சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam pothu -thanith thiruththáÑtakam
6.095   thirunhávukkarachar   thaeváram   appan nhé, ammai nhé,
பண் - thiruththáÑtakam   (pothu -thanith thiruththáÑtakam )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE
6.096   thirunhávukkarachar   thaeváram   ámayam thérththu atiyaenai áLák
பண் - thiruththáÑtakam   (pothu -thanith thiruththáÑtakam )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S2QAPPvNFiw

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
6.095   appan nhé, ammai nhé,  
paÑ - thiruththáÑtakam   (thiruththalam pothu -thanith thiruththáÑtakam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
appan nhé, ammai nhé, aiyanum nhé,| anpu utaiya mámanum mámiyum nhé,
oppu utaiya mátharum oÑ poruLum nhé,| oru kulamum chuRRamum oar úrum nhé,
thuyppanavum uyppanavum thoaRRuváy nhé,| thuÑai áy en nheGncham thuRappippáy nhé,
ip pon nhé, im maÑi nhé, im muththu(nh)nhé,| iRaivan nhé-aeRu úrnhtha chelvan nhéyae.

 [1]
vempa varukiRpathu anRu, kúRRam nhammael;| veyya vinaip pakaiyum paiya nhaiyum;
em parivu thérnhthoam; itukkaÑ illoam;| enGku eLLil en GnáyiRu? eLiyoam alloam
am pavaLach cheGnchatai mael áRu chúti,| anal áti, án aGnchum áttu ukanhtha
chempavaLa vaÑÑar, chenGkunRa vaÑÑar,| chevvána vaÑÑar, en chinhthaiyárae.

 [2]
áttuviththál ár oruvar átáthárae? atakkuviththál ár oruvar atanGkáthárae?
oattuviththál ár oruvar oatáthárae? urukuviththál ár oruvar urukáthárae?
páttuviththál ár oruvar pátáthárae? paÑiviththál ár oruvar paÑiyáthárae?
káttuviththál ár oruvar káÑáthárae? káÑpár ár, kaÑÑuthaláy! káttákkálae?.

 [3]
nhal pathaththár nhal pathamae! Gnánamúrththé! | nhalaGnchutarae! nhál vaethaththu appál nhinRa
choal pathaththár choal pathamum katanhthu nhinRa | choalaRku ariya chúLLaláy! ithu un thanmai;
nhiRpathu oththu nhilai ilá nheGncham thannuL | nhilávátha pulál utampae pukunhthu nhinRa
kaRpakamae! yán unnai vituvaen allaen |-kanakam, má maÑi, nhiRaththu em katavuLánae!.

 [4]
thirukkoayil illátha thiru il úrum, | thiru veÑ nhéRu aÑiyátha thiru il úrum,
parukku oatip paththimaiyál pátá úrum, | pánGkinotu pala thaLikaL illá úrum,
viruppoatu veÑ chanGkam úthá úrum, | vithánamum veÑkotiyum illá úrum,
aruppoatu malar paRiththu ittu uÑÑá úrum, | avai ellám úr alla; atavi- kátae!.

 [5]
thirunhámam aGnchu eLLuththum cheppár ákil, | thé vaÑÑar thiRam oru kál paechár ákil,
orukálum thirukkoayil chúLLár ákil, | uÑpathan mun malar paRiththu ittu uÑÑár ákil,
arunhoaykaL keta veÑnhéRu aÑiyár ákil, | aLi aRRár; piRanhtha áRu aethoa ennil,
peru nhoaykaL mika nhaliya, peyarththum cheththum | piRappathaRkae thoLLil áki, iRakkinRárae!.

 [6]
nhin ávár piRar inRi nhéyae ánáy; | nhinaippárkaL manaththukku oar viththum ánáy;
man ánáy; mannavarkku oar amutham ánáy; | maRai   nhánkum ánáy; áRu anGkam ánáy;
pon ánáy; maÑi ánáy; poakam ánáy; | púmimael pukalzh thakka poruLae! unnai,
en ánáy! en ánáy! ennin allál, | aelzaiyaen en choalli aeththukaenae?.

 [7]
aththá! un atiyaenai anpál árththáy; | aruL nhoakkil-thérththa nhér áttik koÑtáy;
eththanaiyum ariyai nhé eLiyai ánáy; | enai áÑtu koÑtu iranGki aenRu koÑtáy;
piththanaen, paethaiyaen, paeyaen, nháyaen, | pilzaith thanakaL aththanaiyum poRuththáy anRae!
iththanaiyum em paramoa? aiya! aiyoa! | emperumán thirukkaruÑai irunhtha áRae!.

 [8]
kulam pollaen; kuÑam pollaen; kuRiyum pollaen; | kuRRamae perithu utaiyaen; koalam áya
nhalam pollaen; nhán pollaen; Gnáni allaen; | nhallároatu ichainhthilaen; nhatuvae nhinRa
vilanGku allaen; vilanGku alláthu oLLinhthaen allaen; | veRuppanavum mikap perithum paecha vallaen;
ilam pollaen; irappathae éya máttaen; |en cheyván thoanRinaen, aelzaiyaenae?.

 [9]
chanGka nhithi pathuma nhithi iraÑtum thanhthu | tharaÑiyotu ván áLath tharuvaraenum,
manGkuvár avar chelvam mathippoam alloam,| máthaevarkku aekánhthar allár ákil
anGkam elám kuRainhthu aLLuku thoLLunhoayará(a)y | á uriththuth thinRu uLLalum pulaiyaraenum,
kanGkai vár chataik karanhthárkku anpar ákil,| avar kaÑtér, nhám vaÑanGkum katavuLárae!.

 [10]

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
6.096   ámayam thérththu atiyaenai áLák  
paÑ - thiruththáÑtakam   (thiruththalam pothu -thanith thiruththáÑtakam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
ámayam thérththu atiyaenai áLák koÑtár; athikai vérattánam átchi koÑtár;
thámaraiyoan chiram arinhthu kaiyil koÑtár; thalai athanil pali koÑtár; nhiRaivu ám thanmai
vámananár má káyaththu uthiram koÑtár; mán itam   koÑtár; valanGkai maLLuváL koÑtár;
kámanaiyum utal koÑtár, kaÑÑál nhoakki; kaÑÑappar paÑiyum koL kapáliyárae.

 [1]
muppuri nhúl varai márpil muyanGkak koÑtár; muthu kaeLLal muLai maruppum koÑtár, púÑá;
cheppu uruvam mulai malaiyáL pákam koÑtár; chemmaeni veÑ nhéRu thikaLLak koÑtár;
thuppuravu ár churi chanGkin thoatu koÑtár; chutar muti chúlzhnhthu, ati amarar thoLLavum koÑtár;
ap pali koÑtu áyilzaiyár anpum koÑtár   atiyaenai áL utaiya atikaLárae.

 [2]
muti koÑtár; muLai iLa veÑ thinGkaLoatu múchum iLa nhákam utan ákak koÑtár;
ati koÑtár, chilampu alampu kaLLalum árppa; atanGkátha muyalakanai atikkélzhk koÑtár;
vati koÑtu árnhthu ilanGkum maLLu valanGkaik koÑtár; málai itappákaththae maruvak koÑtár;
thuti koÑtár; kanGkáLam thoaL mael koÑtár chúlai thérththu atiyaenai átkoÑtárae.

 [3]
pokkaÑamum puliththoalum puyaththil koÑtár; púthappataikaL putai chúLLak koÑtár;
akkinotu pata aravam arai mael koÑtár; anaiththu ulakum pataiththu avaiyum atanGkak koÑtár;
kokku iRakum kúviLamum koÑtai koÑtár; kotiyánai atal áLLikku iraiyák koÑtár;
chekkar nhiRath thirumaeni thikaLLak koÑtár chetiyaenai átkoÑta chivanár thámae.

 [4]
anhthakanai ayil chúlaththu aLLuththik koÑtár; aru maRaiyaith thaerkkuthirai ákkik koÑtár;
chunhtharanaith thuÑaik kavari véchak koÑtár; chutukátu nhatam átum itamák koÑtár;
manhtharam nhal poru chilaiyá vaLaiththuk koÑtár; mákáLan váchal káppu ákak koÑtár;
thanhthira manhthiraththaráy aruLik koÑtár chamaÑ thérththu en thannai át koÑtár thámae.

 [5]
páritanGkaL pala karuvi payilak koÑtár; pavaLa nhiRam koÑtár; paLinGkum koÑtár;
nhér atanGku chatai muti mael nhilávum koÑtár; nhéla nhiRam koalam nhiRai mitaRRil koÑtár;
vár atanGku vanamulaiyár maiyal áki vanhthu itta pali koÑtár; vaLaiyum koÑtár;
úr atanGka, oRRi nhakar paRRik koÑtár utal uRu nhoay thérththu ennai átkoÑtárae.

 [6]
aÑi thillai ampalam átu aranGkák koÑtár; álála aru nhaGncham amuthák koÑtár;
kaÑi vaLar thárp pon ithaLLik kamalzhthár koÑtár; káthal   ár koati kalanhthu irukkai koÑtár;
maÑi paÑaththa aravam thoaLvaLaiyák koÑtár; mál vitai mael nhetuvéthi poathak koÑtár;
thuÑi puliththoalinai átai utaiyák koÑtár; chúlam kaik koÑtár thoÑtu enaik koÑtárae.

 [7]
pata múkkap pámpu aÑaiyánoatu, vánoan, panGkayan, enRu anGku avaraip pataiththuk koÑtár;
kuta múkkil kélzhkkoattam koayil koÑtár; kúRRu uthaiththu oar vaethiyanai uyyak koÑtár;
nhetu múkkin kariyin uri mútik koÑtár; nhinaiyátha pávikaLai nhénGkak koÑtár;
itam ákki itai maruthum koÑtár, paÑtae; ennai inh nháL átkoÑta iRaivar thámae.

 [8]
echchan iÑai thalai koÑtár; pakan kaÑ koÑtár; iravikaLil oruvan pal iRuththuk koÑtár;
mechchan vitháththiran thalaiyum vaeRák koÑtár; viRal anGki karam koÑtár; vaeLvi káththu,
uchcha nhaman tháL aRuththár; chanhthiranai uthaiththár; uÑarvu iláth thakkan than vaeLvi ellám
achcham eLLa aLLiththuk koÑtu, aruLum cheythár atiyaenai átkoÑta amalar thámae.

 [9]
chatai onRil kanGkaiyaiyum thariththuk koÑtár; chámaththin ichai véÑai thatavik koÑtár;
utai onRil puLLi ulzaiththoalum koÑtár; uLkuvár uLLaththai orukkik koÑtár;
katai munRil pali koÑtár; kanalum koÑtár; kápála vaetam karuthik koÑtár;
vitai venRik koti athanil maevak koÑtár   venhthuyaram thérththu ennai átkoÑtárae.

 [10]
kurá malaroatu, ará, mathiyam, chatai mael koÑtár; kutamuLLa, nhanhthéchanai, váchakanák koÑtár;
chirámalai tham chaervu itamáth thirunhthak koÑtár; thenRal nhetunhthaeroanaip ponRak koÑtár;
paráparan enpathu thamathu paerák koÑtár; paruppatham   kaikkoÑtár; payanGkaL paÑÑi
irávaÑan enRu avanaip paer iyampak koÑtár itar uRu nhoay thérththu ennai átkoÑtárae.

 [11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000