This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.064   aRai aar punalum maa  
paN - thakkaechi   (thiruththalam thiruppuuvaNam ; (thiruththalam aruLtharu minnaampikaiyammai utanuRai aruLmiku puuvaNanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

aRai aar punalum maa malarum aatu aravu aar chataimael kuRai aar mathiyum chuuti, maathu oar kuuRu utaiyaan itam aam muRaiyaal muti chaer thennar chaerar choolzharkaL thaam vaNanGkum, thiRai aar oLi chaer, chemmai oanGkum, then thiruppuuvaNamae.

[1]

maruvaar mathil muunRu onRa eythu, maamalaiyaan matanhthai orupaal paakam aakach cheytha umparpiraan avan uur karu aar chaali aalai malki, kalzhal mannar kaaththu aLiththa thiruvaal malinhtha chaetar vaalzhum thenthiruppuuvaNamae.

[2]

poar aar mathamaa urivai poarththu, poti aNi maeniyanaay, kaar aar katalil nhaGncham uNta kaNNuthal, viNNavan, uur paar aar vaikaip punal vaay parappi, palmaNi pon kolzhiththu, cheer aar vaari chaera nhinRa thenthiruppuuvaNamae.

[3]

kati aar alanGkal konRai chuuti, kaathil oar vaarkulzaiyan, koti aar veLLai aeRu ukanhtha koavaNavan, itam aam patiyaar kuuti, nheeti oanGkum palpukalzhaal parava, cheti aar vaikai chuulzha nhinRa thenthiruppuuvaNamae.

[4]

kuur aar vaaLi chilaiyil koaththuk koti mathil kuuttu alzhiththa paar aar villi, melliyalaaL oar paal makilzhnhthaan, itam aam aaraa anpil thennar chaerar choolzharkaL poaRRu ichaippa, thaer aar veethi maatam nheetum then thiruppuuvaNamae.

[5]

nhanRu theethu enRu onRu ilaatha nhaalmaRaiyoan, kalzhalae chenRu paeNi aeththa nhinRa thaevarpiraan, itam aam kunRil onRi oanGka malku kuLir polzhil chuulzh malarmael thenRal onRi munRil aarum then thiruppuuvaNamae.

[6]

paivaay aravam araiyil chaaththi, paaritam poaRRu ichaippa, mey vaay maeni nheeRu puuchi, aeRu ukanhthaan itam aam kai vaalzh vaLaiyaar mainhtharoatum kalaviyinaal nherunGkich cheyvaar tholzhilin paatal oavaath then thiruppuuvaNamae.

[7]

maata veethi man ilanGkai mannanai maaNpu alzhiththu, kuuta venRivaaL kotuththu aaL koLkaiyinaarkku itam aam paataloatum aatal oanGki, palmaNi pon kolzhiththu, oati nheeraal vaikai chuulzhum uyar thiruppuuvaNamae.

[8]

poyyaa vaetha nhaavinaanum, makaL kaathalanum, kaiyaal tholzhuthu kalzhalkaL poaRRa, kanal eri aanavan uur mai aar polzhilin vaNtu paata, vaikai maNi kolzhiththu, chey aar kamalam thaen arumpum thenthiruppuuvaNamae.

[9]

alai aar punalai nheeththavarum, thaerarum, anpu cheyyaa nhilaiyaa vaNNam maayam vaiththa nhinmalan than itam aam malai poal thunni venRi oanGkum maaLikai chuulzhnhthu, ayalae chilai aar purichai parichu paNNum thenthiruppuuvaNamae.

[10]

thiN aar purichai maatam oanGkum thenthiruppuuvaNaththup peN aar maeni em iRaiyai, paer iyal inthamilzhaal, nhaNNaar utkak kaalzhi malkum Gnaanachampanhthan choanna paN aar paatal paththum vallaar payilvathu vaan itaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3.020   maathu amar maeniyan aaki,  
paN - kaanhthaarapaGnchamam   (thiruththalam thiruppuuvaNam ; (thiruththalam aruLtharu minnaampikaiyammai utanuRai aruLmiku puuvaNanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

maathu amar maeniyan aaki, vaNtotu poathu amar polzhil aNi puuvaNaththu uRai vaethanai, viravalar araNam muunRu eytha nhaathanai, ati tholzha, nhanmai aakumae.

[1]

vaan aNi mathi pulku chenni, vaNtotu thaen aNi polzhil-thirup puuvaNaththu uRai, aana nhal arumaRai anGkam oathiya, Gnaananai ati tholzha, nhanmai aakumae.

[2]

venhthuyar, uRu piNi, vinaikaL, theervathu oar punhthiyar tholzhuthu elzhu puuvaNaththu uRai, anhthi veNpiRaiyinoatu aaRu chuutiya, nhanhthiyai ati tholzha, nhanmai aakumae.

[3]

vaacha nhal malar mali maarpil veNpotip puuchanai, polzhil thikalzh puuvaNaththu uRai eechanai, malar punainhthu aeththuvaar vinai nhaachanai, ati tholzha, nhanmai aakumae.

[4]

kurunhthotu, maathavi, koanGku, mallikai, porunhthiya polzhil-thirup puuvaNaththu uRai, arunh thiRal avuNartham araNam muunRu eytha, perunhthakai ati tholzha, peetai illaiyae.

[5]

veRi kamalzh punnai, ponGnaalzhal, vimmiya poRi aravu aNi polzhil puuvaNaththu uRai kiRipatum utaiyinan, kaetu il koLkaiyan, nhaRu malar ati tholzha, nhanmai aakumae.

[6]

paRai malku mulzhavotu paatal aatalan, poRai malku polzhil aNi puuvaNaththu uRai maRai malku paatalan, maathu or kuuRinan, aRai malku kalzhal tholzha, allal illaiyae.

[7]

varai thanai etuththa val arakkan nheeLa viralthanil atarththavan, veLLai nheeRRinan, poru punal putai aNi puuvaNam thanaip paraviya atiyavarkku illai, paavamae.

[8]

nheer malku malar uRaivaanum, maalum aay, cheer malku thirunhthu ati chaerakiRkilar; poar malku malzhuvinan maeya puuvaNam, aer malku malar punainhthu, aeththal inpamae.

[9]

maNtai koNtu ulzhitharu mathi il thaerarum, kuNtarum, kuNam ala paechum koalaththar; vaNtu amar vaLar polzhil malku puuvaNam kaNtavar ati tholzhuthu aeththal kanmamae.

[10]

puNNiyar tholzhuthu elzhu puuvaNaththu uRai aNNalai ati tholzhuthu, am thaN kaalzhiyuLa nhaNNiya arumaRai Gnaanachampanhthan paNNiya thamilzh choala, paRaiyum, paavamae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
6.018   vati aeRu thirichuulam thoanRum  
paN - thiruththaaNtakam   (thiruththalam thiruppuuvaNam ; (thiruththalam aruLtharu minnaampikaiyammai utanuRai aruLmiku puuvaNanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

vati aeRu thirichuulam thoanRum thoanRum; vaLar  chataimael iLamathiyam thoanRum thoanRum; kati aeRu kamalzh konRaik kaNNi thoanRum;  kaathil veN kulzaithoatu kalanhthu thoanRum; iti aeRu kaLiRRu urivaippoarvai thoanRum; elzhil thikalzhum thirumutiyum ilanGkith thoanRum poti aeRu thirumaeni polinhthu thoanRum polzhil  thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[1]

aaN aakip peN aaya vativu thoanRum; atiyavarkatku aar amutham aakith thoanRum; uuN aaki uur thirivaan aakith thoanRum; oRRai veN piRai thoanRum; paRRaar thammael chaeN nhaaka varaivillaal eriththal thoanRum; cheththavartham elumpinaal cheRiyach cheytha puuN nhaaNum arai nhaaNum polinhthu thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[2]

kallaalin nheelzhalil kalanhthu thoanRum kavin  maRaiyoar nhaalvarkkum nheRikaL anRu choal aakach choalliyavaa thoanRum thoanRum;  chuulzh aravum, maanmaRiyum, thoanRum thoanRum; allaatha kaalanai mun atarththal thoanRum;  aivakaiyaal nhinaivaar paal amarnhthu thoanRum; pollaatha pulaal elumpu puuN aayth thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[3]

patai malinhtha malzhuvaaLum maanum thoanRum;  panniraNtu kaN utaiya piLLai thoanRum; nhatai malinhtha vitaiyoatu kotiyum thoanRum;  nhaalmaRaiyin oli thoanRum; nhayanam thoanRum; utai malinhtha koavaNamum keeLum thoanRum;  uural veN chiramaalai ulaavith thoanRum; putai malinhtha puuthaththin polivu thoanRum- polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[4]

mayal aakum than atiyaarkku aruLum thoanRum,  maachu ilaap punchataimael mathiyam thoanRum; iyalpu aaka itu pichchai aeRRal thoanRum; irunGkatal  nhaGnchu uNtu iruNta kaNtam thoanRum; kayal paayak katunG kalulzhik kanGkai nhanGkai aayiram  aam mukaththinotu vaanil- thoanRum. puyal paayach chatai viriththa poRputh thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[5]

paar aalzhi vattaththaar paravi itta palmalarum, nhaRumpukaiyum, paranhthu thoanRum; cheer aalzhith thaamaraiyinmalarkaL anna thirunhthiya maa nhiRaththa chaevatikaL thoanRum; oar aalzhith thaer utaiya ilanGkai vaenhthan utal thuNiththa itar paavam ketuppiththu, anRu, poar aalzhi mun eenhtha poRputh thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[6]

than atiyaarkku aruLpurinhtha thakavu thoanRum; chathurmukanaith thalai arinhtha thanmai thoanRum; min anaiya nhuN itaiyaaL paakam thoanRum; vaelzhaththin uri virumpip poarththal thoanRum; thunniya cheGnchatai mael oar punalum paampum  thuuya maa mathi utanae vaiththal thoanRum; pon anaiya thirumaeni polinhthu thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[7]

cheRi kalzhalum thiruvatiyum thoanRum thoanRum; thiripuraththai ericheytha chilaiyum thoanRum; nheRi athanai viriththu uraiththa nhaermai thoanRum; nheRRimael kaN thoanRum; peRRam thoanRum; maRupiRavi aRuththu aruLum vakaiyum thoanRum; malaimakaLum chalamakaLum malinhthu thoanRum; poRi aravum iLamathiyum polinhthu thoanRum- polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[8]

aruppu oattu mulai matavaaL paakam thoanRum; aNi kiLarum urum enna atarkkum kaelzhal- maruppu oattu maNivayirakkoavai thoanRum; maNam malinhtha nhatam thoanRum; maNi aar vaikaith thirukkoattil nhinRathu oar thiRamum thoanRum; chekkarvaan oLi mikkuth thikalzhnhtha choothip poruppu oatti nhinRa thiNpuyamum thoanRum- polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[9]

aanGku aNainhtha chaNtikkum aruLi,anRu, than  mutimael alarmaalai aLiththal thoanRum; paanGku aNainhthu paNi cheyvaarkku aruLi, anRu, palapiRavi aRuththu aruLum parichu thoanRum; koanGku aNainhtha kuuviLamum mathamaththa(m)mum kulzhaRku aNinhtha koLkaiyotu koalam thoanRum; puunGkaNai vaeL uru alzhiththa poRputh thoanRum- polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[10]

aar uruva uLkuvaar uLLaththuLLae av uru  aay nhiRkinRa aruLum thoanRum; vaar uruvappuuN mulai nhal manGkai thannai  makilzhnhthu orupaal vaiththu ukanhtha vativum thoanRum; nheer uruvak katal ilanGkai arakkar koanai nheRu nheRu ena atarththitta nhilaiyum thoanRum; poar uruvak kuuRRu uthaiththa poRputh thoanRum polzhil thikalzhum puuvaNaththu em punithanaarkkae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7.011   thiru utaiyaar, thirumaal ayanaalum  
paN - inhthaLam   (thiruththalam thiruppuuvaNam ; (thiruththalam aruLtharu minnaampikaiyammai utanuRai aruLmiku puuvaNanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

thiru utaiyaar, thirumaal ayanaalum uru utaiyaar, umaiyaaLai orpaakam parivu utaiyaar, ataivaar vinai theerkkum purivu utaiyaar, uRai puuvaNam eethoa! .

[1]

eNNi irunhthum, kitanhthum, nhatanhthum, aNNal enaa nhinaivaar vinai theerppaar; paN ichai aar molzhiyaar palar paatap puNNiyanaar; uRai puuvaNam eethoa! .

[2]

theLLiya paeypala tham avaRRotu nhaL iruL nhattam athu aatal nhavinRoar, puLLuvar aakumavarkku avar thaamum puLLuvanaar, uRai puuvaNam eethoa! .

[3]

nhilan utai maanmaRi kaiyathu; theyvak kanal utai maa malzhu aenhthi, oar kaiyil anal utaiyaar; alzhaku aartharu chennip punal utaiyaar; uRai puuvaNam eethoa!.

[4]

nhatai utai nhal eruthu aeRuvar; nhallaar katai kataithoaRu, itumin, pali! enpaar; thuti itai nhal matavaaLotu maarpil poti aNivaar; uRai puuvaNam eethoa! .

[5]

min anaiyaaL thirumaeni viLanGka or than amar paakam athu aakiya chanGkaran, mun nhinaiyaar puram muunRu eriyuuttiya pon anaiyaan, uRai puuvaNam eethoa! .

[6]

mikku iRai aeyavan thun mathiyaay vita, nhakku iRaiyae viralaal iRa uunRi; nhekku iRaiyae nhinaivaar thani nheGncham pukku uRaivaan; uRai puuvaNam eethoa! .

[7]

cheerin mikap poliyum thiruppuuvaNam aara iruppu itamaa uRaivaan thanai uuran uraiththa choal maalaikaL paththu ivai paaril uraippavar paavam aRupparae .

[8]

Back to Top
karuvuurth thaevar   thiruvichaippaa  
9.014   karuvuurth thaevar - thiruppuuvaNam  
paN -   (thiruththalam thiruppuuvaNam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

thiruvaruL purinhthaaL aaNtukoN tinGnGan    chiRiyanuk kiniyathu kaattip peritharuL purinhthaa nanhthamae tharumnhin    perumaiyiR periyathon RuLathae maruthara chirunGkoanG kakilmaram chaati    varaivaLanG kavarnhthilzhi vaiyaip poruthirai marunGkoanG kaavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[1]

paampaNaith thuyinRoan ayanmuthal thaevar    pannetunG kaalamnhiR kaaNpaan aempalith thirukka ennuLam pukunhtha    eLimaiyai enRumnhaan maRakkaen thaempunaR poykai vaaLaivaay matuppath    theLitharu thaeRalpaaynh tholzhukum puumpaNaichchoolai aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[2]

karaikatal oliyin thamarukath tharaiyiR    kaiyiniR kattiya kayiRRaal iruthalai orunhaa iyanGkavanh thorunhaaL    irunhthitaay enGkaLkaN mukappae virithikalzh vilzhavin pinchelvoar paatal    vaetkaiyin veelzhnhthapoa thavilzhnhtha purichatai thukukkum aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[3]

kaNNiyal maNiyin chuulzhalpuk kanGkae    kalanhthupuk kotunGkinaeR kanGnGan nhuNNiyai yeninum nhampa nhin perumai    nhuNNimai yiRanhthamai aRivan maNNiyal marapin thanGkiruL molzhuppin    vaNtinam paatanhin Raatum puNNiya makaLir aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[4]

katuvinaip paachak katalkatanh thaivar    kaLLarai meLLavae thuranhthun atiyiNai iraNtum ataiyumaa Ratainhthaen    aruLcheyvaay aruLcheyaa tholzhivaay nhetunhilai maatath thiraviruL kilzhikka    nhilaiviLak kalakilchaa laekap putaikitanh thilanGkum aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[5]

chemmanak kilzhavoar anpu thaaenRun    chaevati paarththirunh thalacha emmanam kutikoN tiruppathaR kiyaanaar    ennutai atimaithaan yaathae ammananG kuLirnhaat palikkelzhunh tharuLa    arivaiyar avilzhkulzhaR churumpu pommena muralum aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[6]

choannavil muRainhaan kaaraNam uNaraach    chuulzhalpuk koLiththanhee yinRu kannavil manaththen kaNvalaip patumik    karuNaiyiR periyathon RuLathae minnavil kanaka maaLikai vaaythal    viLanGkiLam piRaithavalzh maatam ponnavil purichai aavaNa veethip    puuvaNam koayilkoN taayae.

[7]

ippaatal kitaikkavillai.

[8]

ippaatal kitaikkavillai.

[9]

puuvaNam koayil koNtenai aaNta    punithanai vanithai paakanai veN koavaNanG koNtu veNtalai aenhthum    kulzhakanai alzhakelaam nhiRainhtha theevaNan Rannaich chelzhumaRai theriyunh    thikalzhkaru vuuranaen uraiththa paavaNath thamilzhkaL paththumval laarkaL    paramana thuruvamaa kuvarae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list