சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thiruppáchúr
2.060   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   chinhthai itaiyár, thalaiyin michaiyár,
பண் - kánhtháram   (thiruppáchúr páchúrnháthar pachupathinháyakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lK4XZljS70A
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9JFCSZSqkU
5.025   thirunhávukkarachar   thaeváram   munhthi mú eyil eytha
பண் - thirukkuRunhthokai   (thiruppáchúr páchúrnháthar pachupathinháyakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kgw4ODPWiXA
6.083   thirunhávukkarachar   thaeváram   viÑ áki, nhilan áki,
பண் - thiruththáÑtakam   (thiruppáchúr páchúrnháthar pachupathinháyakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=27tcQZPa5i4

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
2.060   chinhthai itaiyár, thalaiyin michaiyár,  
paÑ - kánhtháram   (thiruththalam thiruppáchúr ; (thiruththalam aruLtharu pachupathinháyakiyammai utanuRai aruLmiku páchúrnháthar thiruvatikaL poaRRi )
chinhthai itaiyár, thalaiyin michaiyár, cheGnchoallár,
vanhthu málai vaikumpoalzhthu en manaththu uLLár,
mainhthar, maÑáLar enna, makilzhvár úrpoalum
painh thaÑ máthavi choolai chúlzhnhtha páchúrae.

[1]
paerum poLLuthum peyarum poLLuthum, pemmán enRu
árum thanaiyum atiyár aeththa aruL cheyvár,
úrum aravam utaiyár, váLLum úrpoalum
párin michaiyár pátal oaváp páchúrae.

[2]
kaiyál thoLLuthu thalai cháyththu uLLam kachivárkaÑ
mey ár kuRaiyum thuyarum thérkkum vimalanár
nhey átuthal aGnchu utaiyár, nhilávum úrpoalum
paiváy nhákam koatal énum páchúrae.

[3]
ponGku átu aravum punalum chataimael polivu eytha,
konGku ár konRai chúti, en uLLam kuLirviththár,
tham káthaliyum thámum váLLum úrpoalum
painGkál mullai pal arumpu énum páchúrae.

[4]
átal puriyum aiváy aravu onRu araich cháththum
chaetach chelvar, chinhthaiyuL enRum piriyáthár,
vátal thalaiyil pali thaer kaiyár, úrpoalum
pátal kuyilkaL payil púGnchoolaip páchúrae.

[5]
kál nhinRu athira, kanal váy nhákam kachchu áka,
thoal onRu utaiyár; vitaiyár; thammaith
thoLLuvárkaL
mál koÑtu oata maiyal thérppár; úrpoalum
pál veÑmathi thoay mátam chúlzhnhtha páchúrae.

[6]
kaÑÑin ayalae kaÑ onRu utaiyár, kaLLal unni
eÑÑum thanaiyum atiyár aeththa aruL cheyvár,
uL nhinRu uruka uvakai tharuvár, úrpoalum
paÑÑin moLLiyár pátal oaváp páchúrae.

[7]
thaechu kunRáth theÑ nhér ilanGkaik koamánaik
kúcha atarththuk kúrváL kotuppár, thammaiyae
paechip pithaRRap perumai tharuvár, úrpoalum
páchith thatamum vayalum chúlzhnhtha páchúrae.

[8]
nhaku váy malarmael ayanum, nhákaththu aÑaiyánum,
puku váy aRiyár, puRam nhinRu oarár, poaRRu oavár;
cheku váy uku pal thalai chaer kaiyár úrpoalum
pakuváy nhárai áral várum páchúrae.

[9]
thúya veyil nhinRu uLLalvár, thuvar thoay átaiyár,
nhávil veyya choallith thirivár nhayam illár;
kával vaevak kaÑai onRu eythár úrpoalum
pávaik kuravam payil púGnchoolaip páchúrae.

[10]
Gnánam uÑarván káLLi Gnánachampanhthan
thaenum vaÑtum in ichai pátum thirup páchúrk
kánam uRaivár kaLLal chaer pátal ivai vallár,
únam ilaráy, umpar vánaththu uRaivárae.

[11]

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
5.025   munhthi mú eyil eytha  
paÑ - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thiruppáchúr ; (thiruththalam aruLtharu pachupathinháyakiyammai utanuRai aruLmiku páchúrnháthar thiruvatikaL poaRRi )
munhthi mú eyil eytha muthalvanár,
chinhthippár vinai thérththitum chelvanár,
anhthikkoanthanakkae aruLcheythavar-
panhthich cheGnchataip páchúr atikaLae.

[1]
matanhthai pákam makilzhnhtha maÑáLanár,
thotarnhtha valvinai poakkitum choothiyár,
katanhtha kálanaik kálkotu páynhthavar,
patarnhtha nhákaththar-páchúr atikaLae.

[2]
nháRu konRaiyum nhákamum thinGkaLum
áRum cheGnchatai vaiththa aLLakanár,
káRu kaÑtaththar, kaiyathu oar chúlaththar,
páRin oattinar-páchúr atikaLae.

[3]
veRRiyúr uRai vaethiyar ávar, nhal
oRRi aeRu ukanhthu aeRum oruvanár,
nheRRikkaÑÑinar, nhéL aravam thanaip
paRRi áttuvar-páchúr atikaLae.

[4]
mattu avilzhnhtha malar nhetunGkaÑÑipál
itta vaetkaiyar áki iruppavar,-
thuttarael, aRiyaen, ivar chúlzhchchimai;-
patta nheRRiyar-páchúr atikaLae.

[5]
pal il oatu kai aenhthip pakal elám
elli nhinRu itu pey pali aeRpavar,-
choallip poayp pukum úr aRiyaen; choallér!
palkum nhéRRinar-páchúr atikaLae.

[6]
kattivitta chataiyar, kapáliyar,-
etti nhoakki vanhthu il pukunhthu av avar
ittamá aRiyaen, ivar cheyvana-
patta nheRRiyar-páchúr atikaLae.

[7]
vaetham oathi vanhthu il pukunhthár avar,
káthil veÑ kulzai vaiththa kapáliyár,
nhéthi onRu aRiyár, nhiRai koÑtanar-
páthi veÑ piRaip páchúr atikaLae.

[8]
chámpal púchuvar, thálzhchatai kattuvar,
oampal mútheruthu aeRum oruvanár,
thaempal veÑmathi chútuvar, théyathu oar
pámpum áttuvar-páchúr atikaLae.

[9]
málinoatu maRaiyavan thánum áy,
maelum kéLLum, aLappa(a)rithu áyavar;
álin nhéLLal aRam pakarnhthár; mikap
pálveÑ nhéRRinar-páchúr atikaLae.

[10]
thiriyum múeyil chenGkaÑai onRinál
eriya eythanaraenum, ilanGkaik koan
nheriya únRiyittár, viral onRinál;
pariyar; nhuÑÑiyar-páchúr atikaLae.

[11]

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
6.083   viÑ áki, nhilan áki,  
paÑ - thiruththáÑtakam   (thiruththalam thiruppáchúr ; (thiruththalam aruLtharu pachupathinháyakiyammai utanuRai aruLmiku páchúrnháthar thiruvatikaL poaRRi )
viÑ áki, nhilan áki, vichumpum áki, vaelai chúlzh Gnálaththár virumpukinRa
eÑ áki, eLLuththu áki, iyalpum áki, aelzh ulakum thoLLuthu aeththik káÑa nhinRa
kaÑ áki, maÑi áki, kátchi áki, káthaliththu anGku atiyárkaL parava nhinRa
paÑ áki, in amuthu ám páchúr maeya paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[1]
vaetham oar nhánku áy, áRu anGkam áki, virikkinRa porutku ellám viththum áki,
kúthal áy, poLLikinRa mári áki, kuvalayanGkaL muLLuthum áy, koÑtal áki,
káthalál vánavarkaL, poaRRi! enRu katimalarkaL avai thúvi aeththa nhinRa
páthi oar máthinanai; páchúr maeya paraGnchutarai; kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[2]
thatavaraikaL aeLLum áy, káRRum áy, thé áy, thaÑ vichumpu áy, thaÑ vichumpin uchchi áki,
katal valayam chúlzhnhthathu oru Gnálam áki, káÑkinRa kathiravanum mathiyum áki,
kutamuLLavach chathivaLLiyae anal kai aenhthik kúththu áta valla kuLLakan áki,
pata aravu onRu athu áttip páchúr maeya paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[3]
nhér árum cheGnchatai mael aravam konRai nhiRai mathiyam utan chúti, nhéthiyálae
chér árum maRai oathi, ulakam uyyach cheLLunG katalaik katainhtha katal nhaGncham uÑta
kár árum kaÑtanai; kachchi maeya kaÑÑuthalai; katal oRRi karuthinánai;
pároarum viÑÑaோrum parachum páchúrp paraGnchutarai; kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[4]
vaetanáy vichayan than viyappaik káÑpán, vil pitiththu, kompu utaiya aenaththin pin,
kútinár umai avaLum koalam koLLa, kolaip pakaLLi utan koaththu koarap púchal;
átinár, perunGkúththuk káLi káÑa; arumaRaiyoatu áRu anGkam áynhthu koÑtu,
pátinár, nhálvaetham; páchúr maeya paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[5]
puththiyinál chilanhthiyum than váyin nhúlál pothup panhthar athu ilzaiththuch charukál maeynhtha
chiththiyinál, arachu áÑtu chiRappuch cheyyach chivakaÑaththup pukap peythár; thiRalál mikka
viththakaththál veLLánai viLLá anpu viraviyavá kaÑtu, athaRku vétu kátti,
paththarkaLukku in amuthu ám páchúr maeya paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[6]
iÑai oruvar thám allál yárum illár; itai maruthoatu aekampaththu enRum nhénGkár;
aÑaivu ariyar, yávarkkum; áthithaevar; arumanhtha nhanmai elám atiyárkku évar;
thaÑal muLLuku poti átum chekkar maenith thaththuvanai, chánhthu akilin aLaRu thoaynhtha
paÑai mulaiyáL pákanai, em páchúr maeya paraGnchutarai, kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[7]
aÑtavarkaL katal kataiya, athanuL-thoanRi, athirnhthu eLLunhtha álálam vaelai Gnálam
eÑthichaiyum chutukinRa áRRaik kaÑtu, imaippu aLavil uÑtu iruÑta kaÑtar; thoÑtar
vaÑtu patu mathumalarkaL thúvi nhinRu, vánavarkaL thánavarkaL vaÑanGki, aeththum
paÑtaranGka vaetanai; em páchúr maeya paraGnchutarai; kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[8]
Gnálaththai uÑta thirumálum, maRRai nhánmukanum, aRiyátha nheRiyár; kaiyil
chúlaththál anhthakanaich churuLak koaththu, thol   ulakil pal uyiraik kollum kúRRaik
kála(th)ththál uthaicheythu, káthal cheytha anhthaÑanaik kaikkoÑta chevván vaÑÑar;
pál oththa veÑnhéRRar; páchúr maeya paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[9]
vaenhthan, nhetu muti utaiya arakkar koamán, melliyaláL umai veruva, virainhthittu, oati,
chánhtham ena nhéRu aÑinhthán kayilai veRpaith thatakkaikaLál etuththitalum, tháLál únRi
aenhthu thiraL thiÑ thoaLum thalaikaL paththum iRuththu, avan than ichai kaettu, irakkam koÑta,
pánhthaL aÑi chataimuti, em páchúr maeya, paraGnchutaraik kaÑtu atiyaen uynhtha áRae!.

[10]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000