaik
kánhthunG kanaliR kuLirpatuth
thukkataR kútalinváy
vaenhthin thuyarthavirth thánaiyep
poathum virumpuminae.
| [71] |
virumpum puthalvanai meyyarinh
thákkiya vinnamirtham
arumpum punaRchatai yáyuÑ
taruLen RatipaÑinhtha
irumpin chutarkaLiR RánchiRuth
thoÑtanai yaeththuthirael
churumpin malarththami LLákaran
pátham thotarveLithae.
| [72] |
eLivanhtha vá!veLLil púvarai
GnáÑ,maÑith thárthaLLanGkath
thuLivanhtha kaÑpichainh thaenGkalu
menGka LaranthuÑaiyánG
kiLivanhtha choalli,poR kiÑÑaththin
Gnána vamirthaLiththa
aLivanhtha púnGkuGnchi yinchoaR
chiRukkanRa náraruLae.
| [73] |
aruLunh thamiLLá kara!nhin
nalanGkalthanh thenpeyarach
churuLunG kuLLaliyaR kénhthilai
yaemunpu thúnGkukarath(thu)
uruLum kaLiRRino(tu) ottaru
vánai yaruLiyanRae
maruLin moLLimata váLpeya
renkaÑ varuvippathae.
| [74] |
varuvár uruvin vaLLivaLLi
vaiththa vanamarunhthum
thiruvár irunhtha cheLLunhakarach
chevvith thiruvatikkáL
tharuván thamiLLá karakaram
poaRchalam véchakkaÑtu
veruvá vaÑanGkoÑtal
kaLmiÑti vánaththu minniyavae.
| [75] |
minnár kutumi nhetuveR
pakanGkonGkil vélzhpaninhoay
thannár vaLLiket taLLinhthamai
choalluvar káÑiRaiyae
mannár parichanath thármael
pukalu mevarkkumikka
nhanná valarperu mánaru
káchani nhalkitavae.
| [76] |
nhalken Ratiyi niÑaipaÑi
yár;chaÑpai nhamperumán
palkum perumpukalzh pátakil
lárchilar pálzhkkiRaiththit(tu)
olku mutampina ráy,vaLLi
thaetit titaRimuttip
pilku mitamaRi yárketu
váruRu paeyththanamae.
| [77] |
thanamae tharupukalzhch chaiva
chikámaÑi thannaruLpoal
manamae pukunhtha matakkoti
yae!malar maelirunhtha
anamae! yamirthak kumuthachchev
váyunGka Láyamennum
inamae poliyavaÑ táteLLiR
choolaiyu Leythukavae.
| [78] |
ukattiththu moattu varálinam
maethi mulaiyuriGncha
akattiR choaripál thatamnhiRai
kochchai vayaththarachaith
thakattil thikalzhmaÑip púÑthami
LLákaran thannaiyallál,
pakattil poliyinum vaeÑtaen,
oruvaraip pátuthalae.
| [79] |
pátiya chenhthami LLáRpaLLanG
káchu parichil peRRa
nhétiya chérththiru Gnánacham
panhthan nhiRaipukaLLán
nhátiya púnhthiru nhávuk karachoo
teLLilmiLLalaik
kútiya kúttaththi náluLa
tháyththik kuvalayamae.
| [80] |
valaiyath thiÑithoaL michaimaLLa
vaeRRi, manaippuRaththu
nhilaiyeth thanaipoLLu thoakaÑta(thu)
úranai nhéthikettár
kulaiyak kaLLuvin kuLLukkaÑta
vanthikalzh kochchaiyanna
chilaiyoththa váLnhuthal! munpoal
malarka thirukkaÑkaLae.
| [81] |
kaÑÑár thirunhutha loankoalak
kávil karanhaொtiyál
paÑÑár tharappátu chaÑpaiyar
koanpáÑi nhaொnhthitumen(Ru)
eÑÑá veLLuththaGnchu mittapon
tháLanGka LéyakkaÑtum
maÑÑár chilarchaÑpai nháthanai
yaeththár varunhthuvathae.
| [82] |
varunhthunG kolánGkaLLal, maÑmichai
yaekitil enRumenRárth
thirunhthum pukalzhchchaÑpai Gnánacham
panhthaRkuch chérmaÑikaL
porunhthuGn chivikai kotuththanan
káÑ;puÑa riththikalzhnhaGn(chu)
arunhthum piránnham maraththuRai
maeya varumporuLae.
| [83] |
poruLena vennaiththan poRkaLLal
káttip pukunhthenakkinG(ku)
aruLiya chérththiru Gnánacham
panhtha naruLilarpoal
veruLina máninmen nhoakkiyai
vittu viLLunhithiyin
thiraLinai yátharith thálnhanRu
chálaven chinhthanaikkae.
| [84] |
chinhthaiyaith thaenaith thiruvá
vatuthuRai yuLthikaLLum
enhthaiyaip páta lichaiththuth
tholaiyá nhithiyameythith
thanhthaiyaith théththoLLil múttiya
koancharaÑ chárvilarael
nhinhthaiyaip peR(Ru)oLLi yáthiranh
thaekaram nhéttuvarae.
| [85] |
nhéttuva roathaththo taeRiya
chanGkam nhekumuLarith
thoatuveÑ muththam choarichaÑpai
nháthan thoLLáthavarin
vaettuvar vaettathaÑ Ñérinuk(ku)
uÑÑé ruÑakkuLLiththa
káttuva rúRal parukum
kolámem kananGkulzaiyae.
| [86] |
kulzaikkinRa konRaipon poala
malaranhunG kúttamellám
alzaikkinRa koÑta liyampuon
Rilaiyakan Rárvaravu
pilzaikkin Rathukolen RaGnchiyoÑ
chaÑpaip piránpuRavath(thu)
ilzaikkinRa kútal mutayaeÑ
Ñátha iLanGkotikkae.
| [87] |
kotiththae ravuÑar kuLLámana
lúttiya kunRavilli
atiththaer karuththi naruká
chaniyai yaÑiyilzaiyár
mutiththaer kamalar kavarván,
muripuru vachchilaiyál
vatiththaer nhayanak kaÑaiyiÑai
koaththu vaLaiththanarae.
| [88] |
vaLaipatu thaÑkataR kochchai
vayavan malarkkaLLaRkae
vaLaipatu nhéÑmuti várpuna
lúranthan nhérilamku
vaLaipatu kaÑÑiyar thampothuth
thampalam nháRuminhtha
vaLaipatu kinGkiÑik kálmainhthan
váyin maÑimuththamae.
| [89] |
muththana veÑÑakai yármayal
máRRi, muRaivaLLuvá(thu)
eththanai kálamnhinRu aeththu
mavarinu menpaÑinhtha
piththanai, yenGkaL piránai,
yaÑaiva theLithukaÑtér;
aththanai, Gnánacham panhthanaip
pátham atainhthavarkkae.
| [90] |
ataiththathu mámaRaik kátartham
koayiRkathavinai anRu
utaiththathu páÑanthan yáLLin
oliyai yurakavitam
thutaiththathu thoaÑi puraththukku
iRaivan chutaroLiváy
pataiththathu thaÑmaiyai nhaLLáRRu
arachu paÑiththitavae.
| [91] |
paÑipatu nhuÑÑitai pátham
poRápala káthamenRu
thaÑipatu minchoaRka Lálthavirth
thaeRkuth thaLLalumilzhkán
maÑipatu poRkaLLal Gnánatam
panhthan maruvalarpoal
thuÑipatu vaelanna kaÑÑiyen
noavanhthu thoanRiyathae.
| [92] |
thoanRalthan noatuta naekiya
chunhtharap púÑmulaiyai
énRava raeyinhtha vaenhthilzai
yár ivvaLavil
vánRavar chúLLunh thamiLLá
karanthan vatavaraiyae
poanRapon mátak kaLLumala
nhátu porunhthuvarae.
| [93] |
porunhthiya Gnánath thamiLLá
karanpathi, poRpurichai
thirunhthiya thoaÑi puraththuk
kiRaivan thiruvaruLál
karunhthatam nhéreLLu kálaiyiR
kákú kaLLumalamen(Ru)
irunhthita vámenRu vánava
ráki yiyanGkiyathae.
| [94] |
iyalá thanapala chinhthaiya ráyiya
lunGkolenRu
muyalá thanavae muyanRuvan
moakach chuLLiyaLLunhthich
cheyalár varaimathiR káLLiyar
koanthiru nhámanGkaLuk(ku)
ayalá renappala kálanGkaL
poakkuva rátharkaLae.
| [95] |
áthara vum,payap pummiva
Leythina LenRapalár
mátha ravaGnchoalli yennai
nhakuvathu! mámaRaiyin
oathara vampoli káLLith
thamiLLá karanotanRae
théthara vampata vannaiyen
noapala cheppuvathae.
| [96] |
cheppiya venna thavammuyan
raennhalla chenhthamiLLál
opputai málaith thamiLLá
karanai, yuÑarvutaiyoar
kaRputai váymoLLi yaeththum
patithaka Rittivara
maRpatu thollaik katalputai
chúlzhtharu maÑmitaiyae.
| [97] |
maÑÑil thikalzhchaÑpai nháthanai
váthinil vallamaÑaip
paÑÑaik kaLLuvin nhuthivaiththem
panhtha vinaiyaRukkum
kaÑÑaik kathiyaith thamiLLá
karanai,yenG kaRpakaththaith
thiÑÑaR RotaiyaR kavuÑiyar
thépanaich chaernhthanamae.
| [98] |
chaerum pukalzhththiru Gnánacham
panhthanai yánuraiththa
paerunh thamilzhppá vinavaval
lavarpeRRa vinpulakanG
kárunh thirumutaR ráyaru
LáyenRu kaithoLLuvar
nhérum malarum koLánhetu
málum piramanumae.
| [99] |
piramá puramvenG kuru,chaÑpai,
thoaÑi, pukali,kochchai
chiramár puram,nhaR puRavanh,
tharáy,káLLi, vaeÑupuram
varamár poLLilthiru Gnánacham
panhthan pathikkumikka
paramár kaLLumalar panniru
nhámamip párakaththae.
| [100] |
parákalath thunpanG katanhthamara rálpaÑiyum
aerakalam peRRálu minnáthál - kárakilin
thúmanG kamalzhmátath thoaÑi puraththalaivan
nhámaGn chevikkichaiyá nháL.
| [101] |
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
