| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam thirukkoattúr |
|
2.109
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
nhélam ártharu kaÑtanae! nheRRi பண் - nhattarákam (thirukkoattúr koLLunhthéchuvarar thaenmoLLippávaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRfiwEbpSyE |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2.109  
nhélam ártharu kaÑtanae! nheRRi
paÑ - nhattarákam (thiruththalam thirukkoattúr ; (thiruththalam aruLtharu thaenmoLLippávaiyammai utanuRai aruLmiku koLLunhthéchuvarar thiruvatikaL poaRRi )
|
nhélam ártharu kaÑtanae! nheRRi oar kaÑÑanae! oRRai vitaich chúlam ártharu kaiyanae! thunRu paimpoLLilkaL chúlzhnhthu aLLaku áya koala má malar maÑam kamalzh koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL chála nhéL thalam athan itaip pukalzh mikath thánGkuvar, pánGkálae. | [1] |
|
panGkayammalarchchéRati, paGnchu uRu melviral, aravu alkul, manGkaimár palar mayil, kuyil, kiLi, ena miLLaRRiya moLLiyár, men konGkaiyár kuLLám kuÑalai chey koattúr ;nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL chanGkai onRu ilar áki, chanGkaran thiru aruL peRal eLithu ámae. | [2] |
|
nhampanár, nhal malarkotu thoLLuthu eLLum atiyavar thamakku ellám; chempon ártharum eLLil thikalzh mulaiyavar, chelvam malkiya nhalla kompu anár, thoLLuthu átiya koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL am pon ártharum ulakinil amararoatu amarnhthu inithu iruppárae. | [3] |
|
palavum nhéL poLLil thém kani thaenpalá, mánGkani, payilvu áya kalavamaGnGnaikaL nhilavu choal kiLLaikaL annam chaernhthu aLLaku áya, kulavu nhéL vayal kayal ukaL koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL nhilavu chelvaththar áki, nhéL nhilaththu itai nhétiya pukaLLárae. | [4] |
|
urukuvár uLLaththu oÑchutar! thanakku enRum anpar ám atiyárkaL parukum ár amuthu! ena nhinRu, parivotu paththi cheythu, eththichaiyum kuruku válzh vayal chúlzhtharu koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL aruku chaertharu vinaikaLum akalum, poay; avan aruL peRal ámae. | [5] |
|
thunRu várchataith thúmathi, maththamum, thun erukku, ár vanni, ponRinár thalai, kalanotu, parikalam, puli uri utai átai, konRai pon ena malartharu koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárai enRum aeththuvárkku itar ilai; kaetu ilai; aetham vanhthu ataiyávae. | [6] |
|
máta máLikai, koapuram, kútanGkaL, maÑi aranGku, aÑi chálai, pátu chúlzh mathil paimpon chey maÑtapam, parichoatu payilvu áya kútu púmpoLLil chúlzhtharu koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL kaetu athu onRu ilar áki, nhal ulakinil keLLuvuvar; pukaLLálae. | [7] |
|
oLi koL váL eyiRRu arakkan av uyarvarai etuththalum, umai aGnchi, chuLiya únRalum, choornhthita, váLotu nháL avaRku aruL cheytha kuLir koL púmpoLLil chúlzhtharu koattúr nhaRkoLLunhthinaith thoLLuvárkaL, thaLir koL thámaraippáthanGkaL aruLpeRum thavam utaiyavar thámae. | [8] |
|
páti átum meyp paththarkatku aruL cheyum muththinai, pavaLaththai, thaeti mál ayan káÑa oÑÑátha ath thiruvinai, therivaimár kúti átavar kaithoLLu koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL nhétu chelvaththar áki, iv ulakinil nhikalzhtharu pukaLLárae. | [9] |
|
koaÑal veÑpiRaich chataiyanai, koattúr nhaRkoLLunhthinai, cheLLunhthiranai, púÑal cheythu ati poaRRumin! poy ilá meyyan nhal aruL enRum káÑal onRu ilák kár amaÑ, thaerarkuÑtu ákkar, choal karutháthae, paeÑal cheythu, aranaith thoLLum atiyavar perumaiyaip peRuvárae. | [10] |
|
panhthu ulá viral pavaLaváyth thaen moLLippávaiyoatu uru árum konhthu ulám malar viri poLLil koattúr nhaRkoLLunhthinai, cheLLum pavaLam vanhthu uláviya káLLiyuL Gnánachampanhthan váynhthu uraicheytha chanhthu ulám thamilzhmálaikaL vallavar thánGkuvar, pukaLLálae. | [11] |