| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam thirukkotimátachchenGkunRúr (thiruchchenGkoatu) |
|
1.107
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
venhtha veÑ nhéRu aÑinhthu, பண் - viyáLLakkuRiGnchi (thirukkotimátachchenGkunRúr (thiruchchenGkoatu) arththanháréchuvarar arththanháréchuvari) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RjoEQ-XMftY |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
1.107  
venhtha veÑ nhéRu aÑinhthu,
paÑ - viyáLLakkuRiGnchi (thiruththalam thirukkotimátachchenGkunRúr (thiruchchenGkoatu) ; (thiruththalam aruLtharu arththanháréchuvari utanuRai aruLmiku arththanháréchuvarar thiruvatikaL poaRRi )
|
venhtha veÑ nhéRu aÑinhthu, virinhúl thikalzh márpil nhalla panhthu aÑavum viraláL oru pákam amarnhthu aruLi, konhthu aÑavum poLLil chúlzh kotimátach chenGkunRúr nhinRa anhthaÑanaith thoLLuvár avalam aRuppárae. | [1] |
|
alai mali thaÑpunaloatu aravam chataikku aÑinhthu, ákam malaimakaL kúRu utaiyán, malai ár iLa válzaik kulai mali thaÑ poLLil chúlzh koti mátach chenGkunRúr nhinRa thalaimakanaith thoLLuvár thatumáRRu aRuppárae. | [2] |
|
pál ana nhéRu punai thirumárpil, palvaLaikkai nhalla aelamalark kuLLaláL orupákam amarnhthu aruLi, koala malarppoLLil chúlzh kotimátach chenGkunRúr malkum nhélanhal mámitaRRán kaLLala aeththal nhéthiyae. | [3] |
|
vár uRu konGkai nhalla mataváL thikalzh márpil, nhaÑÑum kár uRu konRaiyotum kathanhákam púÑtu aruLi, chér uRum anhthaÑar válzh kotimátach chenGkunRúr nhinRa nhér uRu cheGnchataiyán kaLLal aeththal nhéthiyae. | [4] |
|
pon thikalzh ámaiyotu purinhúl thikalzh márpil, nhalla panRiyin kompu aÑinhthu, paÑaiththoaLi oarpákam áka, kunRu ana máLikai chúlzh koti mátach chenGkunRúr, vánil minthikalzh cheGnchataiyán kaLLal aeththal meypporuLae. | [5] |
|
oanGkiya múilai nhal chúlam oru kaiyan, chenni thánGkiya kanGkaiyotu mathiyam chataikku aÑinhthu, koanGku aÑavum poLLil chúlzh kotimátach chenGkunRúr váynhtha pánGkana tháL thoLLuvár vinai áya paRRu aRumae. | [6] |
|
nhétu alarkonRaiyotu nhimirpun chatai tháLLa, veLLai- vátal utai thalaiyil pali koLLum válzhkkaiyanáy, koatal vaLam puRavil kotimátach chenGkunRúr nhinRa chaetana tháL thoLLuvár vinai áya thaeyumae. | [7] |
|
maththa nhal mámalarum mathiyum vaLar konRai utan thunRu thoththu alar cheGnchataimael-thuthaiya utan chúti, koththu alar thaÑpoLLil chúlzh kotimátach chenGkunRúr maeya thaththuvanaith thoLLuvár thatumáRRu aRuppárae. | [8] |
|
chemponin maeniyan ám piraman thirumálum thaeta nhinRa am pavaLaththiraL poal oLi áya áthipirán, kompu aÑavum poLLil chúlzh koti mátachchenGkunRúr maeya nhampana tháL thoLLuvár vinai áya nháchamae. | [9] |
|
poathiyar piÑtiyar enRu ivarkaL puRam kúRum poynhnhúl oathiya katturai kaettu uLLalvér! varikkuyilkaL koathiya thaÑpoLLil chúlzh koti mátach chenGkunRúr nhinRa vaethiyanaith thoLLa, nhum vinai ána vétumae. | [10] |
|
alai mali thaÑ punal chúlzhnhthu aLLaku ár pukalinhakar paeÑum thalaimakan áki nhinRa thamilzh Gnánachampanhthan, kolai mali múilaiyán koti mátachchenGkunRúr aeththum nhalam mali pátal vallár vinai ána nháchamae. | [11] |