சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thirukkaetháram
2.114   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   thoÑtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu
பண் - chevvaLLi   (thirukkaetháram kaetháraechuvarar kóriyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FNR8RErV8cE
7.078   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   válzhvu ávathu máyam(m); ithu
பண் - nhattapátai   (thirukkaetháram kaetháraechuvarar kaetháraechuvariyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
2.114   thoÑtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu  
paÑ - chevvaLLi   (thiruththalam thirukkaetháram ; (thiruththalam aruLtharu kóriyammai utanuRai aruLmiku kaetháraechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
thoÑtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu ár malar
iÑtai katti, vaLLipátu cheyyum itam enparál
vaÑtu páta, mayil ála, mán kanRu thuLLa(v), varik
keÑtai páya, chunai nhélam mottu alarum kaetháramae.

 [1]
pátham viÑÑaோr palarum paravip paÑinhthu aeththavae,
vaetham nhánkum pathinettotu áRum viriththárkku itam
tháthu viÑta(m), mathu uÑtu miÑti(v) varu vaÑtu inam
kétham páta(m), matamanhthi kaettu ukaLum kaetháramae.

 [2]
munhthi vanhthu puroathayam múlzhki(m) munikaL palar,
enhthaipemmán! ena nhinRu iRaiGnchum itam enparál
manhthi páya, charaelach choarinhthu(m) murinhthu ukka púk
kenhtham nháRa, kiLarum chatai enhthai kaetháramae.

 [3]
uLLam mikkár, kuthirai(m) mukaththár, oru kálarkaL
eLkal illá imaiyoarkaL, chaerum(m) itam enparál
piLLai thuLLik kiLai payilva kaettu, piriyáthu poay,
kiLLai, aenal kathir koÑarnhthu váyp peyyum kaetháramae.

 [4]
úLLi úLLi uÑarvárkaL, vaethaththin oÑ poruLkaLál,
váLLi, enhthai! ena vanhthu iRaiGnchum itam enparál
maeLLith thánGki uLLuvárkaL poala(v), virai thaeriya,
kaeLLal púlzhthi, kiLaikka, maÑi chinhthum kaetháramae.

 [5]
nhéRu púchi, nhilaththu uÑtu, nhér múlzhki, nhéL varaithan mael
thaeRu chinhthai utaiyárkaL chaerum(m) itam enparál
aeRi mávin kaniyum palávin(n) iruGn chuLaikaLum
kéRi, nháLum muchuk kiLaiyotu uÑtu ukaLum kaetháramae.

 [6]
matanhthai pákaththu atakki(m), maRai oathi vánoar thoLLa,
thotarnhtha nhammael vinai thérkka nhinRárkku itam enparál
utainhtha káRRukku uyar vaenGkai púththu uthira, kal aRaikaL mael
kitanhtha vaenGkai chinamá mukam cheyyum kaetháramae.

 [7]
arava munhnhér aÑi ilanGkaik koanai, aruvaraithanál
veruva únRi, viralál atarththárkku itam enparál
kuravam, koanGkam, kuLir piÑti, GnáLLal, churapunnai, mael
kiramam áka varivaÑtu paÑ cheyyum kaetháramae.

 [8]
álzhnhthu káÑár, uyarnhthu eythakillár, alamanhthavar
thálzhnhthu, tham tham muti cháya nhinRárkku itam enparál
vélzhnhthu cheRRu(nh) nhiLLaRku iRanGkum vaeLLaththin veÑ maruppinaik
kélzhnhthu chinGkam kuruku uÑÑa, muththu uthirum kaetháramae.

 [9]
katukkaL thinRu kaLLi mén kavarvárkaL, máchu utampinar,
itukkaÑ uyppár avar eytha oÑÑá itam enparál
atukka nhinRa(v) aRa uraikaL kaettu ánGku avar vinaikaLaik
ketukka nhinRa perumán uRaikinRa kaetháramae.

 [10]
váynhtha chenhnhel viLai kaLLani malkum vayal káLLiyán,
aeynhtha nhérkkoattu imaiyoar uRaikinRa kaetháraththai
áynhthu choanna arunhthamilzhkaL paththum ichai vallavar,
vaenhthar áki ulaku áÑtu, vétukathi peRuvarae.

 [11]

Back to Top
chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu  
7.078   válzhvu ávathu máyam(m); ithu  
paÑ - nhattapátai   (thiruththalam thirukkaetháram ; (thiruththalam aruLtharu kaetháraechuvariyammai utanuRai aruLmiku kaetháraechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
válzhvu ávathu máyam(m); ithu maÑ ávathu thiÑÑam;
pálzh poavathu piRavik katal; pachi, nhoay, cheytha paRi thán;
tháLLáthu aRam cheymmin! thatanGkaÑÑán malaroanum
kélzh mael uRa nhinRán thirukkaetháram enérae!

 [1]
paRiyae chumanhthu uLLalvér; paRi nhari kéRuvathu aRiyér;
kuRi kúviya kúRRam koLum nháLál aRam uLavae?
aRivánilum aRiván-nhala nhaRunhérotu, chooRu,
kiRi paechi nhinRu ituvár thoLLu kaetháram enérae!

 [2]
kompaip pitiththu oruk(ku)kálarkaL irukkál malar thúvi,
nhampan nhamai áLván enRu, nhatunháLaiyum pakalum;
kampak kaLiRRu inam áy nhinRu, chunai nhérkaLaith thúvi,
chempon poti chinhthum thirukkaetháram enérae!

 [3]
uLLakkae uÑtu, pataiththu étti vaiththu, iLLappárkaLum, chilarkaL;
vaLLakkae? enil, pilzaikkaem enpar, mathi mánhthiya mánhthar;
chaLLakkae paRi nhiRaippárotu thavam ávathu cheyanmin!
kiLLakkae chalam ituvár thoLLu kaetháram enérae!

 [4]
váL oatiya thatanGkaÑÑiyar valaiyil(l) aLLunhtháthae,
nháL oatiya nhamanár thamar nhaÑukámunam nhaÑuki,
áL áy uymmin! atikatku itam athuvae enil ithuvae;
kéLoatu aravu achaiththán itam kaetháram enérae!

 [5]
thaLi chálaikaL thavam ávathu, thammaip peRil anRae?
kuLiyér, uLam! kurukkaeththiram koatháviri, kumari,
theLiyér uLam! ché parppatham; theRku(v) vatakku áka
kiLi válzai oÑkani kéRi uÑ kaetháram enérae!

 [6]
paÑÑin thamilzh ichai pátalin, paLLa vaey muLLavu athira,
kaÑÑin(n) oLi kanakachchunai vayiram(m) avai choariya,
maÑ nhinRana mathavaeLLanGkaL maÑi várik koÑtu eRiya,
kiÑÑenRu ichai muralum thirukkaetháram enérae!

 [7]
muLaikkaip piti mukaman choali, muthu vaeykaLai iRuththu,
thuLaikkaik kaLiRRu inam áy nhinRu chunai nhérkaLaith thúvi,
vaLaikkaip poLLi malzai kúrthara, mayil mánpiÑai nhilaththaik
kiLaikka(m) maÑi chinhthum thirukkaetháram enérae!

[8]
pothiyae chumanhthu uLLalvér; pothi avam ávathum aRiyér;
mathi mánhthiya vaLLiyae chenRu kuLLi vélzhvathum, vinaiyál;
kathi chúlzh katal ilanGkaikku iRai malanGka(v) varai atarththuk
kethi paeRu cheythu irunhthán itam kaetháram enérae!

 [9]
nhávin michai araiya(n)notu, thamilzh Gnánachampanhthan,
yávar chivan atiyárkaLukku, atiyán atiththoÑtan,
thaevan thirukkaetháraththai úran(n) urai cheytha
pávin thamilzh vallár, paraloakaththu iruppárae.

 [10]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000