This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.067   varaikilaen, pulankaL ainhthum; varaikilaap  
paN - thirunhaerichai   (thiruththalam thirukkoNteechcharam ; (thiruththalam aruLtharu chaanhthanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku pachupatheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

varaikilaen, pulankaL ainhthum; varaikilaap piRavi maayap puraiyuLae atanGki nhinRu puRappatum valzhiyum kaaNaen; araiyilae miLirum nhaakaththu aNNalae! aGnchal! ennaay thirai ulaam palzhana vaelith thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[1]

thoNtanaen piRanhthu vaaLaa tholvinaik kulzhiyil veelzhnhthu piNtamae chumanhthu nhainhthu paervathu oar valzhiyum kaaNaen; aNtanae! aNtavaaNaa! aRivanae! aGnchal! ennaay theN thiraip palzhanam chuulzhnhtha thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[2]

kaal kotuththu, elumpu muutti, kathir nharampu aakkai aarththu thoal utuththu, uthiram atti, thoku mayir maeynhtha kuurai oal etuththu ulzaiGnar kuuti oLippathaRku aGnchukinRaen- chael utaip palzhanam chuulzhnhtha thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[3]

kuuttam aay aivar vanhthu kotunh tholzhil kuNaththar aaki aattuvaarkku aaRRakillaen aatu aravu achaiththa koavae! kaattu itai aranGkam aaka aatiya katavuLaeyoa! chaettu irum palzhana vaelith thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[4]

pokkam aay nhinRa pollaap pulzhu mitai mutai koL aakkai thokku nhinRu aivar thoNNuuRRu aRuvarum thuyakkam eytha, mikku nhinRu ivarkaL cheyyum vaethanaikku alanhthu poanaen chekkarae thikalzhum maenith thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[5]

uun ulaam mutai koL aakkai utaikalam aavathu, enRum; maan ulaam malzaikkaNaar tham vaalzhkkaiyai mey enRu eNNi, nhaan elaam inaiya kaalam nhaNNilaen; eNNam illaen thaen ulaam polzhilkaL chuulzhnhtha thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[6]

chaaN iru marunGku nheeNta chalzhakku utaip pathikku nhaathar vaaNikar aivar thoNNuuRRu aRuvarum mayakkam cheythu, paeNiya pathiyin nhinRu peyarum poathu aRiya maattaene chaeN uyar maatam nheetu thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[7]

poym maRiththu iyaRRi vaiththu, pulaal kamalzh paNtam peythu paim maRiththu iyaRRiyanna paanGku ilaak kurampai nhinRu kaim maRiththanaiya aavi kalzhiyum poathu aRiya maattaen; chenhnheRich chelavu kaaNaenthirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[8]

paalanaayk kalzhinhtha nhaaLum, panimalark koathai maar tham maelanaayk kalzhinhtha nhaaLum, melivotu muuppu vanhthu koalanaayk kalzhinhtha nhaaLum, kuRikkoaL ilaathu kettaen- chael ulaam palzhana vaelith thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[9]

virai tharu karumen kuunhthal viLanGku ilzai vael oN kaNNaaLa veruvara, ilanGkaik koamaan vilanGkalai etuththa GnaanRu, paruvarai anaiya thoaLum mutikaLum paari veelzhath thiruviral uunRinaanae thirukkoNteechchuraththu uLaanae!

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.070   kaNta paechchinil kaaLaiyar thanGkaL  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thirukkoNteechcharam ; (thiruththalam aruLtharu chaanhthanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku pachupatheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kaNta paechchinil kaaLaiyar thanGkaL paal maNti aechchuNum maatharaich chaeraathae, chaNtiyeechchuravarkku aruLcheytha ak koNtiyeechchuravan kalzhal kuuRumae!

[1]

chuRRamum, thuNai nhal matavaaLotu, peRRa makkaLum, paeNal olzhinhthanar; kuRRam il pukalzhk koNteechchuravanaar paRRu alaal, oru paRRu maRRu illaiyae.

[2]

maatu thaan athu il enin, maanutar paatuthaan chelvaar illai; palmaalaiyaal kuuta nheer chenRu, koNteechchuravanaip paatumin! paraloakaththu iruththumae.

[3]

thanhthai, thaayotu, thaaram, enum thaLai- panhtham aanGku aRuththu, payilvu eythiya konhthu avilzh polzhil koNteechchuravanaich chinhthai cheymminkaL, chaevati chaeravae!

[4]

kaeLumin(n): iLamai athu kaetu vanhthu eeLaiyoatu irumal(l) athu eythal mun, koaL araa aNi koNteechchuravanai nhaaLum aeththith tholzhumin! nhanku aakumae.

[5]

vempu nhoayum itarum veRumaiyum thunpamum thuyarum(m) enum chuulzhvinai, kompanaar payil koNteechchuravanai, empiraan! ena vallavarkku illaiyae.

[6]

allaloatu arunhoayil alzhunhthi, nheer, chellumaa nhinaiyaathae, kanai kural kollai aeRu utaik koNteechchuravanai valla aaRu tholzha, vinai maayumae.

[7]

nhaaRu chaanhthu aNi nhalmulai, menmolzhi, maaRu ilaa malaimanGkai oarpaakamaak kuuRanaar uRai koNteechchuram nhinainhthu uuRuvaar thamakku uunam onRu illaiyae.

[8]

ayil aar ampu eri, maeru vil, aakavae eyilaarum poti aay vilzha eythavan, kuyil aarum polzhil koNteechchuravanaip payilvaarum perumai peRum paalarae.

[9]

nhilaiyin aar varai nhinRu etuththaan thanai malaiyinaal atarththu(v) viRal vaattinaan, kulaiyin aar polzhil koNteechchuravanaith thalaiyinaal vaNanGka, thavam aakumae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list