சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam pothu - chivanenumoachai
4.008   thirunhávukkarachar   thaeváram   chivan enum oachai allathu,
பண் - piyanhthaikkánhtháram   (pothu - chivanenumoachai )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dBNu2cZFh9U

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
4.008   chivan enum oachai allathu,  
paÑ - piyanhthaikkánhtháram   (thiruththalam pothu - chivanenumoachai ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
chivan enum oachai allathu, aRaiyoa, ulakil-thiru nhinRa chemmai uLathae?-
avanum oar aiyam uÑÑi; athaL átai ávathu; athan mael or átal aravam;
kavaÑ aLavu uLLa uLku; karikátu koayil; kalan ávathu oatu, karuthil;
avanathu peRRi kaÑtum, avan nhérmai kaÑtum, akam thaervar, thaevar avarae.

 [1]
viri kathir GnáyiRu allar; mathi allar; vaetha vithi allar; viÑÑum nhilanum
thiri tharu váyu allar; cheRu théyum allar; theLi nhérum allar, theriyil;
ari tharu kaÑÑiyáLai oru pákam áka, aruL káraÑaththil varuvár
eri aravu áram márpar; imaiyárum allar; imaippárum allar, ivarae.

 [2]
thaey poti veLLai púchi, athan mael or thinGkaL-thilakam pathiththa nhuthalar
káy kathir vaelai nhéla oLi má mitaRRar; karikátar; kál or kaLLalar;
vaey utan nhátu thoaLi avaL vimma, veyya maLLu véchi, vaeLLa uri poarththu
ae, ivar átum áRum ivaL káÑum áRum! ithuthán ivarkku or iyalpae?

 [3]
vaLar poRi ámai pulki, vaLar koathai vaiki, vati thoalum nhúlum vaLara,
kiLar poRi nhákam onRu miLirkinRa márpar; kiLar kátum, nhátum, makilzhvar;
nhaLir poRi maGnGnai anna thaLir poanRa cháyalavaL thoanRu váymai peruki,
kuLir poRi vaÑtu pátu kuLLaláL oruththi uLaL poal, kulávi utanae.

 [4]
uRaivathu kátu poalum; uri-thoal utuppar; vitai úrvathu; oatu kalaná;
iRai ivar váLLum vaÑÑam ithuvaelum, échar oru pál ichainhthathu; oru pál,
piRai nhuthal paethai máthar umai ennum nhanGkai piRalzh páta nhinRu piÑaiván;
aRai kaLLal vaÑtu pátum ati nhéLLal áÑai kataváthu, amarar ulakae.

 [5]
kaÑi vaLar vaenGkaiyoatu kati thinGkaL kaÑÑi, kaLLalkál chilampa, aLLaku ár
aÑi kiLar ára veLLai thavalzh chuÑÑa vaÑÑam iyalár; oruvar; iruvar;
maÑi kiLar maGnGnai ála, malzai átu choolai malaiyán makatkum iRaivar
aÑi kiLar anna vaÑÑam, avaL vaÑÑa vaÑÑam; avar vaÑÑa vaÑÑam, aLLalae.

 [6]
nhakai vaLar konRai thunRu nhaku veÑ thalaiyar; nhaLir kanGkai thanGku mutiyar
mikai vaLar vaetha kétham muRaiyoatum valla, kaRai koL maÑichey mitaRar;
mukai vaLar koathai máthar muni pátum áRum, eri átum áRum, ivar kaip
pakai vaLar nhákam véchi, mathi anGku máRum ithu poalum, échar iyalpae?

 [7]
oLi vaLar kanGkai thanGkum oLi; mál ayan than utal venhthu véya, chutar nhéRu
aÑi kiLar ára veLLai thavalzh chuÑÑa vaÑÑar; thamiyár oruvar; iruvar;
kaLi kiLar vaetam uÑtu, or katamá uriththu utai thoal thotuththa kalanár-
aÑi kiLar anna thollaiyavaL pákam áka, eLLil vaetham oathumavarae.

 [8]
malai matamanGkaiyoatum, vatakanGkai nhanGkai maÑaváLar áki makilzhvar
thalai kalan áka uÑtu, thaniyae thirinhthu, thavaváÑar áki muyalvar;
vilai ili chánhtham enRu veRi nhéRu púchi viLaiyátum vaeta vikirthar
alaikatal veLLam muRRum alaRak katainhtha aLLal nhaGncham uÑta avarae.

 [9]
puthu viri pon chey oalai oru káthu, or káthu churichanGkam nhinRu puraLa,
vithi vithi vaetha kétham oru pátum oatha, oru pátu mella nhakumál;
mathu viri konRai thunRu chatai pákam máthar kuLLal pákam áka varuvar
ithu ivar vaÑÑa vaÑÑam; ivaL vaÑÑa vaÑÑam; eLLil vaÑÑa vaÑÑam,  iyalpae!

[10]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000