This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.107   viruthu kunRa, maamaeru vil,  
paN - nhattaraakam   (thiruththalam thirukkaetheechcharam ; (thiruththalam aruLtharu kowrinhaayakiyammai utanuRai aruLmiku kaetheechchuvarar thiruvatikaL poaRRi )

viruthu kunRa, maamaeru vil, nhaaN aravaa, anal eri ampaa, poruthu muueyil cheRRavan paRRi nhinRu uRai pathi enhnhaaLum karuthukinRa uur kanaikatal kati kamalzh polzhil aNi maathoattam, karutha nhinRa kaetheechchuram kaitholzha, katuvinai ataiyaavae.

[1]

paatal veeNaiyar, pala pala charithaiyar, eruthu ukaiththu aru nhattam aatal paeNuvar, amararkaL vaeNta nhaGnchu uNtu iruL kaNtaththar, eetam aavathu irunGkatal karaiyinil elzhil thikalzh maathoattam, kaetu ilaatha kaetheechchuram kaitholzha, ketum, itar vinaithaanae.

[2]

peN or paakaththar, piRai thavalzh chataiyinar, aRai kalzhal chilampu aarkkach chuNNam aathariththu aatuvar, paatuvar, akamthoRum itu pichchaikku uNNal aavathu oar ichchaiyin ulzhalpavar, uyartharu maathoattaththu, aNNal, nhaNNu kaetheechchuram ataipavarkku aruvinai ataiyaavae.

[3]

poti koL maeniyar, puli athaL araiyinar, viritharu karaththu aenhthum vati koL muu ilai vaelinar, nhuulinar, maRikatal maathoattaththu atikaL, aathariththu irunhtha kaetheechchuram parinhtha chinhthaiyar aaki, mutikaL chaayththu, ati paeNa vallaar thammael moyththu elzhum vinai poamae.

[4]

nhallar, aaRRavum Gnaanam nhanku utaiyar tham atainhthavarkku aruL eeya vallar, paar michaivaan piRappu iRappu ilar, mali katal maathoattaththu ellai il pukalzh enhthai, kaetheechchuram iraappakal nhinainhthu aeththi, allal aachu aRuththu, aran ati iNai tholzhum anpar aam atiyaarae.

[5]

paelzai vaarchataip perunh thirumakaL thanaip porunhtha vaiththu, orupaakam maalzai am kayal kaNNipaal aruLiya poruLinar, kutivaalzhkkai vaalzai ampolzhil manhthikaL kaLippu uRa maruviya maathoatta, kaelzhal veNmaruppu aNinhtha nheeL maarpar, kaetheechchuram piriyaarae.

[6]

paNtu nhaalvarukku aRam uraiththu aruLip pal ulakinil uyir vaalzhkkai kaNta nhaathanaar, katalitam kaitholzha, kaathaliththu uRai koayil vaNtu paN cheyum maa malarppolzhil maGnGnai nhatam itu maathoattam, thoNtar nhaaLthoRum thuthicheya, aruL chey kaetheechchuram athuthaanae.

[7]

then ilanGkaiyar kulapathi, malai nhalinhthu etuththavan, muti thiNthoaLa than nhalam keta atarththu, avaRku aruL cheytha thalaivanaar katalvaay ap pon ilanGkiya muththu maa maNikaLum porunhthiya maathoattaththu, unni anpotum atiyavar iRaiGnchu kaetheechchuraththu uLLaarae.

[8]

puu uLaanum ap poru katal vaNNanum, puvi itanhthu elzhunhthu oati, maevi nhaati, nhun ati iNai kaaNkilaa viththakam en aakum? maavum puukamum kathaliyum nherunGku maathoatta nhannhakar manni, thaevi thannotum thirunhthu kaetheechchuraththu irunhtha emperumaanae!

[9]

puththaraaych chila punai thukil utaiyavar, puRan uraich chamaN aathar, eththar aaki nhinRu uNpavar iyampiya aelzaimai kaeLaenmin! maththayaanaiyai maRukita uricheythu poarththavar, maathoattaththu aththar, mannu paalaaviyin karaiyil kaetheechchuram ataimi(n)nae!

[10]

maatu elaam maNamurachu enak katalinathu oli kavar maathoattaththu aatal aeRu utai aNNal kaetheechchuraththu atikaLai, aNi kaalzhi nhaatu uLaarkku iRai Gnaanachampanhthan choal nhavinRu elzhu paamaalaip paatal aayina paatumin, paththarkaaL! parakathi peRal aamae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7.080   nhaththaar putai Gnaanan; pachu  
paN - nhattapaatai   (thiruththalam thirukkaetheechcharam ; (thiruththalam aruLtharu kowriyammai utanuRai aruLmiku kaetheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

nhaththaar putai Gnaanan; pachu aeRinh(n); nhanai kavuL vaayp maththam matha yaanai uri poarththa malzhuvaaLan; paththu aakiya thoNtar tholzhu, paalaaviyin karaimael, cheththaar elumpu aNivaan-thirukkaetheechchuraththaanae.

[1]

chutuvaar poti-nheeRum, nhala thuNtap piRai, keeLum, katam aar kaLiyaanai uri, aNinhtha(k) kaRaik kaNtan; pata aer itai matavaaLotu, paalaaviyin karai mael- thitamaa uRaikinRaan-thirukkaetheechchuraththaanae.

[2]

anGkam molzhi annaar avar, amarar, tholzhuthu aeththa, vanGkam malikinRa katal maathoatta nhannhakaril panGkam cheytha piRai chuutinan; paalaaviyin karaimael- chenGkaN(N) aravu achaiththaan thirukkaetheechchuraththaanae.

[3]

kariyak kaRaikkaNtan(n); nhala kaNmael oru kaNNaan; variya chiRai vaNtu yaalzhcheyum maathoatta nhan nhakaruL pariya thirai eRiyaa varu paalaaviyin karaimael- theriyum maRai vallaanthirukkaetheechchuraththaanae.

[4]

anGkaththu uRu nhoaykaL(L) atiyaar mael olzhiththu aruLi vanGkam malikinRa katal maathoatta nhannhakaril panGkam cheytha matavaaLotu paalaaviyin karaimael- thenGku ampolzhil chuulzhnhtha thirukkaetheechchuraththaanae.

[5]

veyya vinai aaya atiyaarmael olzhiththuaruLi vaiyam malikinRa katal maathoatta nhannhakarila pai aer itai matavaaLotu paalaaviyin karaimael cheyya chatai mutiyaan-thirukkaetheechchuraththaanae.

[6]

uunaththu uRu nhoaykaL(L) atiyaar mael olzhiththu aruLi, vaal nhaththu uRu maliyum katal maathoatta nhan nhakaril paal nhaththuRum molzhiyaaLotu paalaaviyin karaimael aenaththu eyiRu aNinhthaan thirukkaetheechchuraththaanae.

[7]

attan(nh) alzhaku aaka (v) araithan mael aravu aarththu mattu uNtu vaNtu aalum polzhil maathoatta nhannhakaril patta ari nhuthalaaLotu paalaaviyin karaimaela chittan nhamai aaLvaan thirukkaetheechchuraththaanae.

[8]

muuvar ena, iruvar ena, mukkaN utai muurththi; maa in kani thuunGkum polzhil maathoatta nhannhakaril paavam vinai aRuppaar payil paalaaviyin karaimael- thaevan; enai aaLvaan thirukkaetheechchuraththaanae.

[9]

kaRai aar katal chuulzhnhtha kalzhi maathoatta nhan nhakaruL chiRai aar polzhil vaNtu yaalzh cheyum kaetheechchuraththaanai maRai aar pukalzh uuran(nh)-atith thoNtan(nh)-urai cheytha kuRaiyaath thamilzhpaththum choalak kuutaa, kotuvinaiyae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list