சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thirumákaRal
3.072   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   vinGku viLai kaLLani, miku
பண் - cháthári   (thirumákaRal ataikkalanGkáththanháthar puvananháyakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KazBwKsulkI

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
3.072   vinGku viLai kaLLani, miku  
paÑ - cháthári   (thiruththalam thirumákaRal ; (thiruththalam aruLtharu puvananháyakiyammai utanuRai aruLmiku ataikkalanGkáththanháthar thiruvatikaL poaRRi )
vinGku viLai kaLLani, miku kataichiyarkaL pátal viLaiyátal aravam,
manGkulotu nhéLkotikaL mátam mali, nhétu poLLil, mákaRal uLán-
konGku virikonRaiyotu, kanGkai, vaLar thinGkaL, aÑi cheGnchataiyinán;
chenGkaÑ vitai aÑÑal ati chaerpavarkaL thévinaikaL thérum, utanae.

[1]
kalaiyin oli, manGkaiyarkaL pátal oli, átal, kavin eythi, aLLaku ár
malaiyin nhikar mátam, uyar nhéLkotikaL véchum mali mákaRal uLán-
ilaiyin mali vael nhunaiya chúlam valan aenhthi, eripun chataiyinuL
alai koL punal aenhthu perumán-atiyai aeththa, vinai akalum, mikavae.

[2]
kálaiyotu thunhthupikaL, chanGku, kuLLal, yálzh, muLLavu, kámaruvu chér
málai vaLLipátu cheythu, máthavarkaL aeththi makilzh mákaRal uLán-
thoalai utai paeÑi, athanmael or chutar nhákam achaiyá, aLLakitháp
pálai ana nhéRu punaiván-atiyai aeththa, vinai paRaiyum, utanae.

[3]
inGku kathir muththinotu ponmaÑikaL unhthi, eLLil meyyuL utanae,
manGkaiyarum mainhtharkaLum mannu punal áti, makilzh mákaRal uLán-
konGku, vaLar konRai, kuLirthinGkaL, aÑi cheGnchataiyinán-atiyaiyae
nhunGkaL vinai théra, mika aeththi, vaLLipátu nhukará, eLLuminae!

[4]
thuGnchu nhaRu nhélam, iruL nhénGka, oLi thoanRum mathu vár kaLLaniváy,
maGnchu mali púmpoLLilil, mayilkaL nhatam átal mali mákaRal uLán-
vaGncha mathayánai uri poarththu makilzhván, or maLLuváLan, vaLarum
nhaGncham iruL kaÑtam utai nháthan-atiyárai nhaliyá, vinaikaLae

[5]
mannum maRaiyoarkaLotu palpatima má thavarkaL kúti utan áy
inna vakaiyál inithu iRaiGnchi, imaiyoaril eLLu mákaRal uLán-
minnai viri punchataiyin mael malarkaL kanGkaiyotu thinGkaL enavae
unnumavar, tholvinaikaL olka, uyar ván ulakam aeRal eLithae.

[6]
veyya vinai nheRikaL chela, vanhthu aÑaiyum maelvinaikaL véttal uRuvér
mai koL viri kánal, mathu vár kaLLani mákaRal uLán-eLLil athu ár
kaiya kari kálvaraiyin maelathu uri-thoal utaiya maeni aLLaku ár
aiyan-ati chaerpavarai aGnchi ataiyá, vinaikaL; akalum, mikavae.

[7]
thúchu thukil nhéLkotikaL maekamotu thoayvana, pon mátamichaiyae,
máchu patu cheykai mika, máthavarkaL oathi mali mákaRal uLán;
páchupatha! ichchai vari nhachchu aravu kachchai utai paeÑi, aLLaku ár
púchu poti échan! ena aeththa, vinai nhiRRal ila, poakum, utanae.

[8]
thúya virithámaraikaL, nheythal, kaLLunhér, kuvaLai, thoanRa, mathu uÑ
páya varivaÑtu palapaÑ muralum oachai payil mákaRal uLán-
cháya viral únRiya irávaÑan thanmai keta nhinRa perumán-
áya pukalzh aeththum atiyárkaL vinai áyinavum akalvathu eLithae.

[9]
kálin nhala painGkaLLalkaL nhéL mutiyin mael uÑarvu kámuRavinár
málum malaránum, aRiyámai eri áki, uyar mákaRal uLán-
nhálum eri, thoalum uri, má maÑiya nhákamotu kúti utan áy,
álum vitai úrthi utai atikaL atiyárai ataiyá, vinaikaLae.

[10]
katai koL nhetumátam mika oanGku kamalzh véthi mali káLLiyavarkoan-
ataiyum vakaiyál paravi aranai ati kútu champanhthan-uraiyál,
matai koL punaloatu vayal kútu poLLil mákaRal uLán atiyaiyae
utaiya thamilzh paththum uÑarvár avarkaL tholvinaikaL olkum, utanae.

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000