| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.072
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
panhthu ár viral mataváL பண் - kánhtháram (thirunhaÑá (paváni) chanGkamukanháthaechuvarar vaethamanGkaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jv1Ayp2UmWQ |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2.072  
panhthu ár viral mataváL
paÑ - kánhtháram (thiruththalam thirunhaÑá (paváni) ; (thiruththalam aruLtharu vaethamanGkaiyammai utanuRai aruLmiku chanGkamukanháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
|
panhthu ár viral mataváL pákamá, nhákam púÑtu, eruthu aeRi, am thár aravu aÑinhtha ammán itam poalum am thaÑcháral vanhthu ár matamanhthi kúththu áta, vár poLLilil vaÑtu páta, chenhthaen theLi oLira, thaemánGkani uthirkkum thiru nhaÑávae. | [1] |
|
nháttam polinhthu ilanGku nheRRiyinán, maRRoru kai véÑai aenhthi, éttum thuyar aRukkum emmán, itampoalum ilai chúlzh kánil oattam tharum aruvi véLLum vichai kátta, munhthúlzh oachaich chaettár maÑikaL aÑiyum thirai chaerkkum thiru nhaÑávae. | [2] |
|
nhanRu ánGku ichai moLLinhthu, nhannhuthaláL pákam áy, Gnálam aeththa, min thánGku cheGnchatai em vikirtharkku itampoalum virai chúlzh veRpil, kunRu oanGki van thiraikaL moatha, mayil álum cháral,chevvi chenRu oanGki vánavarkaL aeththi ati paÑiyum thiru nhaÑávae. | [3] |
|
kaiyil maLLu aenhthi, kálil chilampu aÑinhthu, kariththoalkoÑtu meyyil muLLuthu aÑinhtha vikirtharkku itampoalum mitainhthu vánoar, aiya! aranae! perumán! aruL enRu enRu átharikka, cheyyakamalam moLLi thaen aLiththu iyalum thiru nhaÑávae. | [4] |
|
muththu aer nhakaiyáL itam áka, tham márpil veÑ nhúl púÑtu thoththu aer malar chataiyil vaiththár itam poalum choolai chúlzhnhtha ath thaen aLi uÑ kaLiyál ichai murala; álath thumpi, theththae ena; muralak kaettár vinai ketukkum thiru nhaÑávae. | [5] |
|
vil ár varai áka, má nhákam nháÑ áka, vaetam koÑtu pullár puram múnRu eriththárkku itampoalum puliyum mánum allátha cháthikaLum am kaLLalmael kaikúppa, atiyár kúti, chellá aru nheRikkae chella aruL puriyum thiru nhaÑávae. | [6] |
|
kán ár kaLiRRu urivai mael múti, átu aravu onRu araimael cháththi, ún ár thalai oattil úÑ ukanhthán thán ukanhtha koayil enGkum nhánávithaththál virathikaL nhannhámamae aeththi válzhththa, thaen ár malar koÑtu atiyár ati vaÑanGkum thiru nhaÑávae. | [7] |
|
man nhér ilanGkaiyar tham koamán vali tholaiya viralál únRi, munhnhérk katal nhaGnchai uÑtárkku itampoalum mulzai chaer chéyam, al nhérmai kunRi aLLalál viLLi kuRaiya aLLiyum munRil, chenhnhér parappach chiRanhthu kari oLikkum thiru nhaÑávae. | [8] |
|
mai ár maÑimitaRan, manGkai oarpanGku utaiyán, manaikaL thoaRum kai ár pali aeRRa kaLvan, itampoalum kaLLalkaL nhaetip poyyá maRaiyánum púmi aLanhthánum poaRRa, mannich chey ár eri ám uruvam uRa, vaÑanGkum thiru nhaÑávae. | [9] |
|
átai oLLiththu anGku amaÑae thirinhthu uÑpár, allal paechi mútu uruvam ukanhthár, urai akaRRum múrththi koayil oatum nhathi chaerum nhiththilamum moyththa akilum karaiyil chára, chaetar chiRanhthu aeththa, thoanRi oLi perukum thiru nhaÑávae. | [10] |
|
kal viththakaththál thirai chúlzh katal káLLik kavuÑi chér ár nhal viththakaththál inithu uÑarum Gnánachampanhthan eÑÑum choal viththakaththál iRaivan thiru nhaÑá aeththu pátal, val viththakaththál moLLivár paLLi ilar, im maÑÑinmaelae. | [11] |